¿Sufre la Alta Lusacia una hemorragia de cambios estructurales? La región se caracteriza por la emigración y los puestos de trabajo siguen quedándose por el camino. Los políticos locales exigen por fin más celeridad. | más
Muchos médicos se van de vacaciones en Navidad y Año Nuevo. La ayuda médica sigue estando disponible. Los puntos de contacto más importantes en Sajonia. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El cambio estructural en la cuenca minera lusa está en pleno apogeo. Los proyectos municipales pretenden contribuir a revitalizar la región, como en Rietschen. | más
En Brandeburgo y Turingia, la alianza Sahra Wagenknecht estará probablemente en el gobierno en el futuro. En Sajonia fracasó una coalición. El BSW ve en el SPD la principal causa de ello. | más
Con nuevo entrenador, el TSG Hoffenheim es casi una incógnita para Marco Rose, técnico del Leipzig. Sin embargo, su pasado en Austria juega a su favor. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
La ruptura de la coalición Ampel podría poner en peligro la continuación de los proyectos iniciados. El futuro del Deutschlandticket también sigue siendo incierto. | más
Las Colecciones Estatales de Arte de Dresde ofrecen una visión del arte polaco. La atención se centra en obras que reflejan la realidad: arte político bajo un arco iris. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El cambio climático tiene diferentes consecuencias en todo el mundo. Un informe sobre el clima muestra lo que ocurre en Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia. Un parámetro es especialmente llamativo en el centro de Alemania. | más
Reducir la burocracia aporta más eficacia, pero también menos protección. ¿Cuánta responsabilidad están dispuestos a asumir los ciudadanos cuando bajan los estándares? | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En Sajonia también se utiliza tecnología de construcción respetuosa con el clima. Sin embargo, el Estado Libre no va por delante del resto de Alemania. | más
El Chemnitzer FC quiere ascender a 3ª división. Después de seis partidos, sólo son antepenúltimos. Por eso el entrenador tiene que irse. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
La Escuela de Oficiales del Ejército tiene un nuevo comandante. El cambio de mando se celebró con una ceremonia de pase de lista en Dresde. | más
El 1 de agosto, Día del Sobregiro de la Tierra, marca el día en que la humanidad ha agotado los recursos anuales de la Tierra. Una llamada de atención a la acción sostenible. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El 22 de julio de 2024 se batió un nuevo récord mundial de calor con 17,15°C. El cambio climático avanza y exige medidas inmediatas, también en Sajonia. | más
El tramo Cottbus-Weißwasser-Görlitz se convertirá en vía doble y se electrificará para permitir trenes más rápidos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Ministro de Energía de Sajonia, Wolfram Günther, considera que los llamamientos a utilizar combustibles electrónicos en los coches normales son un "debate fantasma" y un "disparate de economía de mercado". | más
El segundo Día Europeo en Recuerdo de las Víctimas de la Crisis Climática subraya la urgencia de adoptar medidas de protección del clima y recuerda a las víctimas de todo el mundo. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
La campaña ya ha recibido más de 60 consultas de interesados en cuidar los árboles sometidos a estrés térmico y aprovechar el agua de lluvia. | más
Un accidente cerca del cruce Dresde-Prohlis provoca atascos y cortes de carretera. Choque entre un camión y un coche al cambiar de carril, sin heridos. Fuga de gasóleo. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El germano-estadounidense John Bryant, de 2,11 metros, ha ampliado su contrato con el Syntainics MBC hasta el 30 de junio de 2026. Daniel Zdravevski también se ha trasladado de Bochum a Weißenfels. | más
El administrador del distrito de Sajonia Central critica los semáforos de Berlín y pide un cambio de rumbo en el Estado Libre tras las elecciones europeas y locales. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El 14 de mayo de 2024, Alemania cubrirá casi la totalidad de su consumo eléctrico con energías renovables, un hito importante para la transición energética. | más
Se están plantando árboles en el Gran Jardín de Dresde como parte de una estrategia para combatir el cambio climático. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El club de la Bundesliga de baloncesto Syntainics MBC debe buscar de nuevo un nuevo entrenador después de que Predrag Krunic rescindiera su contrato prematuramente. | más
