1. El FC Magdeburgo encaja una derrota innecesaria en casa contra el Kaiserslautern. Gracias a los resultados de la competición, el Magdeburgo seguirá jugando en la Bundesliga 2 el año que viene. | más
El FCM 1 tiene aún dos objetivos: evitar el descenso en la última jornada y regalar uno o dos goles a su máximo goleador. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Al final, un partido difícil sale bien. El Dinamo quiere el éxito más que el Lautern y se ve recompensado. | más
Las tres últimas jornadas son todas finales para el Dinamo. El club del Elba mereció ganar la primera. | más
En el partido fuera de casa en Dresde, el 1. FC Kaiserslautern está bajo presión tras las decepcionantes actuaciones de los últimos tiempos. El entrenador espera una mejora significativa en el rendimiento de su equipo. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El Magdeburgo suma diez de los doce puntos de los últimos cuatro partidos. En el aniversario del ataque al mercado navideño de Magdeburgo, el FCM gana en Kaiserslautern y abandona la zona de descenso. | más
1. El FC Magdeburg lleva cuatro partidos invicto en la 2ª división. Con la victoria en Kaiserslautern, el equipo de la ciudad del Elba abandonó la zona de descenso justo a tiempo para el parón invernal. | más
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | más
El Dresde no consigue marcar en la primera parte. Cuando el Dinamo marcó, el partido ya había terminado. | más
El equipo de fútbol de segunda división 1. FC Kaiserslautern gana en casa al Dynamo Dresden. Un finlandés en particular brilla para el FCK. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Sólo una victoria en seis partidos oficiales: 1. El FC Kaiserslautern necesita puntos urgentemente. El entrenador Lieberknecht confía en su equipo, pero el goleador estará mucho tiempo de baja. | más
La Federación Alemana de Fútbol no sólo está investigando las acusaciones de racismo en dos partidos de copa, sino que su presidente también se ha pronunciado al respecto. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
En el choque por el tercer puesto, el 1. FC Magdeburg recibe al 1. FC Kaiserslautern. Al final, dos goles de Baris Atik marcaron la diferencia y el Magdeburgo volvió a terminar tercero en la tabla. | más
1. El FC Magdeburg se mantiene en la carrera por el ascenso en la segunda división, pero tiene que dejar que los tres primeros equipos se alejen un poco. El equipo de la ciudad del Elba sigue buscando el equilibrio entre estabilidad y poder ofensivo. | más
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | más
Tras adelantarse por 2:0, todo se vuelve en contra del 1. FC Magdeburg. Primero un penalti polémico, luego dos tarjetas amarillas y rojas. Pero los profesionales del FCM demuestran ser unos monstruos de la mentalidad. | más
Refuerzo procedente de la liga regional para el 1. FC Kaiserslautern. Un centrocampista procedente del Leipzig es el primer fichaje del club del Palatinado. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
