З квітня порти між Чехією та Магдебургом чекають на воду, деякі великогабаритні вантажі застрягли. Коли рух зможе відновитися, поки що невідомо. | більше
Наразі рівень води в Ельбі надзвичайно низький. Професор Даніель Бахманн із Магдебурзько-Штендальського університету пояснює, чому такі періоди можуть ставати все частішими — і що можна зробити в цій ситуації. | більше
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | більше
На Верхній Ельбі вантажні судна зупинилися, перевезення переносяться на автомобільні та залізничні шляхи. Інші землі вже реагують, запроваджуючи винятки, — Саксонія ж обирає дещо інший шлях. | більше
На понад 80 відсотках пунктів вимірювання в Саксонії наразі спостерігається низький рівень води. Це також впливає на судноплавство. | більше
З квітня порти між Чехією та Магдебургом чекають на воду, деякі великогабаритні вантажі застрягли. Покращення ситуації, ймовірно, доведеться чекати ще кілька тижнів. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
Компанія SKW Piesteritz у Саксонії-Ангальт уже кілька місяців перебуває в центрі уваги політики на рівні землі, федерації та Європи. За цим стоїть набагато більше, ніж просто виробництво добрив. | більше
Майбутнє порома «Бельгерн» на Ельбі було невизначеним. Тепер він знову працює. Однак поки що судно не може вийти в море. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
3,8 мільярда кубічних метрів землі, 941 мільйон євро та 100 років історії: як комплекс озер Лаузице планує перетворитися з вугільної шахти на популярне місце для водних видів спорту та відпочинку. | більше
Від пральної машини до судна «Дружба народів»: у сховищі Музею НДР оживають спогади про відпустки та повсякденне життя у Східній Німеччині. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Білий флот у Дрездені розпочинає основний сезон парадом кораблів. Видовище користується популярністю - як на борту, так і на березі. | більше
"MS Völkerfreundschaft" був частиною невеликого "флоту кораблів мрії соціалізму". Круїзний лайнер НДР має багату на події історію, яка зараз нарешті добігає кінця в Генті. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Незважаючи на будівельні майданчики і руйнування мостів: порти Саксонії збільшують вантажообіг. Тим не менш, прогноз на 2026 рік залишається обережним. | більше
Після обвалу мосту Кароля в Дрездені судноплавство в цьому місці було неможливе. Тепер знову вільне судноплавство. Але з'явилася нова проблема. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Ельба досягає історично низького рівня води - і стає все більш непридатною для вантажних перевезень, стверджують екологи. Вони закликають до радикального переосмислення політики щодо водних шляхів. | більше
Знесення дрезденського мосту Кароля знову триває. З'явилися перші результати перевірки, чи не загрожує це залишкам споруди - екскаватори вже можуть приступати до роботи. | більше
Ein neuer Fernseher für die Weihnachtsfilme, eine Waschmaschine für den Alltag oder endlich guter Kaffee auf Knopfdruck? Mit BLACKMAX werden viele Technikwünsche bei MEDIMAX Meißen besonders erschwinglich. Ein kurzer Überblick zu den Highlights der Black Week, die bis zum 3. Dezember geht. | більше
Протягом кількох тижнів на залишках дрезденського мосту Кароля мало що відбувалося. Знесення зупинилося через вібрації. Тепер уламки закріплені - знесення можна продовжувати. | більше
Історичні гребні пароплави на Ельбі є такою ж частиною Дрездена, як Цвінгер та оперний театр Земпер. Прогулянка на одному з них є обов'язковою влітку, і не лише для туристів - так само, як і паради флоту. | більше
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | більше
У Дрездені триває знесення мосту Кароли. Важливе сполучення між північчю та півднем через Ельбу буде відбудоване - таке рішення прийняла міська рада. | більше
У Дрездені триває підготовка до подальшого знесення мосту Каролабрюкке, який перебуває під загрозою обвалу. Умови ускладнюють роботу - черговий обрив натягнутого дроту не має жодних наслідків. | більше
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | більше
Часткове обвалення мосту Кароля має значний вплив на рух транспорту в Дрездені. Наслідки особливо відчутні для водіїв автомобілів та громадського транспорту. | більше
Наприкінці минулого тижня проїзд під дрезденським мостом Кароля знову був закритий. Тепер, коли більше не виявлено жодних обривів дротів на конструкції, прохід суден знову можливий. | більше
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | більше
Вільна держава Баварія у відкритому морі: жодна інша федеральна земля не представлена так широко в круїзах Aida. Особливо вражає висока частка тих, хто вперше вирушає в круїз. Чому саксонці так люблять море? | більше
Наразі під дрезденським мостом Кароля проїхали три великовантажні автомобілі. Ще чотири проїдуть на початку березня. Ельбські порти попереджають про подальше місячне закриття Ельби, посилаючись на збитки. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
Наразі під дрезденським мостом Кароля проїхали три великовантажні автомобілі. | більше