Без підтримки трамвай у Плауені може стати неплатоспроможним у 2027 році. Район Фогтланд хоче простягнути руку допомоги з 1,5 мільйонами. Держава також відчуває свою відповідальність. | більше
Менше бюрократії, більше швидкості: Комісія хоче радикально зменшити хаос у фінансуванні та звітності, щоб зменшити навантаження на місцеві органи влади. | більше
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | більше
Прогулянка слідами акушерки Марти по Фрайбергу - після тривалої перерви це знову стало можливим. На початку нової екскурсії містом на нас чекав несподіваний гість. | більше
Новий "розумний" магазин в Ойбіні працюватиме сім днів на тиждень у майбутньому. Те, що розглядається як порятунок для місцевого постачання, залишається в Саксонії юридично сірою зоною. У майбутньому це має змінитися. | більше
З'явилися нові дані про шум від літаків в аеропорту Лейпциг/Галле - і невелика, але важлива зміна для мешканців півночі Лейпцига. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Дрезден планує заощадити 38,3 мільйона євро на добровільних послугах. Тим не менш, дефіцит бюджету залишається високим - і подальші болючі скорочення можуть бути неминучими в майбутньому. | більше
Зростаючі витрати ставлять Лейпцизьку оперу під тиск. Що міська рада зараз вимагає від опери для стабілізації фінансової ситуації. | більше
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | більше
Театри Саксонії роками потерпають від фінансових труднощів. Зростаючі витрати та обмежені бюджети ставлять багато театрів під дедалі більший тиск. Театральна асоціація попереджає про скорочення - і закликає до пошуку рішень. | більше
Тріщини, відколи, волога - експерти придивляються до мосту Августа. Є незначні обмеження руху транспорту. | більше
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | більше
Дефіцити місцевих органів влади стрімко зросли, а їхні бюджети перебувають у стані вільного падіння. Щоб виправити цю ситуацію, Німецька асоціація міст має чітку вимогу до федерального уряду. | більше
Щовесни багато земноводних прямують до місць нересту. Багато волонтерів у Саксонії допомагають запобігти їхній загибелі під колесами автомобілів. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Місцева влада Саксонії тепер має свою фінансову ситуацію чорним по білому. У їхніх казначействах не вистачає мільярдів. Це новий вимір. | більше
Міст через Агру має бути знесений, але що буде далі? Думки щодо цього розходяться. Міністр транспорту Саксонії однозначно виступає за новий міст. Причини, які вона наводить для цього. | більше
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | більше
Тонни сміття в Дрездені, цікаві знахідки в Лейпцигу: чому весняне прибирання в муніципалітетах приваблює так багато людей і що потрапляє в мішки для сміття під час акції. | більше
Літературний дім у Лейпцигу опинився під загрозою припинення фінансування. Як місто тепер хоче допомогти і підтримати програму заходів. | більше
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | більше
Багато місцевих органів влади, в тому числі і в Саксонії, відчувають фінансові труднощі. Порожні скарбниці міст і муніципалітетів вже давно стали предметом дискусій. Тепер Партія зелених закликає до швидких і сталих дій. | більше
Саксонські курорти вимагають фінансової компенсації за додаткові витрати. Питання в тому, звідки саме мають надійти гроші. Міста та муніципалітети вважають, що м'яч спочатку на боці держави. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Телевежа була закрита з 1991 року. Зараз міська рада Дрездена виділяє близько 7,9 мільйонів євро на ревіталізацію пам'ятки. Що з нею планують зробити. | більше
Деяких мешканців притулку важко прилаштувати, інші через деякий час знову зникають. Минулого року дрезденський притулок для тварин дав новий дім сотням тварин. | більше
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | більше
Багато місцевих органів влади фінансово по вуха в боргах. Вони вимагають екстреної допомоги від федерального уряду для погашення своїх старих боргів. Тому що федеральний уряд несе відповідальність за їхню ситуацію. Підтримка надходить від федеральних земель. | більше
Після виявлення мертвих курей зоопарк Хемніца був змушений вжити радикальних заходів. Зараз ситуація пом'якшилася - парк дав добро. | більше
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | більше
Фінансова криза в столицях земель зростає. Зараз 13 мерів закликають Фрідріха Мерца зробити конкретні кроки для полегшення ситуації - і запрошують їх до діалогу. | більше
Затоплені підвали, перевантажена каналізація та підтоплення: Сильний дощ може завдати величезної шкоди і поставити під загрозу людські життя. Чи можна передбачити небезпеку? | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Знесення мосту Кароля в Дрездені обійшлося дешевше, ніж очікувалося. Місто заощадило 2,5 мільйона євро. Тим не менш, Ліва партія нагадує, що потрібно стежити за масштабами витрат. | більше
