Aue, které sestoupilo z třetí ligy, vstoupilo do pohárového zápasu s velkým elánem. Hoffenheim však své šance proměnil s chladnokrevnou přesností a brzy si zajistil výhru na hřišti soupeře. Aue v prvním poločase nevystřelilo ani jednou na branku. | více
Bez národního brankáře Olivera Baumanna a útočníka Fisnika Asllaniho si Hoffenheim bez větších potíží poradil s týmem Erzgebirge Aue, který sestoupil z třetí ligy. Zejména proměňování šancí bylo velmi efektivní. | více
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | více
22 zápasů za Lipsko, nyní opět na hostování: Eljif Elmas se vrací do Itálie. | více
Více než 1 000 pracovních míst, investice v řádu milionů a nový specializovaný závod: prodejce nábytku sází v Günthersdorfu na růst. | více
Po dlouhém období sucha se Labe opět napouští: u mostu přes řeku v Magdeburku stoupá hladina o 20 centimetrů. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Po rozsáhlé rekonstrukci vítá zámek Seifersdorf návštěvníky novým výstavním prostorem a moderní knihovnou. Co nyní čeká návštěvníky. | více
Dietmar Link se ujímá vedení CDA v Sasku. Chce posílit sociální křídlo CDU jako „sociální svědomí“. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
V 180. díle pořadu „Auf ein Glas“ ochutnávají Matthias Gräfe a Ulrich van Stipriaan tři vína z vinařství van Volxem ze Sáry – od růžového přes bílý burgund až po riesling kabinett. | více
V Sasku došlo k přibližně 5 000 případům nedodržení pravidla „12 hodin“ na čerpacích stanicích. Co to znamená pro řidiče – a proč ne každá odchylka vyjde stejně draho. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Trenér Demichelis by při svém debutu v oficiálním utkání rád viděl, jak RB Leipzig udělá další krok vpřed. | více
Trenér Demichelis by rád viděl, jak RB Leipzig udělá další krok vpřed. V pozadí však otevřené otázky ohledně přestupů zastíňují debut Argentince v soutěžním zápase. Jedna personální záležitost se zdá být vyřešena. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Kvůli masivnímu rozmnožení sinic se před týdnem nedoporučovalo koupání v přehradě Pirk. Nyní již platí, že nebezpečí pominulo. | více
Německé zásobníky zemního plynu nejsou tak dobře naplněné jako v předchozích letech. Podle saského ministra hospodářství se nyní federální vláda nesmí omezovat pouze na výzvy. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
V Krušných horách chtějí vědci pomocí vrtulníku a dronů prozkoumat ze vzduchu ložisko cínu nacházející se hluboko pod zemí. Jak to funguje a kde se tato nová metoda používá. | více
Nizozemka Geertruida je z RB Leipzig zapůjčena do Eindhovenu. Proč by tentokrát mohlo jít o definitivní odchod. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
V prvním kole DFB-Poháru proti Aue bude v brance TSG Hoffenheim stát Luca Philipp – a ne reprezentační brankář Oliver Baumann. Trenér Ilzer vysvětluje toto rozhodnutí. | více
Sázkový tiket z okresu Bautzen přinesl výhru ve výši 777 777 eur – výhra však dosud nebyla vyzvednuta. | více
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | více
Hrozí začarovaný kruh? Proč východní Německo bez přistěhovalectví přichází o mnoho pracovních sil – a které profese jsou tím postiženy nejvíce. | více
Automobilový klub tak bilancuje letní prázdniny na saských dálnicích. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
V Sasku závisí na automobilovém průmyslu desítky tisíc pracovních míst, avšak toto odvětví prochází krizí. Obavy panují zejména ohledně budoucnosti společnosti Volkswagen ve Zwickau. Přinese šéf koncernu Blume příští týden jasno? | více
Radebeul: Zámek Wackerbarth zahájil ve strmém vinohradu Paradies sklizeň ročníku 2026 a hlásí zdravé hrozny i dobré vyhlídky | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Zámek Wackerbarth zahajuje vinobraní dříve než obvykle. Navzdory rekordním vedrům vypadají révy vitálně, říká vedoucí vinice Till Neumeister. | více
Sucho, choroby a opožděné srážky značně poškozují cukrovou řepu v jižním Německu. Jak situaci hodnotí svaz a jaké důsledky to má pro pěstitele. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Dobíjení přímo u chodníku: Jak chce Lipsko pomocí dobíjecích obrubníků usnadnit dobíjení elektromobilů obyvatelům města. | více
Někteří výrobci uvádějí na potravinách zavádějící údaje, některé složky jsou dokonce zdraví škodlivé. To vše nedávno kritizovaly státní laboratoře. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Kdo si zakoupil konkrétní šarži kaviárové pomazánky z sleďových jiker s uzeným lososem od společnosti Feinkost Reich, měl by tubu vyhodit. Obsahuje nesprávné sladidlo. | více
Prebischtor je považován za největší přírodní pískovcovou skalní bránu v Evropě. Událost, k níž došlo během rodinného výletu, přitahuje pozornost k této dominantě Českého Švýcarska. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Společnosti zabývající se bytovou výstavbou se nesmí stát pokusnými králíky energetické a tepelných transformací, zdůrazňuje odvětví bytové výstavby. Požaduje jasné rozdělení zátěže. | více
Pacienti se mohou obrátit na svou zdravotní pojišťovnu, pokud mají podezření na lékařskou chybu. Více než v každém čtvrtém prověřeném případě v Sasku došlo k pochybení. Jak mohou postižení získat pomoc. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Frank-Michael Wahl je jedním z nejvýznamnějších německých házenkářů a dodnes drží rekord v počtu odehraných zápasů za národní tým. Ve sjednoceném Německu mu však chybí náležité ocenění. Před svými 70. narozeninami má však na srdci důležitější věci. | více
Problém města Drážďany s chátrajícími mosty se poněkud zmírnil: most na Budapešťské ulici lze prozatím nadále používat. Zátěžová zkouška dopadla úspěšně. | více
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | více
Festival „Light Our Vision“ chce prostřednictvím světelného umění podnítit rozvoj města. Letos se proto zaměřuje na téma prázdných budov – a to prostřednictvím výrazné budovy z dob NDR v samém srdci Chemnitzu. | více
Útočník Alexander Ahl-Holmström opustil druholigový klub 1. FC Magdeburg. Jeho náhradou je známá tvář druhé ligy. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Proč se spolková vláda zdržuje vyjádření k otázce, kdo stojí za útokem dronů na letišti Lipsko/Halle? Dobrindt vysvětluje svůj postoj a hovoří o jednoznačných důsledcích. | více
Evropský průmysl by se měl stát méně závislým na Asii. Chemický park Bitterfeld-Wolfen chce z toho těžit a cíleně přilákat nové investory. Místo však začíná docházet. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Malá příčina, velký důsledek. Hmyz vletí řidičce do obličeje a odvede její pozornost. Její auto narazí do lampy. | více
Od prosince 2026 bude ve vlaku mezi Drážďany, Lipskem a Lužicí více místa a větší pohodlí: zlepšení by měly přinést nové dvoupatrové vlaky a vagón pro přepravu jízdních kol. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Nemoc, závislost a úrazy jsou hlavními příčinami nadměrného zadlužení. Liga nezávislých sociálních organizací požaduje lepší financování. Poradenství pro dlužníky chrání lidi před sociálním propadem. | více
Jak mohou podniky lépe chránit kritická zařízení před drony? Saský ministr hospodářství Panter sází na jasná pravidla a koordinovanou bezpečnostní architekturu na úrovni spolkové vlády a spolkových zemí. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Jeden Islanďan odchází, jeden Francouz přichází: mistrovský Magdeburg při hledání náhrady opět sáhne po špičkovém evropském hráči. | více
Komise doporučuje městské radě návrh mostu Carolabrücke v Drážďanech. Rozhodnutí padlo s velmi těsným výsledkem. Nyní stojí městská rada před těžkým rozhodnutím. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Hladina Labe je v současné době extrémně nízká. Profesor Daniel Bachmann z Vysoké školy Magdeburg-Stendal vysvětluje, proč by se takové fáze mohly vyskytovat častěji – a co by v této situaci mohlo pomoci. | více
Mládežnická ubytovna s výhledem na jezero – taková nyní stojí v Markkleebergu u Lipska. Co má tato nová ubytovna přinést a jak se mládežnické ubytovny připravují na budoucnost. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Nejprve mrazy v květnu, poté dlouhotrvající vedro a sucho: Podmínky pro pěstování chmele nebyly letos příznivé. V pěstitelské oblasti Elbe-Saale se očekává nižší sklizeň. | více
Saský ministr vnitra Schuster považuje stoprocentní ochranu před útoky dronů za nereálnou. Podle tohoto politika z CDU je třeba být na správných místech s tím, co máme k dispozici. | více
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | více
V schengenském prostoru by vlastně měly být hranice otevřené. Už dva roky to však neplatí pro vnější hranice Německa. Nyní se chystá další prodloužení. | více
Po zřícení mostu Carolabrücke jsou mosty z dob NDR podrobeny obzvláště přísným kontrolám. Jaké metody se při tom používají a kdy je nutné jednat rychle. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Nedostatek prostředků na rekonstrukce, chátrání a demolice – ochránci památek lamentují nad osudem četných budov a objektů. Proč podle nich i tento zvláštní fond přispívá ke ztrátě historického dědictví. | více
Sasko chce pomocí 15 opatření lépe chránit školy před extremismem. Nový akční plán sází na prevenci, větší důraz na výchovu k demokracii a cílenou podporu učitelů. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
