Un conductor no ve a un motociclista al girar. El joven de 25 años resulta gravemente herido y es trasladado al hospital en helicóptero. | más
Helicóptero de rescate en acción: tras un accidente en el norte de Sajonia, un motociclista se encuentra en estado grave. | más
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | más
Un joven motociclista pierde el control de su moto en una carretera nacional. El accidente se salda con heridas graves y la intervención de un helicóptero de rescate. | más
Un hombre de 53 años se cayó el miércoles por la noche a la vía y resultó gravemente herido al ser atropellado por un tren de cercanías. Ahora, la policía ha informado de que, al parecer, se encontraba bajo los efectos del alcohol. | más
En el andén 14, un hombre de 53 años cae a las vías. Esto es lo que se sabe hasta ahora. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
¿Fue culpa de una «picadura de abeja»? Un conductor de camión no se percata de una señal de stop y, en la colisión, el tren de Döllnitz se descarrila. La policía estima que los daños ascienden a una cifra de seis cifras. | más
Un deportivo sufre un accidente al intentar adelantar en la A17. Dos personas resultan gravemente heridas y los daños ascienden a unos 100 000 euros. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Momento de susto para los pasajeros del tranvía histórico: un coche choca de repente contra el tranvía. El choque no tiene graves consecuencias. | más
Al parecer, un camionero se queda dormido al volante en la autopista. El accidente provoca el cierre total de la autopista durante horas y cuantiosos daños materiales. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Un coche colisiona con un ciclomotor al adelantar: dos jóvenes acaban gravemente heridos en el hospital. El conductor del coche escapa con un susto. | más
Un caballo huye y es atropellado por un coche en el centro de Sajonia. El accidente es mortal para el animal. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Las fuertes lluvias y el aquaplaning provocan la salida de la calzada de un coche cerca de Leipzig. Se despliega un helicóptero de rescate. Se cierra temporalmente la calzada en dirección a Berlín. | más
Un tranvía y un autobús chocan en Dresde. Muchas personas resultan heridas leves. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Principalmente ruedan por las ciudades: los e-scooters. Pero una y otra vez, los trayectos acaban trágicamente. El Ministerio del Interior hace balance de los accidentes. | más
Un hombre huye de la policía en un coche presuntamente robado. El viaje termina en un accidente cerca de Glauchau. La autopista en dirección a Dresde permanece completamente cerrada. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La BMW-Allee de Leipzig se cerró por completo debido a un accidente con heridos. Aún no está claro cómo ocurrió. | más
Tres hombres mueren en accidentes en Dresde y Sebnitz el Domingo de Resurrección; la policía sigue buscando testigos en uno de los casos. | más
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | más
Dos accidentes en Sajonia y Turingia: Una persona de 84 años choca contra un grupo de niños y otra de 88 atropella a dos ancianos mientras aparcan. Necesitan las personas mayores que se compruebe su aptitud para conducir? | más
Un lobo de Sajonia recorre cientos de kilómetros y es atropellado por un coche de policía en la A5, cerca de Walldorf. No se había asentado allí. Por qué mueren tantos lobos en las carreteras. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
En Oberlungwitz, un joven de 17 años que circulaba en un ciclomotor resultó gravemente herido en una colisión con un coche. La policía sigue investigando las circunstancias del accidente. | más
Hace casi dos años, un Flixbus se estrelló en la autopista A9, cerca de Leipzig. Murieron cuatro personas. Ahora se juzga al conductor del autobús. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Hace casi dos años, un Flixbus se estrelló en la autopista A9, cerca de Leipzig. Murieron cuatro personas. Ahora se juzga al conductor del autobús. | más
Cuatro muertos y 46 heridos: Tras el accidente de autobús cerca de Leipzig, el conductor tiene que ir a juicio. Se espera la sentencia el mismo día. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Grave accidente en el distrito de Vogtland: una maniobra de giro tiene graves consecuencias. Los bomberos tienen que rescatar a un pasajero. | más
