loading

Nachrichten werden geladen...

El mercado tailandés de Berlín-Wilmersdorf será reubicado

El mercado tailandés de Preußenpark, en el distrito berlinés de Charlottenburg-Wilmersdorf / Foto: Christoph Soeder/dpa
El mercado tailandés de Preußenpark, en el distrito berlinés de Charlottenburg-Wilmersdorf / Foto: Christoph Soeder/dpa

El mercado tailandés de Berlín-Wilmersdorf se traslada de Preußenpark a Württembergische Straße. Críticas por la falta de conceptos y de participación ciudadana.

El llamado mercado tailandés de Berlín-Wilmersdorf dejará de celebrarse en Preußenpark al inicio de la temporada en abril. El jueves por la noche, el consejo del distrito (BVV) decidió trasladar el mercado a la Württembergische Straße durante dos años a petición de la CDU y Los Verdes, según explicó el viernes Claudia Buß, jefa adjunta del grupo parlamentario del SPD en el BVV. El grupo parlamentario del SPD se había opuesto a la propuesta. El mercado se trasladará a Barstraße en 2026.

El mercado tailandés existe desde hace muchos años. Desde la primavera hasta el otoño, se ofrece allí comida tailandesa todos los viernes hasta el domingo en numerosos puestos.

Según la CDU y Los Verdes en el consejo del distrito, el traslado es necesario para proteger la naturaleza en el parque y evitar problemas de residuos y tráfico en el lugar. El SPD está en contra y se refirió a los conceptos para mantener el mercado en el parque que se desarrollaron con la participación de muchos ciudadanos. Todas las posibles ubicaciones alternativas en los alrededores eran inadecuadas.

Buß subrayó que muchas cuestiones no se habían aclarado en las nuevas ubicaciones. En la Württembergische Straße, por ejemplo, no hay planes precisos para las vías de acceso de los bomberos, y el emplazamiento está aún más cerca del barrio. La BVG tiene una parada en la Barstraße, pero la empresa de transportes no se implicó lo suficiente en el proceso.

El Partido de Izquierda en la BVV también criticó la decisión. La oficina del distrito aún no tiene un concepto válido para la reubicación, dijo Frederike Gronde-Brunner, subjefa del grupo parlamentario del Partido de Izquierda. "No se han mantenido conversaciones con la comunidad tailandesa afectada, los residentes locales, la BVG, los bomberos o las empresas". Actualmente sigue sin estar claro si los planes podrán llevarse a cabo.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖