Канатна дорога в Ауґустусбурзі експлуатується вже 115 років і зараз потребує перерви. Як відновлюватимуть історичну залізницю протягом наступних трьох тижнів. | більше
Залізниця Фіхтельберг робить перерву: популярні рейси паровозиків будуть скасовані на три тижні. Що відбувається на лінії в цей час і коли вона знову запрацює. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Молодіжні хостели Саксонії фіксують зростання кількості гостей - завдяки інвестиціям та новим пропозиціям. Вони приваблюють не лише школярів та студентів. Цього року з'явився новий хостел. | більше
Працівники конгрес-готелю "Хемніц" продовжують боротися за майбутнє страйкуючої будівлі. Зараз вони самі закидають вудку для нового оператора. Чи клюне хтось із них? | більше
Закриття конгрес-готелю - це як удар у серце Хемніца. Тому не лише працівники готелю стурбовані майбутнім колишнього "Інтерготелю". Як все може продовжуватися? | більше
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | більше
Напевно, найяскравіший готель у Хемніці ось-ось закриється. Мер Шульце тепер бачить працівників готелю в центрі уваги. | більше
Культурна столиця 2025 року привернула до Хемніца багато відвідувачів. Але щойно він закінчився, як найяскравіший готель міста закривається. | більше
Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | більше
Айсберги, кити, пінгвіни та корабельна аварія: нова 360-градусна панорама в Лейпцизькому панометрі показує відвідувачам світ Антарктики, сповнений драматизму та краси. Але художник також звертається до нас із застереженням. | більше
1,7 мільйона євро інвестують у реконструкцію молота Фронауера. Що зміниться для відвідувачів цього об'єкту Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в Рудних горах? | більше
Entdecken Sie, wie publizer® aus Dresden eine effiziente und wirtschaftliche Lösung für Content Management und Distribution bietet und gleichzeitig Monetarisierungsmöglichkeiten eröffnet. | більше
Письменник Стефан Гайм провів своє дитинство та юність у Хемніці, де здобув свій перший письменницький досвід. Новий додаток тепер веде зацікавлених осіб до місць, які формували Гайма в місті. | більше
Рясна зимова погода знову привертає увагу лижників до стежки Каммлойпе в Рудних горах, яка є магнітом для бігових лижників. Як з'явився цей далекий маршрут і як 96-річний чоловік зробив його справою свого життя. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Сніг на Фіхтельберзі лежить ще довго, але інвестиції в майбутнє гірськолижного курорту все ще здійснюються. Але лижникам доведеться запастися терпінням до першої поїздки на новому крісельному підйомнику. | більше
Після помітних показників по Штермтальському каналу, керівна група Лейпцизького нового озерного краю наполягає на фінансовій прозорості для проведення поглибленого аналізу. | більше
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | більше
Канал Штермталь поблизу Лейпцига був закритий протягом чотирьох з половиною років через проблеми з безпекою. Зараз існує нова оцінка небезпечної ситуації. | більше
Після обстеження дерев стало зрозуміло, що другий старий мідний бук у палацовому парку Пілніца також буде зрубано. Що це означає для відвідувачів та парку. | більше
Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | більше
Влітку міська рада Обервізенталя вирішила продати гірськолижний курорт на Фіхтельберзі приватному інвестору. Але потім процес застопорився. Тепер своє слово сказав мер міста. | більше
У червні міська рада Обервізенталя вирішила продати гірськолижний курорт на горі Фіхтельберг приватному інвестору. Однак нещодавно інвестор скасував зустріч з нотаріусом. | більше
Entdecken Sie, wie publizer® aus Dresden eine effiziente und wirtschaftliche Lösung für Content Management und Distribution bietet und gleichzeitig Monetarisierungsmöglichkeiten eröffnet. | більше
Відпочивальники незабаром зможуть відпочивати там, де колись працювали копачі: Туристичне використання озера Зельгаузен набуває форми - але не без перешкод. | більше
Маловоддя і руйнування мосту Кароля вплинули на розклад руху Білого флоту в Дрездені. Зараз це змінюється. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Кілька тижнів на водних шляхах Саксонії було відносно тихо - тепер рівень Ельби знову помітно піднімається. | більше
Гірськолижний курорт на Фіхтельберзі, включно з історичною підвісною залізницею, переходить у приватні руки. Що стоїть за продажем? | більше
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | більше
Понад десять мільйонів євро: стільки приватний інвестор заплатить за підвісну залізницю у Фіхтельберзі. Якщо продаж відбудеться, найбільший гірськолижний курорт Саксонії в майбутньому опиниться в приватних руках. | більше
Закриття багатьох кар'єрів з видобутку бурого вугілля принесло Лейпцигу Нойзенланд. Колишні шахти були затоплені - і утворилися численні штучні озера. Що чекає на туристів у 2025 році? | більше
Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | більше
Від друкарських машинок Erika до мопеда S50: Карл Клаус Дітель надав багатьом предметам повсякденного вжитку особливої форми. Його сліди можна знайти і в міському пейзажі Хемніца. | більше
