Radioactive substances such as americium can enter the human body in accidents and accumulate in the kidneys. Researchers at TU Dresden and the Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf have now for the first time systematically investigated what exactly this does there and how to get rid of the dangerous intruders. Their findings could improve treatment after radiation accidents. | more
A 13-year-old was slightly injured in an accident with a streetcar at Augustusplatz in Leipzig. The police are investigating for negligent bodily harm. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
A fatal accident overshadows Nino de Angelo's concert in Leipzig. The police are investigating, while the pop singer found moving words in Hanover. | more
There was a serious accident on the federal highway 38 near Zwenkau, resulting in one fatality and several injuries, which led to a full closure. | more
A motorcyclist and a car driver caused accidents while fleeing from the police. Both drivers were under the influence of drugs and alcohol and had no driving license. | more
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | more
Extensive police operations in Leipzig: arrests, break-ins and fires keep the security forces on their toes. | more
Leipzig police department publishes traffic accident statistics for 2024: fewer accidents, but an alarming increase in drug-related road traffic offenses | more
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | more
At night, a public bus meets its fate on a slippery road near Großschönau. | more
Anton the lynx, who was released into the wild in the Westerzgebirge at the end of August, is dead. He was probably hit by a truck. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
The investigation by the railroad supervisory authority took three years. It is now clear that an automatic emergency braking system could have prevented the cabin crash. But what had happened to it? | more
There are repeated discussions about the fitness to drive of very old road users. There is no age limit for driving licenses in Germany. Personal responsibility applies. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
One person was slightly injured in a collision between two streetcars on line 7 in Dresden. There are considerable traffic obstructions in the Albertplatz area. | more
A truck leaves the lane and tears open the oil tank on a crash barrier. According to the driver, the reason for this was another truck, according to the police. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
A truck driver leaves his lane on the A4 near Nossen, hits a car on the hard shoulder and breaks through a crash barrier. The police have a suspicion as to the cause of the accident. | more
Motorcyclists are particularly at risk in road traffic because they do not have the protective cover of a car driver. A leisure activity ends fatally for a motorcyclist in Riesa. | more
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | more
A senior citizen stops his vehicle near Meerane. A short time later, he is dead. | more
Accidents involving a number of vehicles occur on the A4 this afternoon. The police suspect that the weather may have played a role. | more
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | more
An unsuccessful overtaking maneuver ends in hospital for a motorcyclist. First aiders were on the scene immediately and treated the injured man until the emergency services arrived. | more
A moped rider has a serious accident in Wechselburg. The police suspect that alcohol was involved. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
A drunk truck driver falls asleep several times while he is at a police checkpoint on the Autobahn 9 in Schkeuditz (district of North Saxony). He injures himself when he drives off the road. | more
An accident near the Dresden-Prohlis junction causes traffic jams and road closures. Truck and car collide when changing lanes, no injuries. Diesel fuel leaked. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
A female driver was slightly injured in a collision between two cars in Zwickau after a 62-year-old disregarded the right of way. | more
A 10-year-old cyclist was hit and slightly injured by a car when a 41-year-old driver turned into a driveway. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
Transporter overturns after collision with car, two injured. Material damage 20,000 euros. | more
