loading

Повідомлення завантажено...

Акторка Ріманн у пошуках англійського видавця

Німецька акторка Катя Ріман виступає на літературній сцені ARD, ZDF та 3sat на Лейпцизькому книжковому ярмарку. / Фото: Jan Woitas/dpa
Німецька акторка Катя Ріман виступає на літературній сцені ARD, ZDF та 3sat на Лейпцизькому книжковому ярмарку. / Фото: Jan Woitas/dpa

Актриса Катя Ріманн шукає англійського видавця, щоб її книгу переклали. Вона хоче поширювати свої історії про біженців далі.

Акторка Катя Ріманн шукає англійського видавця для перекладу своєї книги. "Всі актори, про яких я пишу, очевидно, не можуть прочитати книгу, тому що не знають німецької мови", - пояснила 60-річна актриса у п'ятницю на Лейпцизькому книжковому ярмарку. У своїй книзі "Zeit der Zäune" ("Час парканів") Ріманн розповідає про свої подорожі різними таборами, де розміщені біженці.

У своїй книзі Ріманн розповідає про людей, які походять з її індустрії і творчо формують реальність у таборах. Наприклад, одна з них - це кіношкола. "Я художниця й актриса. Я знаюся на персонажах. У книзі багато персонажів, людей, які живуть. Я намагаюся розповісти про них так, щоб читачі могли їх побачити і співчувати їм", - сказала актриса, яку востаннє бачили, наприклад, у комедії "Кетвізл".

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Переклади виконуються автоматично за допомогою ШІ. Будемо вдячні за ваш відгук та допомогу у вдосконаленні нашого багатомовного сервісу. Пишіть нам на: language@diesachsen.com. 🤖