Logo Die Sachsen News

Dresde da un paso adelante: tres nuevas «piedras conmemorativas» para las víctimas del nazismo

Dresde da un paso adelante: tres nuevas «piedras conmemorativas» para las víctimas del nazismo
Dresde da un paso adelante: tres nuevas «piedras de tropiezo» en memoria de las víctimas del nazismo. / Foto: Robert Michael/dpa
En Dresde se colocarán tres nuevas «piedras conmemorativas» en memoria de una familia judía que fue asesinada en campos de concentración. A diferencia de lo que ocurre en Heidenau, la capital del estado sigue apostando por la cultura del recuerdo.

Tres nuevas «Stolpersteine» conmemoran en Dresde a las víctimas del nacionalsocialismo. Las nuevas piedras se han colocado en memoria de una familia judía de tres miembros que fue asesinada en distintos campos de concentración, según ha informado el Ayuntamiento.

La asociación «Stolpersteine für Dresden» se fundó en 2009. Se dedica a investigar las biografías de las víctimas del nazismo, organiza la colocación de las piedras conmemorativas y mantiene el contacto con los familiares. En Dresde hay actualmente 417 «Stolpersteine» que conmemoran a las víctimas del nacionalsocialismo. En toda Europa se han colocado ya más de 130 000 «Stolpersteine». 

En Heidenau ya no se colocarán más «Stolpersteine»

A apenas 20 kilómetros de Dresde, en Heidenau, el pleno municipal aprobó a finales de septiembre, por mayoría, una moción presentada por la AfD y la CDU para dejar de colocar «Stolpersteine» en la vía pública. En su lugar, el acto conmemorativo debería celebrarse preferentemente en el cementerio norte de la ciudad, «de modo que quede excluido el acceso directo a los elementos conmemorativos», según se indicaba en la resolución. La decisión había suscitado críticas y debates en todo el país.

Las «piedras de tropiezo» sirven de recordatorio en muchos países

Esta forma de conmemoración, las «piedras de tropiezo», existe ya desde los años 90 y está presente en muchos países europeos. Estas pequeñas piedras, financiadas por lo general mediante donaciones, se colocan en el último lugar de residencia o de actividad conocido de las víctimas del nazismo; sus nombres y datos biográficos figuran en una placa de latón situada en la parte superior de las piedras.

Símbolos conmemorativos en lugar de «Stolpersteine» en Múnich

En Múnich, tras una resolución del pleno municipal, no se colocan «Stolpersteine» en terrenos municipales. Se encuentran sobre todo en terrenos privados, y también están permitidos en terrenos que pertenecen al Estado Libre de Baviera. En su lugar, unas placas conmemorativas con fotografías y breves datos biográficos, situadas frente a las viviendas, llaman la atención sobre el destino de las personas que vivieron allí en el pasado, antes de que los nazis las arrancaran de su vida cotidiana.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.