Logo Die Sachsen News
Noticias / Arte y Cultura

Cantante de Keimzeit: No piensa en dejarlo en lo más mínimo

Cantante de Keimzeit: No piensa en dejarlo en lo más mínimo
Norbert Leisegang, líder del grupo Keimzeit, canta en el Club Horns Erben el martes por la noche / Foto: Jan Woitas/dpa
En: Sachsen News
El cantante de Keimzeit, Norbert Leisegang, lleva décadas subido a los escenarios. Ahora, el grupo publica su decimocuarto álbum y, si Leisegang se sale con la suya, no será el último.

El grupo Keimzeit es un nombre consolidado en el mundo de la música desde hace décadas y ahora publica su decimocuarto álbum, "Ach, die Menschen". En esta entrevista, el cantante Norbert Leisegang (65) explica por qué no piensa dejarlo y si le sigue gustando tocar la canción de más éxito del grupo después de más de 30 años.

Pregunta: Keimzeit ha publicado su 14º álbum. ¿Cómo lo describiría?

Respuesta: Describir música siempre es un poco difícil, por supuesto. Pero si tuviera que intentar decir algo al respecto, diría: El 14º álbum es también fundamentalmente nuestra firma, la firma de Keimzeit. Arrojamos luz sobre temas líricos que no están en primera línea, que no son muy políticos o socialmente críticos, sino simplemente cosas que ocurren cada día entre la gente normal.

Pregunta: ¿No considera que es trabajo de un artista expresarse política o socialmente de forma crítica?

Respuesta: Sólo puedo hablar por mí mismo. Si no tienes un conocimiento básico de la vida social, filosófica o política, entonces muy a menudo sueltas tonterías. Y, por supuesto, quiero evitarlo. Los artistas siempre deben evitarlo. También me parecen muy interesantes las cosas que suceden a mi alrededor, que son en gran medida apolíticas, y también más interesantes que cualquier cosa que pudiera adquirir.

Más de esta categoría

La composición de canciones como terapia y medio de vida

Pregunta: Este año cumple 66 años, ¿ha llegado el momento de retirarse como rockero o eso está descartado?

Respuesta: Debería haber estado pensando en ello desde los 27 años. Cuando eres joven, y ese era el caso de Keimzeit, tienes una expresión completamente diferente y un sonido completamente diferente como banda y como cantante que cuando tienes 66 años. Si hubiera dependido de nosotros, habríamos tenido que dejarlo todo a finales de los 20 o principios de los 30 años. Sin embargo, he encontrado el centro de mi vida con la decisión de ser cantante en una banda. Puedo darme un capricho escribiendo canciones, mantenerme vivo. En este sentido, no pienso en absoluto en un periodo de descanso y soy feliz mientras exista esta banda.

Pregunta: ¿Prefiere ser músico en directo o en su estudio para crear nueva música? En el escenario en concierto, tengo la reacción real del público ante mis ojos. Cuando vamos al estudio, es un trabajo muy concentrado en, en el caso de este álbum, doce canciones, que luego lanzamos y tenemos que esperar a ver cómo es recibido.

"No nos veas reducidos a "Kling Klang""

Pregunta: La mayoría de la gente probablemente conoce a la banda Keimzeit por la canción "Kling Klang" de 1993. ¿Cómo os sentís cuando la gente os asocia como banda principalmente con esta canción?

Respuesta: No es un problema en absoluto por el momento. Creo que la firma de Keimzeit también se puede reconocer en "Kling Klang". No es culpa de nadie que un número relativamente grande de personas se haya apropiado de esta canción. Es posible que uno se canse de ella y a mí me ha pasado de vez en cuando. Pero no nos veo reducidos a "Kling Klang".

Pregunta: ¿Cómo explica el éxito de esta única canción?

Respuesta: Tal vez fue el sentimiento del momento. Por cierto, no le di mucha importancia a la letra. Tenía que sonar de alguna manera, tenía que ser cantable. Luego casi se convirtió en una canción de éxito, cosa que de hecho odio hacer, pero no pude evitarlo. Es una magia, un misterio que una canción u otra obtenga una respuesta tan grande. No puedo explicarlo.

Pregunta: ¿Sigue tocando la canción en directo?

Respuesta: Sí, desde luego. Casi ningún concierto sin "Kling Klang".

Alrededor de 40 conciertos este año

Pregunta: ¿Cuántos conciertos dará Keimzeit este año?

Respuesta: Alrededor de 40 conciertos por toda Alemania, incluyendo algunos eventos especiales. En verano estaremos en el Hanse Sail. Salimos al mar Báltico con la Hansekogge de Kiel y tocamos cuatro veces. A finales de junio, viajaremos de Dresde a Cottbus en un tren D restaurado de los años 60 y daremos un concierto.

Pregunta: ¿Su público difiere entre el Este y el Oeste?

Respuesta: Esa es una pregunta clásica: cómo es aquí en el Este, cómo es en el Oeste. No sólo me lo preguntan una y otra vez los medios de comunicación, sino también el público. Entonces les digo: ¡hagan las maletas y vayan allí! Quien hace el viaje para asistir a un concierto Keimzeit se da cuenta de que el ambiente es exactamente el mismo, ya sea en Colonia o en Leipzig. Al concierto acude gente atenta.

SOBRE LA PERSONA: El cantante Norbert Leisegang (65) fundó la banda Jogger con sus tres hermanos en tiempos de la RDA, de la que surgió Keimzeit. De los primeros tiempos, sólo su hermano Hartmut sigue en la banda al bajo. Leisegang vive en Potsdam.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media