Los trabajadores de Rolls-Royce en Magdeburgo han iniciado una huelga para aumentar la presión en las negociaciones salariales. Por qué, según el sindicato IG Metall, la oferta de la empresa no es suficiente. | más
Las obras en la refinería de TotalEnergies en Leuna siguen su curso. ¿Cuándo llegará el calor residual a Leipzig? ¿Podrán los consumidores esperar así una bajada de los precios de la calefacción urbana? | más
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | más
Tres cucharaditas de sal por metro cuadrado: la empresa Autobahn GmbH apuesta por una solución líquida en invierno y pretende reducir así considerablemente el consumo de sal. | más
La industria de Sajonia ha perdido unos 24 000 puestos de trabajo bien remunerados en tres años. El presidente de la patronal, Jörg Brückner, aboga por una alianza, pero ¿quién debe dar el primer paso? | más
A partir de ahora, en Zwickau no solo se fabricarán coches nuevos, sino que también se desmontarán y reciclarán vehículos viejos. Con ello, la planta vuelve a situarse a la vanguardia del Grupo VW. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
El futuro de la planta de Volkswagen en Zwickau es incierto. Por ello, el presidente regional Kretschmer ha elaborado un plan B. Pero, ¿estarán de acuerdo Volkswagen, el sindicato y el comité de empresa? | más
¿Será «Covenant» la próxima producción de misiles en la ciudad? La empresa Falk Defence está desarrollando un sistema de artillería de misiles. Aún no se sabe si se fabricará ni dónde. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
Volkswagen se enfrenta a una profunda reestructuración y ahora debe negociar cuestiones importantes. Esto podría resultar enormemente complicado. Qué va a pasar a continuación y en qué aspectos podría ponerse difícil la situación. | más
En Kahla no dejan de derramarse lágrimas desde que se confirmó el fin de la producción de porcelana. Mientras el gran horno se enfría y la tienda de la fábrica se ve invadida por los clientes, aún brota una chispa de esperanza. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El presidente regional Kretschmer propone que una nueva empresa salve la planta de VW en Zwickau. Sin embargo, el sindicato IG Metall se niega a aceptar una reducción salarial o una ampliación de la jornada laboral. | más
Sajonia quiere demostrar que la industria alemana puede tener éxito incluso en un contexto de competencia internacional cada vez más intensa. La planta de Volkswagen en Zwickau servirá de modelo, aunque con un nuevo nombre. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Arizona atrae inversiones de miles de millones en el sector de los semiconductores. Sajonia quiere mejorar la interconexión de sus empresas en ese ámbito. Qué oportunidades se espera que abra la colaboración para ambas partes. | más
En lo que respecta a las tarifas de la red de gas, los consumidores de Sajonia pueden esperar un ligero alivio. Sin embargo, esta ventaja se ve completamente contrarrestada en otros aspectos. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
En Leuna se prevé transformar medio millón de metros cúbicos de madera al año en materias primas químicas. Pero, ¿cómo funciona esto? ¿Y puede la madera sustituir realmente al petróleo? | más
El SC Magdeburgo se clasifica antes de tiempo para la fase principal de la Liga de Campeones. Tras su segunda victoria contra el Kielce en ocho días, el SCM ya no puede ser desbancado de uno de los dos primeros puestos. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La UE pretende cubrir por sí misma el 10 % de sus necesidades de litio. Los proyectos de las empresas Neptune Energy, en la región de Altmark, y Zinnwald Lithium, en los Montes Metálicos Orientales, desempeñarán un papel importante en este sentido. | más
Una nueva planta de Verbio en Bitterfeld-Wolfen se dedicará a la fabricación, a partir de aceite de colza, de materias primas para, entre otros, detergentes, plásticos y lubricantes. La empresa ha invertido para ello algo menos de 100 millones de euros. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La empresa armamentística estadounidense Covenant tiene previsto fabricar misiles de crucero en Leipzig. Con motivo de la inauguración de la nave de producción, la empresa se pronuncia sobre el calendario y los objetivos. | más
Una empresa de armamento con sede en EE. UU. tiene previsto fabricar misiles de crucero en Leipzig. Con motivo de la inauguración de la nave de producción, la empresa ofrece información detallada sobre el calendario previsto. | más
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | más
El presidente del Estado federado de Sajonia, Kretschmer, encuentra en Praga una buena acogida: ambas partes desean comprometerse a favor de unos precios más bajos de la electricidad y de medidas para proteger la industria. | más
El presidente Nawrocki firma la ley sobre el impuesto sobre los beneficios extraordinarios y, al mismo tiempo, la somete a examen del Tribunal Constitucional. Qué supone esto para los precios en las gasolineras de Polonia. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
Denostado en la época de la reunificación, hoy es un coche de culto: el Trabi vuelve a tener muchos seguidores y llama la atención en la carretera. En Zwickau se cuida su legado: no solo los propios coches, sino también los derechos de marca. | más
El futuro de sus puestos de trabajo es incierto y, ahora, VW también ha rescindido varios convenios colectivos. La frustración crece entre los trabajadores de Zwickau. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
En el futuro, la planta de BMW en Leipzig se abastecerá de hidrógeno directamente a través de un gasoducto. El fabricante de automóviles considera que esto le confiere un papel pionero. | más
