Logo Die Sachsen News
Новини / мистецтва та культури

Майже 700 об’єктів у рамках Дня відкритих пам’яток у Саксонії

Майже 700 об’єктів у рамках Дня відкритих пам’яток у Саксонії
Стара водяна млин у Баутцені входить до числа майже 700 пам’яток, які відкриті для відвідувачів у День відкритих пам’яток у Саксонії. (Архівне фото) / Фото: Себастіан Канерт/dpa
Від: DieSachsen News
Саксонія багата — принаймні на пам’ятки архітектури. У неділю, у рамках Дня відкритих пам’яток, відчиняються навіть ті двері, які зазвичай недоступні для відвідувачів.

У неділю, в День відкритих пам’яток, Саксонія планує продемонструвати своє багатство історичних будівель. 689 об’єктів у Вільній державі Саксонії внесені до списку Німецького фонду охорони пам’яток як місця для відвідування. Серед них є як відомі споруди, так і багато будівель, які зазвичай не відкриті для відвідувачів щодня. У багатьох місцях пропонуються екскурсії.

Головна подія відбудеться в готелі «Золотий лев» у Гайніхені

Головна подія для Саксонії відбудеться в готелі «Золотий лев» у Гайніхені. Лише в окрузі Середня Саксонія можна оглянути близько 50 об’єктів. Серед них, зокрема, Стара ліснича у Наундорфі (Бобріцш-Гільберсдорф), млин Баха в районі Штайна міста Харта, історична рудомийна у Гальсбрюке, водонапірна вежа у Фрайберзі та залізничний вокзал у районі Америка міста Пеніг.

Вручення премії з охорони пам’яток для дітей та молоді

Район Середня Саксонія присвячує цей день вшануванню людей, які докладають зусиль для охорони пам’яток. Крім того, у Хайніхені вручатиметься Дитяча та молодіжна премія у сфері охорони пам’яток від Державного міністерства інфраструктури та регіонального розвитку. Нею відзначається активність учнів, які брали участь у проєкті «PEGASUS — школи опікуються пам’ятками».

Історичні місця, що з’єднували людей

День відкритих пам’яток проводиться з 1993 року і координується на федеральному рівні Німецьким фондом охорони пам’яток. Цього року його девіз — «Мережі: пам’ятки та інфраструктура». Таким чином, основна увага приділяється історичним місцям, які поєднували людей або впливали на суспільне життя.

До них належать, наприклад, млини, гірничодобувні об’єкти, школи, транспортні шляхи та інші технічні пам’ятки. «Водночас гасло відображає мережі людей, які спільно докладають зусиль для охорони пам’яток», — повідомила адміністрація округу Міттельзаксен. 

По всій Німеччині на День дій зареєстровано понад 6 500 пам’яток

По всій Німеччині ще до початку заходу було зареєстровано понад 6 500 пам’яток. За даними Німецького фонду охорони пам’яток, це найбільша культурна подія в країні. 

«Незалежно від того, чи ви відвідуєте захід вперше, чи є його постійним шанувальником, чи приїжджаєте самостійно, чи з усією родиною, День відкритих пам’яток надає всім зацікавленим людям однакову можливість ознайомитися з історичним оточенням або традиційним ремеслом та поспілкуватися з місцевими мешканцями. Тут немає місця для сором’язливості», — пояснила Сара Вічерс із Німецького фонду охорони пам’яток.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media