Походи без кордонів: Навколо Фіхтельберга з нагоди Німецького дня піших прогулянок відвідувачів чекають маршрути по обидва боки німецько-чеського кордону. Ця зустріч любителів піших прогулянок акцентує увагу на європейській ідеї. | більше
У найбільшій в Європі системі штучних озер, розташованій поблизу кордону зі Саксонією, компанія Center Parcs розглядає можливість здійснення масштабної інвестиції. Бранденбург розраховує на створення нових робочих місць. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Фунікулер на Празькому гірському пагорбі Петрін порадує нових кабінах та особливими світловими ефектами. Що тепер чекає на пасажирів — і що це за коров’ячий дзвінок. | більше
Кожні п’ять років європейська спільнота піших туристів збирається на фестиваль «Еврорандо». Цього разу фестиваль відбудеться у Саксонії та Чехії. Ерцгебірге підготувало для цього нову пропозицію. | більше
Нові атракціони та заходи приваблюють до розважальних парків Саксонії все більше відвідувачів. Чому не всі парки однаково виграли від літнього сезону. | більше
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | більше
Міністр туризму Барбара Клепш бере участь у збиранні винограду. Чому вона вбачає потенціал для Саксонії у винному туризмі. | більше
Молодіжний хостел із видом на озеро — тепер такий є в Маркклееберзі поблизу Лейпцига. Що має принести цей новий об’єкт і як молодіжні хостели готуються до майбутнього. | більше
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | більше
Виявлення дрона в аеропорту Лейпциг/Галле має наслідки для відвідувачів аеропорту — як на землі, так і на висоті близько 30 метрів. | більше
Коли туристи приїжджають до Саксонії заради вина та ігристого вина, вони витрачають більше грошей, ніж інші. Це, певною мірою, закладено в самій природі напою. Зараз для реклами використовується спеціальна «марка ігристого вина». | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
У «Селі розваг Карла» в Дёбельні вже раніше можна було стрибати, лазити та кататися на гірках. Тепер до атракціонів додалися нові американські гірки. | більше
Після грози фунікулер в Аугустусбурзі зупинився. Зараз він знову працює. Ось що відомо про причину зупинки. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
П’ять озер, дві країни, одна мета: з ланцюгом озер Лаузице завершується грандіозний проєкт рекультивації гірничих територій. Які масштаби має цей проєкт? | більше
Великий проект з рекультивації гірничих територій добігає кінця — і розпочинається створення мережі озер. Про які масштаби йдеться? | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
З моменту отримання нагороди ЮНЕСКО Гернхут приваблює все більше гостей. Тепер відкривається новий інформаційний центр для тих, хто хоче дізнатися більше про міжнародну мережу міста. | більше
3,8 мільярда кубічних метрів землі, 941 мільйон євро та 100 років історії: як комплекс озер Лаузице планує перетворитися з вугільної шахти на популярне місце для водних видів спорту та відпочинку. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Відтепер парк розваг «Плон» запрошує своїх відвідувачів на атракціон «Доннервінд», де вони зможуть прокотитися на американських гірках у стилі вікінгів. Про це говорять як про «світову новинку». | більше
Золотий блиск, сім ключів і королівський плащ: ті, хто бажає оглянути богемські королівські коштовності, незабаром отримають таку можливість у столиці Чехії. Однак для цього, можливо, знадобиться терпіння. | більше
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | більше
Після спалаху на "Хондіусі" людина з центральної Саксонії залишається ізольованою протягом шести тижнів. Наразі зафіксовано три смертельні випадки, і експерти попереджають про тривалий інкубаційний період. Що це означає для репатріантів? | більше
Після спалаху хантавірусу на круїзному лайнері кілька німецьких пасажирів були доставлені до Німеччини. Постраждала одна людина з Саксонії. | більше
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | більше
Весна все ще мінлива - але літо наближається. Численні озера в Саксонії пропонують освіжитися. Огляд. | більше
"MS Völkerfreundschaft" був частиною невеликого "флоту кораблів мрії соціалізму". Круїзний лайнер НДР має багату на події історію, яка зараз нарешті добігає кінця в Генті. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Історія оживає: Актори в історичній формі марширують 250-метровим плато фортеці. Вони відтворюють повсякденне життя солдатів приблизно 1860 року. | більше
Канал Штермталь поблизу Лейпцига був закритий протягом п'яти років через проблеми з безпекою. Наразі розроблено техніко-економічне обґрунтування для його реконструкції. Чи є це порятунком для споруди? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Прогулянка слідами акушерки Марти по Фрайбергу - після тривалої перерви це знову стало можливим. На початку нової екскурсії містом на нас чекав несподіваний гість. | більше
