Самка коали Менді жила в Лейпцизькому зоопарку з 2019 року і успішно виростила дитинча. Зараз тварину піддали евтаназії. | більше
Через черговий спалах пташиного грипу на найбільшій у Саксонії птахофабриці з вирощування курей-несучок довелося знищити близько 310 000 голів. Для експертів альтернативи не було. | більше
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | більше
Вперше з 2009 року катаральна лихоманка овець знову вразила Саксонію. Що це означає для фермерів, тварин та експорту - і наскільки великою є нова зона обмежень. | більше
Через спалах пташиного грипу в Еберсбаху доведеться знищити близько 80 000 курей-несучок. Міністр соціальних справ закликає птахівників бути обережними. | більше
Нові докази пташиного грипу серед диких птахів у районі Лейпцига: ветеринарна служба закликає до підвищеної обережності та надає конкретні поради власникам. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Більшість нападів вовків на тварин, що пасуться, відбувається наприкінці літа та восени. До цього хижаки зайняті вихованням своїх дитинчат. Фахівці наполегливо рекомендують вживати заходів обережності. | більше
Колись вугілля видобували з нинішнього озера Вербелін поблизу Делітча. Зараз природоохоронці спостерігають за колонізацією нових видів тварин і рослин. | більше
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | більше
У Саксонії триває черговий етап реінтродукції європейського хом'яка, що перебуває під загрозою зникнення. Метою є підтримання стабільної популяції - і на благо всього культурного ландшафту. | більше
Ризик пташиного грипу залишається високим у Саксонії. Наразі вірус виявлено в окрузі Фогтланд. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Рись Антон, яку наприкінці серпня випустили на волю у Вестерцгебірге, загинула. Ймовірно, його збила вантажівка. | більше
Вовки в Німеччині перебувають під суворим захистом. Тим не менш, їх можуть відстрілювати у виняткових випадках, наприклад, якщо вони поводяться зухвало або неодноразово вбивають домашню худобу, незважаючи на те, що перебувають під захистом. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Зараз у притулках для тварин у Саксонії дуже багато кошенят. Час приплоду змістився з літа на осінь. Зоозахисники вважають, що найкращим рішенням є кастрація. | більше
Рись Антона випустили в дику природу поблизу Айбенстока наприкінці серпня. Наразі він напав на двох кіз. | більше
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | більше
Останніми тижнями на південному заході Саксонії почастішали випадки невідкладної медичної допомоги після укусів ос. Однак експерти наголошують, що в більшості випадків тварини нешкідливі. | більше
Всі починання важкі. Це стосується і рисі Антона, якого випустили на волю поблизу Айбенштока. Більшу частину часу він проводить там, де його випустили з транспортної коробки в дику природу. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
З початку липня в Німеччині серед великої рогатої худоби та овець поширюється катаральна лихоманка овець. Наразі є випадок у районі Лейпцига. | більше
Цього року в Саксонії відбулася реінтродукція рисі. Два самці та дві самки вже живуть у західних Рудних горах. Разом з Антоном у лісі біля Айбенштока з'явилося підкріплення. | більше
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | більше
Досі не було зафіксовано жодного випадку захворювання великої рогатої худоби чи овець на катаральну лихоманку овець. Однак, район Фогтланд повідомив про підозру на захворювання. | більше
Книга "Зайчикова школа" була опублікована 100 років тому і відтоді продана накладом понад 2,5 мільйона примірників. Її коріння сягає Саксонії. Тепер історія розповідається діалектом Ерцгебірге. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Польові хом'яки були випущені в дику природу в рамках проекту зі збереження виду, і тепер їхнє потомство було помічено вперше. | більше
