loading

Powěsće so přeprošuja...

La biblioteca Sodann de Staucha, acuciada por problemas económicos

Todos los libros de la RDA se recogen en la biblioteca / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
Todos los libros de la RDA se recogen en la biblioteca / Foto: Sebastian Kahnert/dpa

El actor Peter Sodann coleccionó miles y miles de libros de la RDA. Tras su muerte, su biblioteca se enfrenta a la pregunta de qué hacer a continuación.

La Biblioteca Peter Sodann de Staucha, en el distrito de Meißen, se enfrenta a un futuro incierto. La biblioteca está organizada como cooperativa registrada sin ánimo de lucro desde 2018. Sin embargo, la institución carece de cualquier financiación del gobierno federal o del Estado Libre de Sajonia, lamenta el miembro del Consejo de Supervisión Bernd Pawlowski. La biblioteca depende de las donaciones - y estas también están disminuyendo "rápidamente".

Las donaciones ya no son suficientes

"Nuestros problemas son los mismos que los de todos los demás", dice la viuda de Sodann, Cornelia Brenner-Sodann. No hay dinero para que el personal siga revisando y catalogando los libros. Una librería de antigüedades sigue generando algunos ingresos. Pero eso apenas ayuda.

El actor Peter Sodann (1936 - 2024) tuvo la idea de la colección. Quería salvar los libros de la RDA de la destrucción y el olvido. Pero desde su muerte el año pasado, la biblioteca se enfrenta a la gran pregunta de qué hacer a continuación. Sodann creó la colección durante la caída del comunismo a partir de 1990, y en 2012 trasladó los libros a la remota mansión de Staucha.

"Necesitaríamos una pequeña ayuda continua para crear dos puestos de trabajo con un salario mínimo", dice Pawlowski. 100.000 euros al año sería lo ideal, pero entre 50.000 y 70.000 euros también ayudarían. Hasta ahora, todas las conversaciones con las autoridades públicas han quedado en nada, dice Pawlowski. La cooperativa cuenta actualmente con dos empleados, "a los que financiamos por las buenas o por las malas a través de donaciones", dice Pawlowski.

El Estado libre no ve ninguna responsabilidad

El Ministerio de Cultura sajón explicó a petición de los interesados que el empeño con el que Peter Sodann había reunido los libros como coleccionista privado era notable y extremadamente respetable. Sin embargo, no había actuado en nombre del Estado. El ministerio confirmó que representantes de la biblioteca llevaban muchos años poniéndose en contacto con los gobiernos federal y estatal. "Desde nuestro punto de vista, los argumentos respectivos se han intercambiado en repetidas ocasiones y se han discutido exhaustivamente"

Ninguna biblioteca pública de Sajonia recibe financiación institucional del estado, según el ministerio. A lo sumo, la financiación de proyectos es concebible bajo ciertas condiciones.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖