Центр захисту прав споживачів у Саксонії радить бути обережними: кожен, хто бронює квитки або поїздки на Чемпіонат світу з футболу в Інтернеті, повинен ретельно перевіряти постачальників і пропозиції. | більше
166 сходинок на десятий поверх: сотні людей змагалися за найкращий час під час забігу сходами Цвіккау. Участь брали як молоді, так і літні бігуни - багато пожежників були навіть повністю завантажені. | більше
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | більше
Лейпциг стане новим центром популяризації німецького спорту. Про це оголосив державний міністр спорту Шендерляйн. Однак спочатку має бути прийнятий відповідний закон. | більше
Кілька хвилин без повітря або гонитва за часом і дистанціями на затримці дихання: фахівці з цього виду спорту зустрінуться на чемпіонаті Німеччини з дайвінгу в умовах апное в Хемніці цими вихідними. | більше
Кілька хвилин без повітря або гонитва за часом і дистанціями на затримці дихання: фахівці з цього виду спорту зустрінуться на чемпіонаті Німеччини з дайвінгу в умовах апное в Хемніці цими вихідними. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Саксонія знову інвестує в штучну льодову ковзанку в Альтенберзі. Міністр внутрішніх справ Шустер говорить про "чітку прихильність до цього місця" і хоче і надалі зміцнювати зимові види спорту. | більше
У 2025 році померли колишні успішні спортсмени, тренери та спортивні чиновники зі східних земель Німеччини. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Мороз, снігові гармати та трохи природного снігу забезпечили хороші умови для катання на лижах у Саксонії вже зараз. Які зимові спортивні курорти вже відкриті. | більше
Успішна німецька команда Балан/Мошенська вп'яте виграла титул на своєму останньому професійному змаганні. Вони випередили 30 танцювальних пар з 14 країн. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Блиск, пристрасть та максимальний азарт: 30 танцювальних пар з 14 країн світу змагатимуться у Лейпцигу за титул чемпіона світу з латиноамериканських танців. Серед них - успішна німецька команда Балан/Мошенська. | більше
Легенда спорту Ерік Френцель розробив концепцію пішохідних маршрутів для свого будинку в Рудних горах. Коли можна буде дослідити регіон "стежками Еріка Френцеля"? | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Марафон, який з'єднує два сусідні міста через державний кордон, проводиться вже 100 років. Було зареєстровано понад 500 спортсменів. | більше
Гірськолижні курорти Саксонії готуються: Нові ціни, інвестиції в підйомники та технології, а також знижки на сезонні абонементи - на горизонті. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Німеччина вперше приймала Всесвітні ігри з трансплантації. Спортсмени з донорським органом змагалися між собою в Дрездені. Незважаючи на конкуренцію, вони представили себе як одну велику родину. | більше
Німеччина вперше приймала Всесвітні ігри з трансплантації. Спортсмени з донорським органом помірялися силами в Дрездені. Незважаючи на конкуренцію, вони представили себе однією великою родиною. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Саксонія може розраховувати на отримання понад чотирьох мільярдів євро зі спеціального фонду федерального уряду. Спортивна асоціація штату вимагає свою частку. | більше
Пауль Кнюпфер отримав нову печінку чотири роки тому. Сьогодні 34-річний чоловік бере участь у Всесвітніх іграх з трансплантації в Дрездені - і показує, що можливо завдяки такому донорству. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Спортсмени з донорськими органами з усього світу зустрічаються в Дрездені. Вони показують, що робить таке донорство можливим. У Німеччині багато пацієнтів чекають дуже довго. | більше
Всесвітні ігри з трансплантації вперше проходять у Німеччині. Приймаючим містом є Дрезден. На церемонії відкриття міністр охорони здоров'я Кепінг закликає до донорства органів. | більше
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | більше
Багато шкільних майданчиків зачинені після уроків. Проте вони пропонують чудове середовище для занять спортом і спілкування. Цей потенціал зараз використовується все більше і більше. | більше
Мартін Шульц робить це знову. 12-й титул чемпіона Європи для німецького паратріатлоніста. І це незважаючи на проблеми з підготовкою. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Найбільша національна спортивна подія відбувається в столиці Саксонії наприкінці липня. Серед місць проведення - оперний театр "Земпер" та церква Фрауенкірхе. | більше
Цього року Хемніц носить титул культурної столиці Європи. В оперному театрі відбулося вручення Європейських культурних нагород у великому натовпі знаменитостей. Ось ці почесні гості. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Міхаель Баллак отримав свій перший футбольний досвід у Хемніці. Тепер колишній капітан національної збірної повертається туди. З дуже особливої причини. | більше
