Los clientes de Postbank vuelven a sufrir restricciones debido al conflicto salarial. Verdi aumenta la presión antes de la próxima ronda de negociaciones, incluso con una manifestación en Leipzig. | más
El Chemnitz pierde a Roman Bedime. Ahora jugará en el Frankfurt, su rival en la liga. | más
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | más
El RB Leipzig ha logrado su primer objetivo de la temporada al regresar a una competición internacional. Un joven profesional es la gran baza en la batalla por la Liga de Campeones. | más
El RB Leipzig no había ganado en nueve partidos anteriores de la Bundesliga al Eintracht de Fráncfort. A la décima fue la vencida para los sajones, también gracias al apoyo de las gradas. | más
Tras la contundente victoria en el partido de ida, el entrenador del Leipzig, Werner, espera un equipo diferente en el partido cumbre de Fráncfort. Ve a los sajones ante una "dura tarea". | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Tras el problema en el centro del campo con la tarjeta amarilla por sanción a Schlager, el entrenador del Leipzig, Werner, también tiene un problema en la zaga de cara al partido cumbre en Fráncfort. | más
El entrenador del Leipzig, Ole Werner, tiene un problema que resolver en el centro del campo antes del partido cumbre en Fráncfort. Falta un veterano por sanción y un joven está lesionado. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Tres goles en una mitad. Su velocidad es casi imposible de contrarrestar. El marfileño Diomande podría convertirse en un problema para Julian Nagelsmann en el Mundial. Un duelo directo contra David Raum, del Leipzig, es posible. | más
El Leipzig es el único equipo, aparte del Bayern, que permanece invicto en casa. Contra el Fráncfort brilló sobre todo el ataque de Diomande. Y un danés celebra su irrupción. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El Eintracht de Fráncfort es un rival en igualdad de condiciones. Una victoria daría al RB mucho impulso para los partidos restantes. | más
El Eintracht de Fráncfort no lo está haciendo nada mal en la Bundesliga. Sin embargo, los últimos resultados han desanimado tanto a los jugadores como a los aficionados. Eso debería volver a cambiar. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Los problemas de personal del RB Leipzig se agravan. Al menos cuatro jugadores no estarán disponibles contra el Eintracht Frankfurt. | más
El RB Leipzig pierde ante las futbolistas del Eintracht de Fráncfort pese a una gran lucha. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La programación de la primera ronda de la Copa de la DFB en el campo del Dynamo de Dresde no le sienta nada bien al FSV Mainz 05. La protesta del club de la Bundesliga no prospera. | más
La programación de la primera ronda de la Copa DFB en el campo del Dynamo Dresden no le sienta nada bien al FSV Mainz 05. El club se defiende - y quiere agotar la última posibilidad de aplazamiento. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
En realidad, ya no hay barreras ni puestos fronterizos en el espacio Schengen. Pero Alemania lleva dos años controlando las fronteras orientales. Ahora Polonia reacciona. ¿Cuáles son las consecuencias? | más
El RB tampoco gana su último partido de la temporada. Pero hay novedades en cuanto al personal: El Leipzig ficha a un nuevo lateral derecho. | más
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | más
El RB Leipzig se tambalea hacia el final de la temporada tras perder 4-0 en su visita al Eintracht de Fráncfort. La clasificación para la Liga de Campeones está en peligro. El entrenador Zsolt Löw encuentra palabras claras. | más
Sólo un equipo convence en el partido por el primer puesto de la Bundesliga entre el Eintracht de Fráncfort y el RB Leipzig. El Eintracht merece ganar y tiene la vista puesta en la Liga de Campeones. Para el RB, la cosa está difícil. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En lo que va de temporada, el Eintracht aún no ha ganado nada contra el RB Leipzig. Los sajones pueden volver a jugar con Simons en la lucha por la Liga de Campeones, pero el jefe de la defensa está descartado. | más
Tras dos derrotas del Eintracht de Fráncfort contra el RB Leipzig en lo que va de temporada, por fin busca la victoria. Aparte de Götze, Toppmöller puede recurrir a toda su plantilla. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
En lo que va de temporada, el Eintracht aún no ha ganado nada contra el RB Leipzig. Los sajones pueden volver a jugar con Simons en la lucha por la Liga de Campeones, pero el jefe de la defensa está descartado. | más
Los sajones se impusieron por la mínima en un reñido partido al Skyliners de Fráncfort, penúltimo clasificado. El mejor ritmo anotador fue el factor decisivo en el triunfo de los visitantes. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Durante mucho tiempo, los empleados de una filial del Deutsche Bank en Schkeuditz ganaron menos que sus colegas del Oeste. Ahora, gracias a un nuevo convenio colectivo, los salarios son notablemente más altos y las condiciones, mejores. | más
