Durante 18 días, se presentarán en Chemnitz producciones teatrales de todo el mundo. Desde un mundo fantástico hecho de papel hasta voces indígenas, pasando por una inmersión en mundos virtuales: eso es lo que se ofrece. | más
En 2025, Chemnitz fue Capital Europea de la Cultura; ahora, la ciudad atrae al público con producciones teatrales de todo el mundo. La cuenta atrás para la inauguración ya ha comenzado. | más
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | más
Desde el Ártico hasta el Amazonas: el festival «Theater der Welt» trae a Chemnitz 33 producciones de todo el mundo. Esto es lo que ofrece. | más
Oliver Glasner ganó la Europa League con el Eintracht de Fráncfort hace cuatro años. Ahora puede levantar otro trofeo internacional con su club inglés, el Crystal Palace. | más
Timo Werner tiene que abandonar el terreno de juego lesionado en el partido de Copa contra el San José Earthquakes. Queda por ver qué pasará con el delantero tras recibir tratamiento en el muslo. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
Del Ártico a Sudáfrica: estrenos mundiales, mundos de realidad virtual y voces indígenas. Chemnitz se convierte en escenario de historias globales y perspectivas insólitas en el festival "Teatro del Mundo". | más
Chemnitz se convertirá este verano en la meca del teatro alemán con motivo del festival "Teatro del Mundo". Ya se han anunciado las primeras producciones. También tratan de un siglo de historia ucraniana. | más
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | más
Dos institutos proporcionan a los atletas la base científica para el éxito. Pero las posibles pérdidas económicas amenazan las optimistas perspectivas de los próximos grandes acontecimientos. | más
La repentina muerte de Bakken conmocionó a muchos en el deporte del biatlón. Cómo Tommaso Giacomel busca su enfoque entre el dolor y la esperanza - y lo que quiere dedicar a su amigo fallecido. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Andreas Wellinger está en una forma deportiva devastadora. En su última Copa del Mundo antes de Navidad, ni siquiera entra entre los 50 primeros. | más
Philipp Raimund sigue siendo el punto brillante de los saltadores de esquí alemanes. También impresiona en su prueba de casa, en Klingenthal. Andreas Wellinger, en cambio, vuelve a decepcionar y saca las consecuencias. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Maruyama contra Prevc es actualmente el duelo en la cumbre de la Copa del Mundo femenina de saltos de esquí. El equipo alemán es fuerte como equipo, pero no lo suficientemente bueno para el podio. | más
Lothar Doering conduce a la selección alemana femenina de balonmano al título de campeona del mundo en 1993. 32 años después del milagro de Oslo, las mujeres de la DHB se encuentran en las semifinales de la Copa del Mundo en Rotterdam, y una vez más no son las favoritas. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Dos rutinas de salto de esquí van mal este invierno. El seleccionador nacional ha decidido dar descanso a una de ellas. | más
Una serie de la MDR sobre la vida cotidiana de los jóvenes de la Alemania del Este antes de la reunificación ha ganado el codiciado premio de televisión en una de las categorías infantiles. Otra serie alemana se fue con las manos vacías. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La película "Peacemaker" recibe la Paloma de Oro en el concurso internacional de documentales del DOK de Leipzig. Lo que convenció al jurado sobre la historia de la guerra entre Serbia y Croacia. | más
Ryanair lleva meses preocupada por la tasa alemana de tráfico aéreo y otros costes. Por ello, la aerolínea redujo recientemente su oferta desde Alemania - y ahora mantiene este rumbo. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El festival de cine infantil "Schlingel" celebra su 30 aniversario. Durante los próximos días se proyectarán más de 200 películas, algunas por primera vez en público. | más
La empresa austriaca refuerza su departamento de gestión futbolística. Un antiguo funcionario del RB Leipzig asume el cargo y se encarga exclusivamente de los asuntos comerciales. | más
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | más
Nueve estrenos, películas de 58 países y un jurado infantil XXL: el festival "Schlingel" celebra su aniversario. Lo que el festival de cine infantil de Chemnitz lleva esta vez a la gran pantalla. | más
Si quieres estar a la última en inteligencia artificial y chips informáticos, necesitas semiconductores. Alemania está cortejando la cooperación en Taiwán, país de alta tecnología. Qué papel desempeña en ello precisamente Sajonia. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
Taiwán es conocido por su tecnología de semiconductores. Sin embargo, el país se encuentra bajo presión, por lo que el Presidente Lai Ching-te busca cada vez más la cooperación. El Estado Libre de Sajonia también tiene algo que ver. | más
Los mercados europeos siguen siendo los principales para la economía sajona, pero EE.UU. también desempeña un papel importante a pesar del aumento de los aranceles. ¿Hay alguna razón para dar el visto bueno? ¿Y qué pasa con China? | más
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | más
En realidad, la élite de los saltos de esquí quería evitar de nuevo el Vogtland Arena en la nueva temporada. Como no es posible saltar en Lake Placid, Klingenthal será la sede. | más
