Según el estado actual de los conocimientos, ninguna otra masa de agua de Dresde está afectada por la contaminación con las llamadas sustancias químicas perpetuas. En la actualidad se cree que los daños están muy localizados en el norte de la ciudad, afirmó el jefe del departamento de medio ambiente de la capital del estado federado, René Herold, en la presentación de los resultados de las mediciones en el foro de la ciudad. El foco de la contaminación química por PFAS es, por tanto, el estanque de Ziegeleiteich y la zanja de Ziegeleiteichgraben, en el barrio de Klotzsche.
Valores en el estanque de Ziegeleiteich por encima del límite de agua potable
Allí se detectaron concentraciones de más de un microgramo por litro en el agua superficial y los sedimentos. Por tanto, se superaría diez veces el valor límite para el agua potable, vigente desde ayer, aunque no se toma agua potable del Ziegeleiteich.
Los FPAA no se producen de forma natural y, dependiendo de la sustancia, persisten en el medio ambiente durante un tiempo extremadamente largo, de ahí el término sustancias químicas perpetuas. Entre otras cosas, se sospecha que causan daños en el hígado, así como cáncer de riñón y de testículos. Debido a sus características únicas, las sustancias se utilizan en grandes cantidades, especialmente en productos industriales y artículos de uso cotidiano -desde anoraks y sartenes hasta cosméticos.
Pescado no apto para el consumo
El pescado del estanque de Ziegeleiteich superó la concentración máxima de PFAS en productos alimenticios y, por tanto, no puede comercializarse, lo que significa que no puede venderse ni regalarse. También está prohibida la pesca en el Ziegeleiteich.
También se detectaron niveles elevados en los pozos vecinos. Los propietarios de los pozos afectados ya fueron informados en julio. En ese momento no se prohibió el uso de agua potable, ya que el valor límite aún no era válido, dijo Angeline Ernst, de la Oficina de Salud y Prevención. Sin embargo, la ciudad recomendó no utilizar el agua de los pozos para beber o cocinar y aclarar con una empresa especializada si es posible la descontaminación.
La red de agua potable no está afectada
La red de agua potable de la capital del Estado no está afectada, según subrayó Ernst. En el distrito de Weixdorf se detectaron concentraciones mucho más bajas de PFAS en el agua. La piscina de Waldbad también está afectada. Sin embargo, nada impide bañarse en la próxima temporada. Incluso con un baño diario, los niveles seguirían estando muy por debajo de los límites aplicables, explicó Ernst. No obstante, se recomienda a los grupos vulnerables, como mujeres embarazadas, niños o personas con el sistema inmunológico debilitado, que utilicen otras zonas de baño.
La capital del estado ya había informado al público de la contaminación del agua a mediados de diciembre. Aún no está claro cómo llegaron los PFAS al agua y si existe alguna conexión con la industria situada en el norte de Dresde. La búsqueda de la causa sigue su curso. Según Herold, los compuestos hallados pueden encontrarse, por ejemplo, en la espuma de extinción o en los agentes descongelantes. Sin embargo, se utilizan generalmente en todas partes en la industria y también en los hogares.
Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados
