Desde el diagnóstico hasta el plan de tratamiento: los modelos de IA obtienen mejores resultados en las pruebas que los médicos. Pero, ¿en qué medida la medicina necesita el factor humano? Los expertos advierten de los riesgos y los puntos ciegos. | más
Actualmente se están construyendo tres edificios residenciales en Heidelberg mediante el proceso de impresión 3D. Según el fabricante, la tecnología es más barata y rápida que los métodos de construcción convencionales. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Con una actuación enérgica, el equipo de baloncesto de la Bundesliga de Chemnitz se asegura su primera victoria fuera de casa en el cuarto partido en siete días. Tuvieron que temblar brevemente en el último cuarto. | más
Con una actuación enérgica, el equipo de baloncesto de la Bundesliga de Chemnitz se asegura su primera victoria fuera de casa en el cuarto partido en siete días. Tuvieron que temblar brevemente en el último cuarto. | más
El consumo de tabaco se cobra muchas vidas. El nuevo atlas del tabaco no sólo revela diferencias entre hombres y mujeres. También hay claras diferencias entre los estados federados. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La ciudad quiere tomar medidas contra los precios de dumping en el sector de los coches de alquiler. Uber habla de un "día negro" para los consumidores. Una cosa es segura: será bastante más caro para los usuarios de coches de alquiler. | más
Los Niners Chemnitz sólo pueden seguir el ritmo de Heidelberg en las primeras fases. Al final, quedan eliminados de los playoffs. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
El Chemnitz mantuvo el partido completamente abierto hasta poco antes del final en el segundo partido de desempate en Heidelberg, pero aun así abandonó la cancha como perdedor por segunda vez. | más
Los sajones pierden en Heidelberg y con ello su tercer puesto. Tras 24 minutos fuertes, los visitantes se desploman. No lograron un tiro acertado durante casi seis minutos en el último cuarto. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Los Sajones no terminan de coger el ritmo esta temporada. 20 pérdidas de balón y un pobre porcentaje de tiros libres les llevaron a la derrota en Heidelberg. | más
El equipo de baloncesto Niners Chemnitz ha defendido su posición de líder en la liga alemana gracias a una destacada actuación de Kevin Yebo. Los jugadores del entrenador jefe R... | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
