loading

Nachrichten werden geladen...

Jornadas culturales germano-checas en Dresde

El Kulturpalast de Dresde acogerá las Jornadas Culturales Germano-Checas del 30 de octubre al 16 de noviembre. (Foto de archivo) / Foto: Robert Michael/dpa
El Kulturpalast de Dresde acogerá las Jornadas Culturales Germano-Checas del 30 de octubre al 16 de noviembre. (Foto de archivo) / Foto: Robert Michael/dpa

Conciertos, lecturas, teatro de marionetas: el programa de las Jornadas Culturales Germano-Checas es variado.

A partir del jueves, las Jornadas Culturales Germano-Checas atraerán visitantes a muchos lugares de Sajonia y del otro lado de la frontera estatal. Hasta el 16 de noviembre hay programados 67 actos en Sajonia y 35 en la República Checa. Pretenden documentar lo que une a ambos países. El lema del festival de este año es "Electricidad".

Festival cultural como unión europea viva

"Las Jornadas Culturales Checo-Alemanas son una unión europea viva entre el pueblo de Sajonia y nuestros vecinos checos. Reúnen a la gente y promueven el diálogo transfronterizo", declaró Annekatrin Klepsch, Alcaldesa Cultural de Dresde y Presidenta de la Eurorregión Elba Labe.

Proyecto "Pacificador" 80 años después del final de la guerra

Un proyecto especial de cooperación tendrá lugar los dos últimos días del festival, primero en Dresde y después en Usti nad Labem. Bajo el título "Friedensstifter" (Pacificadores) se esconde un evento compuesto por música, performances, fragmentos de vídeo y textos en el que testigos contemporáneos y artistas del presente dan su opinión 80 años después del final de la Segunda Guerra Mundial.

Leyendas del jazz a dúo

El 14 de noviembre, dos leyendas de la escena se reunirán en el club de jazz Tonne de Dresde: el flautista y saxofonista Jiri Stivin, que celebra en noviembre su 83 cumpleaños, y el guitarrista Helmut "Joe" Sachse, de 77 años.

Bemme y Chlebicky

También se han organizado delicias culinarias. Un taller está dedicado a la "cultura del corte" a ambos lados de la frontera: desde el "Bemme" sajón con mantequilla, salchicha de hígado o queso quark hasta el Chlebicky checo cubierto artísticamente con embutidos, huevo y verduras ácidas.

Las Jornadas Checo-Alemanas de la Cultura están organizadas por la Eurorregión Elba/Labe, un centro cultural en Usti nad Labem, la capital del estado, Dresde, el Consulado General de la República Checa en Dresde y la Fundación Brücke/Most. Este año se celebra la 27ª edición del festival.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖