Andreas Wellinger está en una forma deportiva devastadora. En su última Copa del Mundo antes de Navidad, ni siquiera entra entre los 50 primeros. | más
Philipp Raimund sigue siendo el punto brillante de los saltadores de esquí alemanes. También impresiona en su prueba de casa, en Klingenthal. Andreas Wellinger, en cambio, vuelve a decepcionar y saca las consecuencias. | más
Der Sommer meint es ernst: Für Sonntag werden in Meißen Temperaturen von bis zu 37 Grad erwartet. Wer auch bei extremer Sommerhitze einen kühlen Kopf bewahren möchte, sollte jetzt handeln. Denn Klimageräte und Kühltechnik gehören bei solchen Temperaturen zu den gefragtesten Produkten überhaupt. | más
Maruyama contra Prevc es actualmente el duelo en la cumbre de la Copa del Mundo femenina de saltos de esquí. El equipo alemán es fuerte como equipo, pero no lo suficientemente bueno para el podio. | más
Dos rutinas de salto de esquí van mal este invierno. El seleccionador nacional ha decidido dar descanso a una de ellas. | más
En realidad, la élite de los saltos de esquí quería evitar de nuevo el Vogtland Arena en la nueva temporada. Como no es posible saltar en Lake Placid, Klingenthal será la sede. | más
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | más
La comunidad de saltadores de esquí se reúne tradicionalmente en el Vogtland Arena como colofón de la temporada estival. El Estado Libre de Sajonia ha reconocido el potencial de este acontecimiento deportivo para la región. | más
El sábado hubo mucha "tala" en Klingenthal, Sajonia. Los mejores leñadores de Alemania compitieron por el título. El domingo es el turno de las mujeres en una competición internacional. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
La región de Vogtland está siendo azotada actualmente por más seísmos menores. A primera hora de la tarde del miércoles se midió uno de magnitud 2,7 en la ciudad oriental de Kli... | más
Karl Geiger también ha ganado la segunda prueba de la Copa del Mundo de saltos de esquí en Klingenthal. El de Oberstdorf se impuso el domingo por delante del suizo Gregor Deschw... | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Karl Geiger gana la segunda prueba de la Copa del Mundo de saltos de esquí en Klingenthal por delante de Gregor Deschwanden y Andreas Wellinger. Geiger salta 141 y 141,5 metros para ganar la prueba local alemana en Sajonia. | más
Los saltadores de esquí alemanes también suben al podio en su prueba de casa. Esta vez el júbilo es aún mayor. Un austriaco es batido por primera vez esta temporada. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El saltador de esquí alemán Philipp Raimund tiene que perderse la Copa del Mundo de casa en Klingenthal por enfermedad. No será nominado. | más
