Ahora también les ha salido bien ante su público. Las chicas de Dresde se imponen con claridad al TSV Flacht, un rival menos favorito. Una jugadora celebra su debut. | más
Tras un comienzo accidentado, el 1. FC Magdeburg se crece y arrolla al Karlsruher SC. De cara al partido estrella de la Copa contra el club más laureado del fútbol alemán, el FCM se llena de confianza. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
La situación sigue siendo la misma: la cosecha de la añada de 2026 está por debajo de la media. Pero al fin y al cabo, no será tan grave como temía recientemente el Instituto Alemán del Vino. | más
El SC Magdeburg vuelve a ganar en la Bundesliga, aunque le costó mucho trabajo el partido contra el TVB Stuttgart en el Getec-Arena, sobre todo tras el descanso. Al final, el vigente campeón logró la victoria por los pelos. | más
Una tarjeta roja temprana desestabiliza durante mucho tiempo al RB Leipzig en Friburgo: a pesar de jugar con una jugadora más, las sajonas no encuentran la solución al principio. Pero al final consiguen su primera victoria a domicilio. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Ya en su primer partido de la Bundesliga, el equipo de Waibl sufre una dura derrota. El Stuttgart domina el encuentro. | más
Un determinado salami de la Toscana podría contener metal. Por eso se ha lanzado una campaña de retirada. Esto es lo que los consumidores deben comprobar ahora. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Frente al recién ascendido Bietigheim, el campeón alemán, el SC Magdeburgo, se lo puso difícil a sí mismo. No obstante, al final se llevó una clara victoria antes del importante duelo en casa contra el THW Kiel del miércoles. | más
El sector del automóvil es sinónimo de muchos puestos de trabajo bien remunerados en Alemania. Sin embargo, los sindicalistas advierten de que se están produciendo nuevos recortes para los trabajadores. Estos quieren ahora enviar un mensaje claro a nivel nacional. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Volkswagen se enfrenta a una profunda reestructuración. Se prevé una nueva reducción de plantilla y, posiblemente, el cierre de algunas fábricas. Pero antes de que VW consiga ahorrar miles de millones, es probable que la operación resulte costosa. | más
La presidenta de IG Metall, Benner, anuncia que se opondrá a los cierres de fábricas previstos y se muestra indignada por la actuación del consejo de administración de VW. | más
Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | más
¿Voy a perder mi trabajo? ¿Va a cerrar la fábrica? Miles de trabajadores acuden a las asambleas de personal de VW con estas preguntas que les inquietan. ¿Dará el Consejo de Supervisión nuevas respuestas ya esta semana? | más
Los móviles deben estar en silencio durante las ruedas de prensa. Quien no respete esta norma puede recibir una advertencia clara. Y más aún si el entrenador ya está enfadado. | más
Das europäische Austauschprogramm Erasmus für Jungunternehmer eröffnet nicht nur sächsischen Gründern und etablierten Unternehmen neue internationale Perspektiven. Das TGZ Bautzen begleitet das Netzwerk auch künftig als erfahrener Partner. | más
El líder de la defensa afronta muy motivado su «partido en casa» en el Ostalb. Sin embargo, no está en el campo cuando su equipo se desmorona y el partido llega a su fin. | más
Al final de la primera parte, nadie en Ostalb habría apostado ya por su propio equipo. Sin embargo, a partir de ahí los de Dresde ya no lograron recuperar el terreno perdido. | más
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | más
El equipo descendido de la Bundesliga suma puntos importantes ante el Dresde. Los visitantes se adelantaron en el marcador en dos ocasiones, pero sufrieron una expulsión y encajaron un curioso gol en propia puerta. Al final, se sucedieron los goles uno tras otro. | más
La humillación sufrida en la copa ante el Jeddeloh II ha calado hondo en el Heidenheim. El entrenador Schmidt exige a su equipo una mejor defensa y menos goles en contra, y espera que lleguen más fichajes. | más
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | más
Vuelve a ponerse en marcha el deslumbrante mundo de la Liga de Campeones. En Mónaco se decidirán los emparejamientos de la fase de grupos. El cuarteto alemán también tiene motivos para estar expectante. Pero esta vez hay mucho más en juego en el Principado. | más
Si aún tienes chorizo de Lidl en la nevera, échale un doble vistazo: debido a posibles problemas con la cadena de frío, se desaconseja su consumo. Qué deben hacer ahora los afectados. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Falko Michel, del Magdeburgo, marca por primera vez dos goles en su carrera profesional, y además en su antigua ciudad natal. Tras la victoria por 4-0 en la Copa en Bahlingen, el entrenador Sander critica duramente una cosa en particular. | más
Volkswagen atraviesa una crisis. En una encuesta interna, la plantilla de VW ha expresado críticas y su preocupación. En las próximas asambleas de empresa, la junta directiva podría dar las primeras respuestas. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
«Nunca había visto algo así»: tras el 4-0 en la Copa DFB, el entrenador del Magdeburgo, Sander, critica duramente el estado del césped en Bahlingen. El capitán del BSC responde. | más
«Más que crítica»: así describe Oliver Blume la situación en Volkswagen. El presidente del grupo quiere endurecer las medidas de austeridad. Se teme que se eliminen decenas de miles de puestos de trabajo. Se avecinan días turbulentos. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Tarea cumplida: el Magdeburgo, de Segunda División, se clasifica sin problemas para la segunda ronda de la Copa DFB tras imponerse al Bahlinger SC, de quinta categoría. El goleador Zukowski no es el único que marca dos goles. | más
