Excavación de oro, tiro con arco y sonidos pow-wow: el Festival Karl May celebra su 33ª edición con espectáculos, actividades prácticas e invitados internacionales, con nuevas ideas y momentos estelares ya conocidos. | más
Los organizadores del festival critican a la ciudad de Dresde, que, en su opinión, informó demasiado tarde sobre los requisitos de seguridad. No obstante, el festival, con numerosos conciertos en escenarios, seguirá adelante. | más
Am 9. Mai zeigt das EU-Parlament in Zittau einen 90-minütigen Rad-Doku-Film. Mit Markus Weinberg und Matthias Ecke folgt danach eine Diskussion. | más
Estreno en Dresde: la Philharmonie abre por primera vez el festival de música, con un reparto destacado, obras conocidas y una dosis de humor. | más
Una fundación inyecta casi 1,7 millones de euros en Dresde: para Wagner con sonido original y partituras olvidadas. Qué hay detrás de este ambicioso proyecto musical? | más
La fiesta de la cosecha de Sajonia atrae cada año a decenas de miles de visitantes, y no sólo con un gran desfile. Ya se conocen los anfitriones del año que viene. | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
De Schauburg a Schlossplatz: 19 sedes, 17 premios y el mundo laboral en el punto de mira: lo que el Festival de Cine de Dresde ofrece este año a los cinéfilos y a la sociedad. | más
Entre el rock gótico y el folk, el hip-hop y el techno: el panorama de los festivales locales es muy amplio y ofrece numerosas experiencias en directo para los gustos más diversos. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
¿Qué debe saber la gente sobre Plauen o qué hace especial a la ciudad? Plauen busca un lema para el mayor festival de folk y clubes del Estado Libre en 2027. | más
Más de 380 cortometrajes, 65 obras a concurso y un cine al aire libre en la Schlossplatz. A pesar de la reducida financiación, el Festival de Cine de Dresde ofrece mucho más que cortometrajes. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Corinna Harfouch y Götz Schubert suben al escenario de "Hamlet" en el hangar de aviones. El Festival de Lausitz se centra en nombres conocidos y en nuevos comienzos en una región minera en pleno cambio. | más
Contemporáneos judíos, clásicos y un nuevo descubrimiento: las Jornadas Internacionales de Shostakóvich en Gohrisch siguen siendo innovadoras. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Plauen quiere acoger por segunda vez el "Día de los Sajones" en 2027. A pesar del aumento de las exigencias, la ciudad sigue adelante con los preparativos del mayor festival folclórico y de clubes de Sajonia. | más
100 equipos de barbacoa disfrazados compiten por el título. Incluso los que no consiguen plaza en la competición pueden participar en la barbacoa del festival. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
El Festival de Cine de Dresde se ha hecho un nombre con los cortometrajes y las películas de animación. Ha habido un auténtico aluvión de solicitudes para la edición de este año. | más
El compositor Carl Maria von Weber (1786-1826) fue una especie de triunfador de su época. Su obra más famosa se estrenó en Berlín, pero en realidad el compositor "pertenece" a la ciudad de Dresde. | más
Am 9. Mai zeigt das EU-Parlament in Zittau einen 90-minütigen Rad-Doku-Film. Mit Markus Weinberg und Matthias Ecke folgt danach eine Diskussion. | más
Al comienzo del nuevo año de conciertos le seguirá en breve el plato fuerte del año. En febrero, el Kreuzchor de Dresde tiene que demostrar su valía en una obra maestra absoluta. | más
Un gremio hace mucho hincapié en Nochebuena: hombres con barba blanca y abrigos rojos. En Leipzig, un Papá Noel en un colorido vehículo lleva mucho tiempo en la carretera, causando mucha alegría. | más
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | más
El periodo navideño es algo así como la temporada principal para el Kreuzchor de Dresde. Pero ya estamos pensando en lo más destacado del próximo año | más
Más de 600 mercados navideños de Europa se sometieron a votación, y ahora el Striezelmarkt de Dresde ha recibido el sello de excelencia. Le invita a pasear hasta Nochebuena. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Más de 600 mercados navideños de Europa se sometieron a votación, y ahora el Striezelmarkt de Dresde ha recibido el sello de excelencia. Le invita a pasear hasta Nochebuena. | más
La Navidad en la RDA llegaba con espumillón arrugado y regalos caseros bajo el árbol. Algunas tradiciones perduran hasta nuestros días. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
La Navidad en la RDA llegaba con espumillón arrugado y regalos caseros bajo el árbol. Algunas tradiciones perduran hasta nuestros días. | más
La diversidad de la cultura judía se celebrará en Sajonia en 2026. Para ello se ha creado un candelabro de Hanukkah muy especial. La primera vela se enciende en la inauguración del año temático. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
En 2027, Plauen volverá a acoger el "Día de los Sajones". Por primera vez, el festival folclórico tendrá lugar en junio, integrado en la tradicional fiesta del encaje de la ciudad. | más
