loading

Messages are loaded...

Continúa la tendencia económica negativa

Los automóviles y las autocaravanas constituyeron la mayor parte de las exportaciones sajonas. (Imagen de archivo) / Foto: Jan Woitas/dpa
Los automóviles y las autocaravanas constituyeron la mayor parte de las exportaciones sajonas. (Imagen de archivo) / Foto: Jan Woitas/dpa

La economía sajona sigue siendo débil. La industria, las exportaciones y la hostelería registran descensos: sólo unos pocos sectores escapan a la tendencia a la baja.

La tendencia económica negativa continúa en Sajonia. La industria sajona generó un volumen de negocios total de 56.300 millones de euros de enero a septiembre de 2025, según la Oficina Estatal de Estadística. Ajustada a los precios, esta cifra fue un dos por ciento inferior a la del mismo periodo del año pasado.

El negocio internacional desciende más

El negocio internacional descendió más bruscamente, un tres por ciento, hasta los 23.800 millones de euros, que el negocio nacional, que cayó un dos por ciento, hasta los 32.400 millones de euros.

En total, las empresas sajonas exportaron hasta septiembre mercancías por valor de 38.600 millones de euros. La mayor parte correspondió a automóviles y casas móviles (12.500 millones de euros). A pesar de las políticas aduaneras más estrictas, EE.UU. fue el socio comercial más importante, con un ligero aumento del 0,2%, hasta algo menos de 3.800 millones de euros. Las exportaciones a China cayeron casi una cuarta parte, hasta poco más de 3.700 millones de euros.

El comercio en línea crece

En el comercio interior, la evolución del volumen de negocios fluctuó entre menos uno por ciento en el comercio de vehículos de motor y más uno por ciento en el comercio al por menor en comparación con el año anterior. Aquí destacó el crecimiento del cuatro por ciento en el comercio online y por correspondencia.

El sector de la hostelería, sin embargo, registró una caída del seis por ciento en el volumen de negocio. Por ejemplo, el número de pernoctaciones en los hoteles y otros establecimientos de alojamiento de Sajonia cayó más de un 2%, hasta casi 14,9 millones de pernoctaciones. El número de huéspedes procedentes del extranjero descendió de forma especialmente acusada (un ocho por ciento, hasta algo menos de 1,6 millones de pernoctaciones).

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 The translations are automated using AI. We appreciate your feedback and help in improving our multilingual service. Write to us at: language@diesachsen.com. 🤖