El Consejo de Ministros sajón ha aprobado ayudas para los fruticultores y viticultores afectados por las heladas. Se dispone de un total de 22 millones de euros para este año y el próximo. | más
Los fruticultores y viticultores sajones no reciben ayuda financiera del presupuesto general del Estado Libre tras los inmensos daños causados por las heladas. El Ministerio de Hacienda confirma la falta de posibilidades. | más
Mit PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS sind gleich drei neue Marken in die Outlets Schwarzheide-Mitte eingezogen. Beim Flash Sale können Besucher die neuen Stores kennenlernen und sich bis zum verkaufsoffenem Sonntag am 20. September zahlreiche zusätzliche Angebote sichern. Zum Abschluss verbindet der verkaufsoffene Sonntag den Einkaufsbummel mit dem beliebten Wasserturmfest. | más
El Ministro de Medio Ambiente de Sajonia ha prometido ayuda a los fruticultores y viticultores afectados después de que las heladas causaran daños inmensos. | más
SPD, Verdes y FDP discuten sobre las ayudas estatales a la industria solar nacional. El FDP rechaza las ayudas, los Verdes abogan por adoptarlas. | más
Sajonia ha pagado 1.560 millones de euros a empresas durante la crisis del coronavirus. Aún quedan pendientes reclamaciones por valor de 7 millones de euros. | más
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | más
Los costes adicionales de la transición energética y del transporte están poniendo al límite el presupuesto de Leipzig y otros municipios. El alcalde pide ayuda financiera a los gobiernos federal y de los estados federados. | más
Apoyo a los fruticultores y a las explotaciones de lúpulo de toda Alemania debido a la difícil situación del sector | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Ante el exceso de módulos solares procedentes de China, varios Estados federados reclaman más apoyo para los fabricantes nacionales. El plan de diez puntos de Sajonia exige, entre otras cosas, un mayor apoyo a la producción y la investigación y la prohibición de productos procedentes de trabajos forzados. | más
Los propietarios de calefacciones de gasóleo o pellets en el sureste aún pueden recibir dinero de un fondo de ayuda. Hasta ahora, en Sajonia se ha abonado algo menos del 5% de las ayudas para gastos de calefacción. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El Landtag ha despejado el camino en favor de los distritos y municipios afectados por enormes aumentos de costes. El miércoles, la mayoría de los diputados aprobaron enmiendas a las leyes de nivelación financiera municipal. | más
