Las futbolistas de Leipzig no consiguen arrancar. Y eso que querían brillar en el Red Bull Arena. Contra el Fráncfort encajan su cuarta derrota consecutiva en partido oficial. | más
Otra vez 0-6. El Eintracht de Fráncfort vuelve a sufrir una dura derrota ante el RB Leipzig. Tras el partido, los jugadores no se ahorran las críticas mutuas. | más
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | más
Christopher Nkunku marca el primer hat-trick del RB Leipzig en la Bundesliga y da un respiro al entrenador Demichelis. El Eintracht decepciona en todos los aspectos. | más
El ministro de Cultura destina más de un millón y medio de euros a apoyar a las editoriales independientes. ¿Quiénes son los tres principales galardonados? | más
Una y otra vez, el Eintracht de Fráncfort deja escapar la ventaja tras el descanso. Cómo Hütter y su equipo quieren abordar los problemas en la segunda parte y cómo piensan gestionar la cuestión del sistema de juego en Leipzig. | más
Outlet Shopping von früh bis spät: Rund 30 Autominuten von Dresden entfernt könnt ihr am Buß- und Bettag bei den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte drei neue Outlet-Stores entdecken, euch am Foodtruck stärken und bei Markenartikeln dauerhaft bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP sparen. Und alle Stores haben zusätzlich für den Feiertag besondere Rabattaktionen vorbereitet. | más
El entrenador del Leipzig, Demichelis, no espera que los últimos internacionales regresen hasta el miércoles. Por eso, la preparación para el partido estrella contra el Fráncfort comenzará con una plantilla mínima. | más
La presión de los costes y la caída del número de lectores afectan a las editoriales regionales. Así valora la Asociación Alemana de Libreros la situación antes de la Feria del Libro de Fráncfort. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
El partido del FCM contra el Bayern pone fin a la segunda ronda de la Copa DFB. El Dynamo también juega el miércoles. El RB tiene que saltar al campo ya el martes. | más
Pitar un partido de fútbol es como 90 minutos de trabajo social, afirma el árbitro Richard Hempel. Este joven de 28 años, que es trabajador social de formación, sabe bien de lo que habla. En el futuro, arbitrará en la Bundesliga. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
El Dynamo Dresden podrá permitir la entrada de espectadores al K-Block en su primer partido en casa. Se ha suspendido la ejecución de la sanción impuesta por el Tribunal Federal de la DFB. | más
Los graves disturbios ocurridos durante el partido entre el Dresde y el Hertha serán sancionados con dureza. El Tribunal Federal de la DFB confirma la sentencia dictada hasta ahora. El Dynamo recurre la decisión ante el Tribunal Arbitral Permanente. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Los graves disturbios ocurridos durante el partido entre el Dresde y el Hertha serán sancionados con dureza. El Tribunal Federal de la DFB confirma la sentencia dictada hasta ahora. Qué consecuencias tendrá esto para el primer partido en casa. | más
Tokio-Haneda como ejemplo aleccionador: cómo las barras de parada iluminadas evitan accidentes gravísimos, y por qué Leipzig/Halle ha caído al segundo puesto en una evaluación de seguridad. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Para obtener la autorización de Red Bull, la Federación Alemana de Fútbol (DFB) abona un millón de euros a una fundación del grupo fabricante de bebidas. Además, se ha acordado la celebración de tres partidos internacionales en Leipzig. | más
Tras las sanciones impuestas por los graves disturbios ocurridos durante el partido contra el Hertha, el Dynamo de Dresde recurrió ante el Tribunal Federal de la DFB. Este ya se ha pronunciado al respecto. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Ocho restaurantes de Sajonia conservan su estrella Michelin. Lo que revela además la nueva «Guía Michelin» sobre el panorama gastronómico. | más
Los graves disturbios ocurridos durante el partido entre el Dresde y el Hertha serán sancionados con dureza. El Dynamo va a recurrir ante el Tribunal Federal de Fútbol de Alemania. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La sentencia de la DFB tras los disturbios en el partido entre Dresde y Berlín sigue en pie. Sin embargo, aún pueden tomarse otras medidas contra ella. | más
El próximo fin de semana, en Leipzig, la gente mostrará cuántos años de vida les ha dado un órgano donado. Pero no todos los que esperan tienen tanta suerte. | más
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | más
Siete profesionales nacidos en Renania del Norte-Westfalia, sólo un jugador del Este: el origen de los jugadores de la selección nacional refleja una clara división regional en la plantilla mundialista alemana. | más
Uno de los cinco candidatos del Leipzig irá con toda seguridad al Mundial. David Raum viaja a Norteamérica. | más
Outlet Shopping von früh bis spät: Rund 30 Autominuten von Dresden entfernt könnt ihr am Buß- und Bettag bei den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte drei neue Outlet-Stores entdecken, euch am Foodtruck stärken und bei Markenartikeln dauerhaft bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP sparen. Und alle Stores haben zusätzlich für den Feiertag besondere Rabattaktionen vorbereitet. | más
El Chemnitz pierde a Roman Bedime. Ahora jugará en el Frankfurt, su rival en la liga. | más
Precios de la parafina, huelgas, costes elevados: por qué Lufthansa cancela vuelos a partir de junio y qué significa esto para los pasajeros de Sajonia. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
En el futuro, las cinco ligas regionales se reducirán a cuatro divisiones para que todos los campeones asciendan directamente. Existen dos modelos para la división de las ligas. | más