Los oráculos de los animales están muy solicitados antes del primer partido de la selección alemana en el Mundial. En los zoológicos, elefantes, monos y loros, por ejemplo, pueden dar sus predicciones sobre el resultado del partido... y hacerse con sabrosos manjares. | más
En el zoo de Leipzig, los loros asumen el papel de oráculo de la Copa del Mundo. En el ensayo general, el "Arakel" decide a favor de una victoria inicial de los coanfitriones del Mundial. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Once cervatillos mueren durante los trabajos de siega en el municipio de Lichtenau el lunes de Pentecostés. Qué medidas de protección pueden tomar los agricultores al segar - y por qué los profanos deben tener cuidado. | más
Retirada de nidos de procesionaria del roble en el Gran Jardín de Dresde. Por qué las orugas pueden ser peligrosas no sólo para los árboles, sino también para los seres humanos. | más
Tras la fuga de un tigre, sigue sin estar claro qué ocurrirá con los otros ocho grandes felinos del ex artista. Las autoridades exigen normas de cría más estrictas, mientras que el propietario quiere conservar los animales. | más
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más
Con una excavadora, los bomberos y la THW pasaron horas excavando hasta llegar al perro perdido. | más
Después de que uno de sus tigres se escapara, la propietaria está desconcertada sobre la causa. Dice que el recinto es seguro. El domador está especialmente preocupado. | más
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | más
Alrededor de 3.000 personas han contado aves en Sajonia. Por qué preocupa a los conservacionistas la evolución de las especies más contadas. | más
Tras la fuga de un tigre de un recinto privado cerca de Leipzig, no está claro qué ocurrirá con los otros ocho grandes felinos. Los defensores de los derechos de los animales ofrecen ayuda y las autoridades estudian cómo proceder. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Un tigre se escapa, un hombre resulta gravemente herido y el animal es abatido. Según las autoridades, la instalación cercana a Leipzig incumple la normativa. ¿Qué les espera a los grandes felinos? | más
La fuga de un tigre plantea interrogantes: ¿Quién comprueba realmente si en Alemania se mantiene a los grandes felinos, como leones y guepardos, de forma adecuada para su especie? | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Heridas de mordedura, operaciones de rescate bajo protección policial y pesadillas: los residentes locales describen los minutos posteriores al impactante brote de tigres en Schkeuditz. Lo que esperan ahora. | más
Un tigre escapado hiere de gravedad a un hombre cerca de Leipzig. Para Peta, el caso demuestra una vez más lo arriesgada que es la tenencia privada de animales salvajes peligrosos. Qué espera ahora la organización protectora de animales. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Un tigre se escapa de un recinto privado cerca de Leipzig. Un hombre resulta gravemente herido. | más
La policía disparó y mató esta tarde a un tigre que se había escapado cerca de Leipzig. El animal se había escapado de una instalación privada, dijo una portavoz de la policía. ... | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Sahra Wagenknecht quiere derribar el cortafuegos a la AfD. Está a favor de una nueva cultura democrática con mayorías cambiantes. | más
Su moción se aprueba en el parlamento estatal, pero los Verdes están consternados: porque solo tienen que agradecer la ayuda de la AfD y el BSW. Cómo se ha conseguido esta inusual mayoría? | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Los castores crean nuevos hábitats, pero también causan daños en los estanques, por ejemplo. La Unión Alemana para la Conservación de la Naturaleza y la Biodiversidad aboga ahora por una coexistencia pacífica. | más
Cruzó la frontera verde y, al parecer, se siente como en casa en Sajonia: Bardi, el lince del Bosque de Bohemia. Fue identificado gracias a unas fotos. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
La pérdida de un animal es un duro golpe para el personal del zoo, sobre todo cuando se trata de grandes mamíferos. En Hoyerswerda han tenido que sacrificar a un leopardo. | más
Una y otra vez, las ovejas en particular son presa de los lobos. Cuántas muertes de ganado se contaron en los primeros meses del año. | más
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más
Cuatro patitos se quedan atrapados en una tubería de agua de lluvia en el centro de Dresde. Los bomberos los liberan bajo la atenta mirada de su madre y los llevan a la pradera del Elba. | más
Vacas en la vía equivocada, patos en la autopista: en el distrito de Bautzen, los policías estaban muy solicitados como susurradores de animales. | más
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | más
Tras el drama de varias semanas en torno a la ballena jorobada frente a las costas del Báltico se avecinan consecuencias. Los ministros de Medio Ambiente de los estados federados quieren un concepto uniforme para futuros casos. | más
