Od řemesel až po gastronomii: Pět podniků získalo ocenění „Sächsischer Meilenstein“. Touto cenou Bürgschaftsbank Sachsen oceňuje úspěšné generační střídání. | více
RB Leipzig je v Lize mistrů pod tlakem, když z tří zápasů zaznamenal pouze jedno vítězství. A teď přijíždí Manchester City. Právě proti týmu Haalanda a spol. utrpěl nejvyšší porážku. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Drážďany představí během pěti večerů na festivalu pantomimy umělce ze sedmi zemí – vstupenka na festival stojí 60 eur. | více
Dřevosoustružníci v Krušných horách se při tvorbě svých figurek často inspirují známými osobnostmi. Nyní se dva komiksoví hrdinové dočkali své podoby v podobě vonných panáčků. Jak k tomu došlo. | více
Cílem iniciativy, která vybavuje základní školy v Německu společenskými hrami, je učení formou hry. Dvanáct základních škol v Sasku nyní získá hernu. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Jedenáct projektů elektráren získává finanční prostředky za to, že budou držet v záloze elektřinu pro období bez slunce a větru. Mezi nimi je i lokalita Boxberg. Saská politická scéna na toto rozhodnutí reaguje s potěšením. | více
Saská kulturní nadace udělí v příštím roce celkem 51 kulturních stipendií v hodnotě přibližně 348 000 eur. Z toho budou mít prospěch nejen jednotliví umělci. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Ve Vogtlandu vzniká nové výzkumné centrum pro chladicí a energetickou techniku. O čem je tato milionová investice. | více
ADAC provedl průzkum mezi obyvateli středně velkých měst ohledně jejich spokojenosti s místní dopravní infrastrukturou. V Chemnitzu jsou lidé spokojeni – kritiku vyjadřují pouze řidiči. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Horská záchranná služba v Saském Švýcarsku má za sebou mimořádný rok. Co záchranáře prověřilo – a co je nyní čeká. | více
Drážďany zahajují sezónu večeří s programem: až 1 100 porcí za večer, nové menu a volná místa pro brigádníky. | více
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | více
RB Leipzig je varován: Přírodní živel jménem Erling Haaland už jednou smetl tento bundesligový klub. Tentokrát RB sází na domácí výhodu a na jiného Nora. | více
Jedenáct projektů elektráren dostane finanční prostředky za to, že budou držet v záloze elektřinu pro období bez slunce a větru. Náklady mají být rozloženy mezi všechny odběratele elektřiny – kolik to nakonec bude stát, zatím není jasné. | více
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | více
Na HTWK v Lipsku mladí lidé zdokonalují své dovednosti ve skatu. S drsnou hospodskou hrou z minulosti má tento studentský klub už jen málo společného. Je to i díky dvěma mistrům světa. | více
Listerie mohou způsobit závažná onemocnění. Tento patogen se dostal do čtyř druhů měkkých sýrů, které jsou nyní stahovány z prodeje. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Zasazují se o rozmanitost, oživují historii a den za dnem vedou náročné rozhovory. Za své úsilí v boji proti antisemitismu byly oceněny dvě sdružení. | více
Zemědělec Marcel von Trieben chová v zimě svůj skot plemene Charolais v takzvaném „roundhouse“. Podle odborníků je tento zvláštní typ stáje prospěšný pro dobré životní podmínky zvířat. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Dopravní podniky v Durynsku čelí nutnosti vysokých investic do elektrických autobusů a dep. K tomu se přidává pokles počtu školních přeprav a rostoucí náklady na personál. | více
Divadlo beze slov, ale plné příběhů: Na 41. mezinárodním festivalu pantomimického divadla v Drážďanech umělci ze sedmi zemí předvedou, jak rozmanité může být vyprávění beze slov. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Univerzita v Lipsku zůstává i po hackerském útoku nadále mimo provoz. Než budou všechny systémy opět připojeny k síti, může to trvat i několik týdnů. | více
Za poslední čtyři roky se počet mužů, kteří hledají ochranu před domácím násilím, zdvojnásobil. Místa v ochranných zařízeních zdaleka nestačí pro všechny. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Z řad německého mistra SC Magdeburg se na reprezentační srazy vydá hned jedenáct hráčů. Jde o postup na mistrovství Evropy v házené 2028. Dva profesionálové ze SCM si účast již zajistili. | více
Zaměstnanci společnosti Rolls-Royce v Magdeburku přerušili práci a zvyšují tlak v rámci kolektivního vyjednávání. Proč je nabídka zaměstnavatelů z pohledu odborového svazu IG Metall nedostatečná. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
6 000 voltů, kabely tlusté jako paže a 1 000 tunové bagry: Harald Spangler se své řemeslo učí ještě v povrchovém dole. Jak to s jeho povoláním dopadne, až skončí těžba uhlí. | více
Hráči Eisenachu z Bundesligy v házené dominovali v prvním poločase proti Füchse Berlin, nedokázali však tuto úroveň udržet a nenašli odpověď na světovou házenkářskou hvězdu Gidsela. | více
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | více
V budově Beyer na Technické univerzitě v Drážďanech vystavuje Cengiz Dicleli přibližně 40 černobílých fotografií věnovaných inženýrskému umění – se zaměřením na Ulricha Finsterwaldera. | více
V prvním poločase se Dynamo Drážďany opět ujalo vedení. Nakonec si však body odnesl Hannover. | více
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | více
Prohra v derby, neúspěch v poháru, odchod generálního ředitele: Dosavadní týden Hannoveru 96 nese všechny znaky vážné krize. Proti Drážďanům se nyní podařilo dosáhnout malého vítězství, které tým trochu osvobodilo. | více
Bývalá spolková kancléřka Angela Merkelová byla v Lipsku oceněna Mendelssohnovou cenou. Ve svém projevu se mimo jiné vyslovila proti populistickým snahám. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Špatné silnice, chátrající mosty, prázdné pokladny: Levice v Sasku vidí východisko v dani z majetku. Kampaň má vyvinout tlak na zemskou vládu. | více
RB Leipzig vyhrál na hřišti Schalke poprvé v této sezóně Bundesligy na hřišti soupeře a vrátil se mezi čtyři nejlepší týmy. Ve středu ho však čeká opravdu velká zkouška v podobě Manchesteru City. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Na závěr „anglického týdne“ si 1. FC Magdeburg odvezl z Darmstadtu 98 pouze jeden bod. Neobvyklá zátěž si vybrala svou daň. Příští týden však může tým vytvořit klubový rekord. | více
Osmé kolo, první výhra na hřišti soupeře: Pro trenéra RB Martina Demichelise má úspěch na Schalke velký význam, svůj cíl však ještě nepovažuje za splněný a jasně se vyjádřil k neustálým spekulacím, které se kolem něj vedou. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Po dobrých výkonech v Eurocupu nyní basketbalisté z Chemnitzu přesvědčují i v Bundeslize. Proti Ludwigsburgu si i přes poločasové manko nakonec připsali jasné vítězství. | více
Německý mistr má v Lemgu potíže, domácí se drží stále v dosahu. SCM však po celou dobu vede a nakonec zaslouženě zvítězí. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Politici věznění v Bělorusku, odhodlaní občané v USA a animovaná vesmírná stanice: na festivalu DOK Leipzig budou oceněny nejlepší dokumentární a animované filmy. | více
Kvůli zdravotnímu problému musela kapela Deep Purple na poslední chvíli zrušit dvě vystoupení v Německu. Fanoušci jsou znepokojeni. Co je známo o možných náhradních termínech a dalších koncertech. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Thüringenské házenkářky zůstávají v Bundeslize neporažené. V domácím utkání proti Halle-Neustadtu však musely překonat velký odpor, než si zajistily těsné vítězství. | více
Po porážce v Erfurtu se šestinásobný německý mistr působivě vrátil na výsluní. Díky jasnému vítězství nad Suhl se tým Alexandra Waibla vrátil do správných kolejí. | více
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | více
S určitým zpožděním dorazila na drážďanský Altmarkt 23 metrů vysoká jedle Nordmannova. Jeden z nejstarších německých vánočních trhů začíná nabývat konkrétní podoby. | více
RB Leipzig ukončil svou sérii neúspěchů na hřištích soupeřů v lize zaslouženým vítězstvím na Schalke. Nováček, který se momentálně nachází ve špatné formě, mezitím stále čeká na první domácí gól a první domácí vítězství v této sezóně. | více
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | více
V utkání s Darmstadtem 98 se Magdeburg brzy ujal vedení, v chaotickém zápase však tento náskok nedokázal udržet až do konce. | více
Pro RB Leipzig skončila cesta v DFB-Pokal v osmifinále. V souboji s rivaly z Kolína z Bundesligy stačil k rozhodnutí jediný gól. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Během doby odpočinku shořel zaparkovaný návěs na odpočívadle Oberlausitz. Škoda je značná, příčina požáru zatím není jasná. | více
Spolkové země jednají o nových pravidlech pro digitální platformy – Sasko má v této věci rozhodovací pravomoc. Strana Zelených požaduje změny, pokud jde o vliv velkých koncernů. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
V drážďanském Taschenbergpalais propaguje vánoční stollen drzý lobby boy – a ukazuje, jak se k sobě hodí tradiční řemeslo, luxus a nové nápady na kampaně. | více
Práce v rafinérii TotalEnergies v Leuně jsou v plném proudu. Kdy začne odpadní teplo proudit do Lipska – a mohou spotřebitelé díky tomu doufat v nižší ceny dálkového vytápění? | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Bývalý házenkář Bundesligy Lucas Krzikalla se v roce 2022 veřejně přiznal ke své homosexualitě. O čtyři roky později vypráví o dojemných reakcích – ale také o nepřátelských reakcích. | více
RB Leipzig je doma nejlepším týmem Bundesligy, na hřištích soupeřů však nejslabším. Na Schalke by se to mělo změnit – domácí jsou však zejména v obraně těžko překonatelní. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
