El conflicto salarial en Deutsche Telekom se ha extendido a Sajonia y Sajonia-Anhalt. Verdi también ha convocado paros en Turingia. | más
1. El FC Magdeburgo encaja una derrota innecesaria en casa contra el Kaiserslautern. Gracias a los resultados de la competición, el Magdeburgo seguirá jugando en la Bundesliga 2 el año que viene. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El FCM 1 tiene aún dos objetivos: evitar el descenso en la última jornada y regalar uno o dos goles a su máximo goleador. | más
El SC Magdeburg da otro paso hacia el título de campeón contra el Hamburgo. El equipo de verde y rojo es muy superior durante todo el partido, pero levanta el pie del acelerador hacia el final. | más
1. El FC Magdeburg necesita un punto más para mantenerse en la 2ª Bundesliga. El entrenador Sander espera con impaciencia el último partido contra el Kaiserslautern y quiere poder celebrarlo. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
En la victoria en Kiel, el Magdeburgo se mostró peligroso a balón parado y marcó tres goles en saques de esquina, que Baris Atik llegó a transformar directamente. La victoria pone al FCM al borde del descenso. | más
El SC Magdeburg, defensor del título, viaja por cuarta vez consecutiva a la Final Four de la Liga de Campeones de balonmano en Colonia. El equipo de Magdeburgo también ganó con claridad el partido de vuelta de cuartos de final contra el Szeged. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El SC Magdeburgo puede alcanzar la Final Four de la Liga de Campeones por cuarta vez consecutiva. Para ello, debe vencer al Szeged. La fase de grupos es alentadora. | más
El SC Magdeburg sigue centrado en la Liga alemana de balonmano. Tras el decepcionante fin de semana de copa, el equipo de la ciudad del Elba se impuso al final al TVB Stuttgart por un claro margen a pesar de algunos problemas en el ínterin. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
1. El FC Magdeburgo sigue amenazado por el descenso. En Núremberg, el equipo de la ciudad del Elba no pudo sumar puntos y cayó al 16º puesto de los puestos de descenso de la Bundesliga 2. | más
En la liga, el Magdeburgo, líder, evitó por los pelos la derrota en el campo del Bergischer HC. Ambos equipos volverán a verse las caras en la semifinal de Copa, como hace diez años. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El líder SC Magdeburg no baja la guardia ante el Erlangen a pesar de las ligeras dificultades. A una semana de la Final Four de la DHB Cup, el SCM conserva algo de energía, pero aun así gana. | más
Se rompe la corta racha de imbatibilidad del Magdeburgo en casa del SC Paderborn. El FCM contrarrestó los tres primeros goles de Filip Bilbija, pero fue incapaz de contrarrestar su cuarto tanto. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Tras ganar el partido de cabeza contra el Füchse de Berlín, el Magdeburgo tendrá que enfrentarse al Göppingen el domingo de Pascua. El partido no será un paseo para el entrenador Bennet Wiegert. | más
Cuando el campeón de la Liga de Campeones, el SC Magdeburgo, se enfrente al campeón, el Berlín, la mejor defensa jugará contra el mejor ataque de la liga. La superestrella del SCM, Gisli Kristjansson, exige un "rendimiento máximo". | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Cuando el Magdeburgo se enfrente al Berlín, es probable que se marquen muchos goles. Eso podría ayudar a decidir el título. | más
El 1. FC Magdeburg, equipo de segunda división, logró una esperada victoria a domicilio en Münster. El VAR y un doblete del goleador Zukowski les ayudaron a lograr su primera victoria desde principios de febrero. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El líder de la liga, el SC Magdeburgo, sumó dos puntos en el campo del Bergischer HC, pero tuvo más problemas de los esperados con los Leones. Sólo en los últimos cinco minutos, el sobresaliente Felix Claar aseguró la victoria visitante. | más
En la Bundesliga 2, el FC Magdeburgo 1 se puso por delante en el marcador contra el Darmstadt por primera vez en mucho tiempo, pero fue incapaz de conservarlo. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El entrenador Wiegert está preocupado por un posible bajón de rendimiento del equipo de balonmano del Magdeburgo. Está más contento de que su equipo pueda saltarse dos partidos extra en la Liga de Campeones. | más
El Magdeburgo mantuvo su portería a cero durante mucho tiempo en Elversberg, pero echó en falta un gol propio. Un gol basta a los locales para ganar y el FCM sigue sin puntuar por cuarta vez consecutiva. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Suspense hasta la fase final: el Magdeburgo aguantó el tipo durante mucho tiempo contra el Barcelona, pero un doblete en los últimos minutos empañó sus esperanzas de ganar el grupo. | más
1. El FC Magdeburg sigue inmerso en la lucha por el descenso en la 2ª Bundesliga. Un pase en falso contra el KSC le lleva a la tercera derrota consecutiva. Magdeburgo se despierta demasiado tarde. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El SC Magdeburg vuelve a imponerse en la Liga alemana de balonmano. El anfitrión, el Melsungen, sólo fue capaz de aguantar el tipo durante una mitad, pero el Magdeburgo dejó las cosas claras muy pronto tras el descanso. | más
