Троє міні-президентів східнонімецьких земель від ХДС виступили проти запланованого скасування «пенсії з 63 років». Однак глава канцелярії канцлера не вбачає непереборних розбіжностей у поглядах. | більше
Федеральний канцлер наполягає на тому, що дострокову пенсію без зменшення розміру виплат слід скасувати. Прем’єр-міністр Мекленбурга-Передпомор’я виступає проти цього — і закликає до переговорів. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Під час літніх канікул широко обговорювалося питання майбутнього дострокової пенсії без знижок. Канцлер має намір дотримуватися рішення про її скасування. | більше
Саме у Саксонії-Ангальт на поверхню випливають розбіжності всередині ХДС. Міністр-президент, який веде передвиборчу кампанію, виступає проти скасування дострокових пенсій — міністр економіки ФРН дотримується іншої думки. | більше
Федеральний уряд планує реформи, які можуть мати негативні наслідки для Східної Німеччини. Тому глави земель тепер висловлюють своє незадоволення. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Не випускати з поля зору інтереси жителів Східної Німеччини під час усіх майбутніх соціальних реформ — ось головна вимога прем’єр-міністрів Тюрінгії, Саксонії та Саксонії-Ангальт. | більше
Пенсія без утримань після 45 років сплати внесків та доступний догляд: для Східної Німеччини це має вирішальне значення, заявляють глави урядів Магдебурга, Ерфурта та Дрездена. Чого вони очікують від федерального уряду. | більше
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | більше
BSW вважає, що поточні дані щодо мінімального забезпечення у похилому віці — це лише «верхівка айсберга». За їхніми словами, багато хто з тих, хто потребує допомоги, соромляться звертатися за нею. | більше
Для багатьох жителів Східної Німеччини державна пенсія є єдиним джерелом фінансової безпеки в літньому віці — чому зниження розміру пенсій з 2031 року може стати для них особливо небезпечним. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
Для багатьох людей, коли вони досягають пенсійного віку, немає можливості вийти на пенсію. Вони доповнюють свою пенсію роботою. BSW вважає скандальним те, що люди у віці понад 80 років все ще змушені працювати. | більше
З кожним підвищенням пенсії все більше пенсіонерів потрапляють під податкові зобов'язання. BSW хоче запобігти цьому і закликає уряд Саксонії підтримати ініціативи на федеральному рівні. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Пропрацювавши все життя, пенсії все одно не вистачає на безтурботну старість. Багато людей у Саксонії стикаються з цією проблемою. Ліва партія робить пропозицію. | більше
У 2023 році східнонімецькі федеральні землі отримали від НДР близько 2,68 мільярда євро на додаткові та спеціальні пенсії. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
