Los detractores de la legalización parcial del cannabis han esgrimido repetidamente un argumento: la ley correspondiente sobrecarga el poder judicial. Desde el punto de vista de la izquierda, esto no se ha confirmado en la práctica. | más
Fumar marihuana podría volver a prohibirse pronto, al menos si la CDU/CSU se sale con la suya. Pero, ¿qué significa esto para los pacientes que necesitan cannabis medicinal? Kretschmer pide una separación clara. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
En la actualidad, muchas personas utilizan el cannabis con fines terapéuticos. Para el productor Demecan, las señales apuntan al crecimiento. | más
Las fiscalías de Sajonia están examinando los efectos de la nueva ley en 29.000 casos antiguos de delitos relacionados con la marihuana o el hachís. | más
El ministro federal de Sanidad, Karl Lauterbach, espera que el Bundesrat apruebe la legalización prevista del cannabis. Sajonia podría ser un punto de fricción. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El parlamento del estado de Sajonia vuelve a debatir la legalización del cannabis, un tema controvertido dentro de la coalición. Otros temas son la democracia, la libertad y los planes legislativos. | más
El número de muertes causadas por el alcohol en Sajonia aumenta constantemente, y el consumo de alcohol durante el embarazo es especialmente problemático. También aumenta el consumo de cannabis entre la población. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Sajonia tiene previsto aplazar la liberación de cannabis para disponer de más tiempo para los preparativos y los servicios de asesoramiento. | más
El ministro sajón del Interior advierte de las consecuencias de la prevista liberalización del cannabis y critica la ley como un error del Gobierno federal. | más
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | más
Muchos CSC de Sajonia están despegando tras la legalización parcial del cannabis. Clubes de Leipzig, Chemnitz, Oberlausitz y Dresde están empezando. | más
Baviera critica la decisión del Bundestag de legalizar el cannabis. El ministro de Sanidad, Gerlach, estudia los pasos legales. El Consejo Federal toma la decisión final el 22 de marzo. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
