Mergner debutó como profesional contra el Braunschweig y, en Osnabrück, este joven de 20 años formó parte del once inicial. Ahora, el 1. FC Magdeburg le ha ofrecido un contrato profesional a esta promesa de la cantera. | más
Falko Michel, del Magdeburgo, marca por primera vez dos goles en su carrera profesional, y además en su antigua ciudad natal. Tras la victoria por 4-0 en la Copa en Bahlingen, el entrenador Sander critica duramente una cosa en particular. | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
«Nunca había visto algo así»: tras el 4-0 en la Copa DFB, el entrenador del Magdeburgo, Sander, critica duramente el estado del césped en Bahlingen. El capitán del BSC responde. | más
Tarea cumplida: el Magdeburgo, de Segunda División, se clasifica sin problemas para la segunda ronda de la Copa DFB tras imponerse al Bahlinger SC, de quinta categoría. El goleador Zukowski no es el único que marca dos goles. | más
El delantero Alexander Ahl-Holmström ha dejado el 1. FC Magdeburg, equipo de la Segunda División. Su sustituto es un rostro conocido en la Segunda División. | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
Se va un islandés, llega un francés: el Magdeburgo, actual campeón, vuelve a recurrir a lo más alto del fútbol europeo para encontrar un sustituto. | más
En el torneo celebrado con motivo del centenario del EHV Aue participan los anfitriones, el Leipzig, de Segunda División, y los equipos de la Bundesliga de Magdeburgo y Flensburg. Hay un claro ganador. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Tras una buena pretemporada, el 1. FC Magdeburg afronta con optimismo el partido inaugural contra el Braunschweig. Además de diez nuevos fichajes, pueden seguir contando con su máximo goleador, Mateusz Zukowski. | más
El Magdeburgo ficha a su noveno refuerzo. Llega un experimentado jugador ofensivo procedente del Fortuna Düsseldorf, que acaba de descender de la segunda división. | más
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | más
El Magdeburgo refuerza su ataque con un joven surcoreano. También podría tener futuro en la defensa. Se le dará tiempo suficiente al octavo fichaje. | más
El 1. FC Magdeburg comienza la nueva temporada un sábado. El Dynamo Dresden tiene un día más de descanso. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El debut oficial del entrenador Demichelis con el RB Leipzig pone el broche final a la segunda jornada del fin de semana de la Copa. El lunes por la noche le toca el turno al Halle, que se enfrentará al Schalke. | más
El RB Leipzig afronta un largo viaje en la primera ronda de la Copa de la DFB. Los clubes de la Bundesliga son los invitados en Aue y Halle. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Del Weser al Elba. El Magdeburgo incorpora a un joven talento procedente del segundo equipo del Werder Bremen. La temporada pasada, el delantero adquirió experiencia en la cuarta división. | más
El FCM vuelve a apostar por la cantera. Para ello, el club de segunda división ha recuperado a un experimentado ex entrenador del RB Leipzig. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El SC Magdeburg levanta el trofeo de campeón tras el último partido en casa. El capitán recibe entonces un honor especial. Solo 17 jugadores han conseguido este honor. | más
Christian O'Sullivan ha pasado una década en el SC Magdeburg. Ahora, el contrato del capitán llega a su fin. Cómo el noruego ha dado forma al club. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Pura fuerza en casa: ¿Podrá el SCM lograr la temporada perfecta en el Getec Arena? Por qué el último partido en casa contra el Gummersbach será especialmente emotivo. | más
El conflicto salarial en Deutsche Telekom se ha extendido a Sajonia y Sajonia-Anhalt. Verdi también ha convocado paros en Turingia. | más
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | más
1. El FC Magdeburgo encaja una derrota innecesaria en casa contra el Kaiserslautern. Gracias a los resultados de la competición, el Magdeburgo seguirá jugando en la Bundesliga 2 el año que viene. | más
El FCM 1 tiene aún dos objetivos: evitar el descenso en la última jornada y regalar uno o dos goles a su máximo goleador. | más
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | más
El SC Magdeburg da otro paso hacia el título de campeón contra el Hamburgo. El equipo de verde y rojo es muy superior durante todo el partido, pero levanta el pie del acelerador hacia el final. | más
1. El FC Magdeburg necesita un punto más para mantenerse en la 2ª Bundesliga. El entrenador Sander espera con impaciencia el último partido contra el Kaiserslautern y quiere poder celebrarlo. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
La última jornada de la Bundesliga 2 se presenta apasionante. El Dresde necesita ganar al Kiel, mientras que al Magdeburgo le basta con empatar. | más
