El servicio de rescate de montaña de la Suiza sajona hace balance de un año excepcional. Lo que ha supuesto un reto para los rescatadores… y lo que les espera ahora. | más
Este jueves por la mañana se han producido una colisión entre dos vehículos en la B2, a la altura de Krostitz. Dos personas han resultado heridas. ¿Qué se sabe hasta ahora? | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Debido a un accidente en la A72, la calzada en dirección a Baviera está completamente cortada poco después de Hartenstein. Por el momento se desconoce cuánto tiempo más tendrán que contar los conductores con atascos. | más
A mediados de agosto, un helicóptero se estrelló en los Montes Metálicos mientras realizaba trabajos de cal. El piloto falleció. Ahora, un informe provisional ofrece información sobre cómo pudo producirse el accidente. | más
Un camión se incendia en la A4 en dirección a Dresde. El conductor logra ponerse a salvo. La autopista permanece cerrada durante horas, pero ya se ha reabierto al tráfico. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Dos pasajeros resultan gravemente heridos en un accidente cerca de Hartmannsdorf; el conductor sufre heridas leves. | más
Al salir de una gasolinera, un coche atropella a un motociclista. El joven de 23 años sale despedido hacia el carril contrario, donde se produce una segunda colisión. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Un joven de 17 años fallece tras chocar contra un coche; el conductor del vehículo resulta levemente herido. Cómo se produjo el accidente. | más
La Jornada de Seguridad Laboral de Sajonia se centra en estrategias para mejorar la seguridad en las obras. El año pasado se produjeron seis accidentes mortales. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Una chica de 16 años se baja del autobús y quiere cruzar la calle. Antes de que consiga llegar al otro lado, se produce un accidente. | más
Los conductores temen sobre todo que se produzca lo que se conoce como «reventón de neumático» cuando circulan a gran velocidad por la autopista. El domingo, cerca de Chemnitz, un caso de este tipo tuvo graves consecuencias. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
Un joven de 21 años ha fallecido en un accidente en la carretera entre Hellendorf y Bad Gottleuba. La policía busca ahora testigos de lo ocurrido. | más
Hugo, la última foca de melena del zoológico de Liberec, en la República Checa, ha fallecido. Qué ha revelado la autopsia y cómo está reaccionando ahora el zoológico ante su muerte. | más
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | más
Pequeña causa, gran efecto. Un insecto se le cuela en la cara a una conductora y la distrae. Su coche choca contra una farola. | más
Un conductor adelanta en el distrito de Görlitz a pesar de que circulan vehículos en sentido contrario. A causa de ello, un conjunto de vehículos con caravana entra en derrape y choca contra un árbol. El presunto responsable del accidente sigue su camino. | más
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | más
Un joven de 18 años se sale de la carretera con su coche y choca contra un árbol. Su copiloto resulta gravemente herido. Al levantar el atestado del accidente, se descubre que el alcohol fue un factor determinante. | más
Un conductor se salta un semáforo en rojo. Poco después, se produce una colisión con una ambulancia en un cruce. Una mujer resulta herida. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
Durante una maniobra de adelantamiento en el distrito de Vogtland, una ciclista ha sido atropellada por el remolque de un tractor y ha fallecido. La policía está investigando las circunstancias exactas del accidente. | más
Una motociclista resulta gravemente herida en un accidente ocurrido en el norte de Leipzig. Esto es lo que se sabe hasta ahora sobre los antecedentes y la posible causa del accidente. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Un accidente en la A14, a la altura de Leisnig, ha dejado varios heridos. En el accidente también se ha visto implicado un vehículo civil de la policía, con dos perros de servicio a bordo. | más
Un helicóptero se estrella durante unos trabajos forestales en los Montes Metálicos; el piloto fallece. Ahora se han dado a conocer más detalles sobre el accidente, aunque aún hay que tener paciencia para conocer la respuesta a la pregunta clave. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Mientras se realizaba un trabajo de encalado del suelo del bosque, un helicóptero se estrelló en los Montes Metálicos y se incendió. El piloto falleció. Los bomberos lograron extinguir el incendio rápidamente. | más
Un helicóptero se estrella mientras realizaba trabajos de extracción de cal en los Montes Metálicos. La policía no ha facilitado por el momento información sobre el estado del piloto. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Cerca de la frontera entre Sajonia y Brandeburgo se ha producido un accidente en la autopista. La calzada en dirección a Berlín lleva colapsada desde esta mañana. | más
