П’ять озер, дві країни, одна мета: з ланцюгом озер Лаузице завершується грандіозний проєкт рекультивації гірничих територій. Які масштаби має цей проєкт? | більше
Великий проект з рекультивації гірничих територій добігає кінця — і розпочинається створення мережі озер. Про які масштаби йдеться? | більше
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | більше
З моменту отримання нагороди ЮНЕСКО Гернхут приваблює все більше гостей. Тепер відкривається новий інформаційний центр для тих, хто хоче дізнатися більше про міжнародну мережу міста. | більше
3,8 мільярда кубічних метрів землі, 941 мільйон євро та 100 років історії: як комплекс озер Лаузице планує перетворитися з вугільної шахти на популярне місце для водних видів спорту та відпочинку. | більше
Відтепер парк розваг «Плон» запрошує своїх відвідувачів на атракціон «Доннервінд», де вони зможуть прокотитися на американських гірках у стилі вікінгів. Про це говорять як про «світову новинку». | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Золотий блиск, сім ключів і королівський плащ: ті, хто бажає оглянути богемські королівські коштовності, незабаром отримають таку можливість у столиці Чехії. Однак для цього, можливо, знадобиться терпіння. | більше
Після спалаху на "Хондіусі" людина з центральної Саксонії залишається ізольованою протягом шести тижнів. Наразі зафіксовано три смертельні випадки, і експерти попереджають про тривалий інкубаційний період. Що це означає для репатріантів? | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Після спалаху хантавірусу на круїзному лайнері кілька німецьких пасажирів були доставлені до Німеччини. Постраждала одна людина з Саксонії. | більше
Весна все ще мінлива - але літо наближається. Численні озера в Саксонії пропонують освіжитися. Огляд. | більше
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | більше
"MS Völkerfreundschaft" був частиною невеликого "флоту кораблів мрії соціалізму". Круїзний лайнер НДР має багату на події історію, яка зараз нарешті добігає кінця в Генті. | більше
Історія оживає: Актори в історичній формі марширують 250-метровим плато фортеці. Вони відтворюють повсякденне життя солдатів приблизно 1860 року. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Канал Штермталь поблизу Лейпцига був закритий протягом п'яти років через проблеми з безпекою. Наразі розроблено техніко-економічне обґрунтування для його реконструкції. Чи є це порятунком для споруди? | більше
Прогулянка слідами акушерки Марти по Фрайбергу - після тривалої перерви це знову стало можливим. На початку нової екскурсії містом на нас чекав несподіваний гість. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Канатна дорога в Ауґустусбурзі експлуатується вже 115 років і зараз потребує перерви. Як відновлюватимуть історичну залізницю протягом наступних трьох тижнів. | більше
Залізниця Фіхтельберг робить перерву: популярні рейси паровозиків будуть скасовані на три тижні. Що відбувається на лінії в цей час і коли вона знову запрацює. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Війна в Ірані призводить до зростання цін на бензин. Водії з Саксонії переключаються на дешевшу Чехію, щоб запастися дизельним паливом і бензином. | більше
Молодіжні хостели Саксонії фіксують зростання кількості гостей - завдяки інвестиціям та новим пропозиціям. Вони приваблюють не лише школярів та студентів. Цього року з'явився новий хостел. | більше
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | більше
Працівники конгрес-готелю "Хемніц" продовжують боротися за майбутнє страйкуючої будівлі. Зараз вони самі закидають вудку для нового оператора. Чи клюне хтось із них? | більше
Закриття конгрес-готелю - це як удар у серце Хемніца. Тому не лише працівники готелю стурбовані майбутнім колишнього "Інтерготелю". Як все може продовжуватися? | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Напевно, найяскравіший готель у Хемніці ось-ось закриється. Мер Шульце тепер бачить працівників готелю в центрі уваги. | більше
Культурна столиця 2025 року привернула до Хемніца багато відвідувачів. Але щойно він закінчився, як найяскравіший готель міста закривається. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Айсберги, кити, пінгвіни та корабельна аварія: нова 360-градусна панорама в Лейпцизькому панометрі показує відвідувачам світ Антарктики, сповнений драматизму та краси. Але художник також звертається до нас із застереженням. | більше
1,7 мільйона євро інвестують у реконструкцію молота Фронауера. Що зміниться для відвідувачів цього об'єкту Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в Рудних горах? | більше
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | більше
Письменник Стефан Гайм провів своє дитинство та юність у Хемніці, де здобув свій перший письменницький досвід. Новий додаток тепер веде зацікавлених осіб до місць, які формували Гайма в місті. | більше
