loading

Nachrichten werden geladen...

Фінал Всесвітніх ігор з трансплантації у Дрездені

Урочистою церемонією на дрезденському стадіоні "Хайнц Штайєр" завершилися Всесвітні ігри з трансплантації для спортсменів з донорським органом. / Фото: Sebastian Kahnert/dpa
Урочистою церемонією на дрезденському стадіоні "Хайнц Штайєр" завершилися Всесвітні ігри з трансплантації для спортсменів з донорським органом. / Фото: Sebastian Kahnert/dpa

Німеччина вперше приймала Всесвітні ігри з трансплантації. Спортсмени з донорським органом змагалися між собою в Дрездені. Незважаючи на конкуренцію, вони представили себе як одну велику родину.

Всесвітні ігри з трансплантації завершилися емоційною церемонією на дрезденському стадіоні "Хайнц Штайєр". Змагання для спортсменів з донорським органом були організовані в Німеччині вперше. Окрасою фіналу стало "Коло життя": за традицією, у фіналі змагань усі спортсмени утворили живий ланцюг.

Головна організація, Всесвітня федерація трансплантаційних ігор (WTGF), та національні організатори зробили позитивний висновок. "Дрезден був чудовим господарем, - сказала президент WTGF Ліз Шик. Наступні Ігри відбудуться в Льовені (Бельгія) у 2027 році.

"Незалежно від того, де ви знаходитесь у своїй історії трансплантації, незалежно від того, чи все у вас добре, чи не дуже, незалежно від того, наскільки ви гарні у спорті - ми тут разом, щоб піклуватися один про одного, робити все можливе і плекати цей дар", - підкреслила пані Шик. Вона отримала пересадку печінки в 1997 році і очолює асоціацію з 2023 року.

Змагання демонструють "диво донорства органів"

За словами Шик, змагання - це "чудова можливість продемонструвати диво донорства і трансплантації органів. Наші спортсмени отримали нове життя завдяки щедрості своїх донорів і донорських сімей", - підкреслила президент. Вона часто зустрічає людей, навіть лікарів, які не знають, що зможуть робити фізично після трансплантації.

"Немає нічого кращого, щоб змусити людей замислитися над своїм рішенням стати донором, ніж бачити радість, мужність і досягнення наших спортсменів - доказ того, що рішення стати донором органів може врятувати життя і змінити цілі сім'ї", - підкреслила Шик. Донорство органів - це диво, і кожен може стати чудотворцем, наголосив Президент.

Близько 2 500 учасників з 51 країни зареєструвалися

Близько 2 500 спортсменів та супроводжуючих осіб з 51 країни світу приїхали на цьогорічні Ігри. Вони мали змогу позмагатися у 17 видах спорту, включаючи теніс, плавання та легку атлетику. Найстарший учасник, Майк Гіббонс (89 років), походив з Великобританії, а наймолодший, у віці п'яти років, був з Німеччини.

У таблиці медалей, Великобританія - країна з найбільшою кількістю учасників (266) - вийшла на перше місце. Британці завоювали 173 золоті, 132 срібні та 98 бронзових медалей. Відразу за ними йде команда Німеччини (187 учасників) з 74 золотими, 74 срібними та 57 бронзовими медалями. На третьому місці в медальному заліку опинилася команда США (110 учасників, 56, 40, 50).

"Цими іграми ми хочемо не лише надихнути спортсменів, але й підвищити обізнаність про те, що означає донорство органів, як багато воно може змінити і чому варто зайняти позицію", - сказала Гудрун Манувальд-Земюллер, виконавчий директор Всесвітніх ігор з трансплантації 2025, описуючи мету.

Медична команда забезпечила безпеку змагань

Лікарі та медперсонал з Університетської клініки Дрездена та Муніципальної лікарні забезпечили важливе медичне прикриття змагань. "Медична команда була неймовірно сильною та добре організованою. Ми змогли забезпечити спортсменам найкращу медичну допомогу з урахуванням їхньої історії трансплантації в найкоротші терміни", - підкреслив Марк Франк з Муніципальної лікарні Дрездена. Надана допомога варіювалася від необхідних медикаментів до лікування ран у разі аварій на велосипеді.

Паралельно зі змаганнями близько 120 лікарів та експертів взяли участь у симпозіумі з питань донорства органів. Під час Ігор було роздано близько 100 000 карток донора органів. Ще до 20 000 карток буде роздано згодом.

Відомі посли - меценат Бюденбендера

Письменниця Тамара Шваб ("Dein Herz, mein Herz") та співак Роланд Кайзер виступили в якості послів Чемпіонату Світу. У 2021 році Шваб пересадили серце. Кайзер отримав трансплантацію легень 15 років тому. Ельке Бюденбендер, дружина президента Німеччини Франка-Вальтера Штайнмаєра, виступила в ролі мецената. Він пожертвував своїй дружині нирку в 2010 році.

Після фіналу Бюденбендер висловила своє захоплення тим, чого можуть досягти люди з пересадженою ниркою. Глядачі аплодували спортсменам стоячи. "Ми - сім'я, ми підтримуємо один одного, у нас чесні змагання, - сказала Бюденбендер в інтерв'ю Німецькому агентству преси. Це більше, ніж спорт. "Йдеться про те, щоб бути разом, про те, щоб ділитися (...) тим, яке чудове друге життя ви можете мати".

Роланд Кайзер: Ігри є прикладом для наслідування для суспільства в цілому

"Вражає те, як тут живуть почуттям справедливості, - сказав Кайзер. "Спортсмени можуть розділити радість інших, навіть якщо вони є їхніми конкурентами (...). Тут живуть вдячністю. Це має стати прикладом для наслідування для всього нашого суспільства". Ігри надіслали "сигнал, сповнений життєвої сили та енергії". "Зрештою, це також мистецтво медицини. Я бачу це по своїх легенях. Вони працюють блискуче. Я можу виконувати свою роботу краще, ніж будь-коли раніше".

Органи, такі як нирки, печінка або серце, для важкохворих пацієнтів були терміново потрібні протягом багатьох років. За даними Німецького фонду трансплантації органів, минулого року 953 людини пожертвували один або кілька органів іншим після своєї смерті. Водночас, на кінець 2024 року в списках очікування перебувало майже 8 300 осіб.

У Німеччині останнім часом все голосніше лунають заклики до так званого рішення про заперечення проти трансплантації. Це дозволило б вилучати органи після смерті, якщо людина не висловила заперечення за життя.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖