La temporada de las garrapatas ha comenzado - y en Sajonia ya se están registrando los primeros contagios de la enfermedad de Lyme y casos de EET. Según el informe epidemiológico semanal del Instituto Estatal de Investigación, a finales de marzo se habían registrado 160 infecciones de la enfermedad de Lyme. También se registraron cuatro casos de encefalitis transmitida por garrapatas (TBE). Desde este año, también hay una nueva zona de riesgo en el estado de Sajonia del Norte. Lo que hay que saber sobre las garrapatas y el riesgo de infección y por qué el ministro de Asuntos Sociales llama a la vacunación: La temporada de garrapatas en Alemania dura aproximadamente de marzo a septiembre, dependiendo de las temperaturas. Según el Instituto Robert Koch (RKI), las garrapatas están activas a partir de una temperatura de unos seis grados. Tanto la enfermedad de Lyme como la EET pueden ser transmitidas por garrapatas. El año pasado, el número de casos notificados de la enfermedad de Lyme en Sajonia aumentó drásticamente: de 1.600 el año anterior, a 2.600 aproximadamente. Según el Ministerio de Asuntos Sociales, también hubo 48 casos de TBE. La borreliosis puede manifestarse con fatiga, pérdida de rendimiento o fiebre, entre otras cosas. Además, la piel suele enrojecerse formando un círculo alrededor del lugar de la picadura de la garrapata. Si no se trata, la infección puede provocar inflamación de las articulaciones, el músculo cardíaco y los nervios. La TBE comienza con síntomas parecidos a los de la gripe; más adelante, también es posible que se produzcan daños en el sistema nervioso. Existe una vacuna contra la EET, mientras que la enfermedad de Lyme se trata con antibióticos. De los 13 distritos y ciudades independientes, sólo la ciudad y el distrito de Leipzig no están clasificados como zonas de riesgo de EET. El RKI añadió Sajonia del Norte a esta lista hace tan sólo unas semanas. Según el Ministerio de Asuntos Sociales, se declaran zonas de riesgo aquellas regiones en las que el riesgo de contraer la enfermedad es tan alto que se recomienda la vacunación. El Ministerio de Asuntos Sociales describe la probabilidad de contraer la EET como "relativamente baja". Aproximadamente una de cada 100 garrapatas en las zonas de riesgo es portadora del virus. Sólo el 10% de las picaduras de garrapata provocan una infección, que es asintomática entre el 70% y el 95% de los casos. Sin embargo, alrededor del 1% de los infectados mueren a causa de la enfermedad. La ministra Petra Köpping (SPD) aboga por la vacunación. En 2024, sólo el 19,5 por ciento de la población sajona tenía suficiente protección mediante dos vacunaciones. Los datos para 2025 aún no estaban disponibles. Si quieres vacunarte, puedes acudir a tu médico de cabecera. Sin embargo, las autoridades sanitarias también ofrecen la vacunación contra la TBE en sus centros de vacunación. "Según las directrices de vacunación, los seguros médicos obligatorios de Sajonia cubren los costes de la vacunación contra la TBE si ésta es recomendada por la Comisión Permanente de Vacunación debido a la residencia o estancia en una zona de riesgo de TBE", anunció el Ministerio de Asuntos Sociales. Cualquier persona que viva en las dos únicas zonas sin riesgo, es decir, la ciudad y el distrito de Leipzig, puede solicitar a su compañía de seguros de salud que cubra los costes. Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados¿Cuándo están activas las garrapatas?
¿Por qué pueden ser peligrosas las picaduras de garrapata?
¿Cuáles son los síntomas de la infección?
¿Qué regiones se consideran zonas de riesgo?
¿Cuántas personas enferman gravemente de EET?
¿Dónde puedes vacunarte?
¿La vacunación está cubierta por el seguro médico?
