На журі премії Лейпцизького книжкового ярмарку чекають кілька місяців інтенсивного читання. З-поміж 457 поданих робіт їм доведеться відібрати кандидатів на нагороду. | більше
Її історична сага про акушерок зачарувала мільйони читачів. Тепер письменницю Сабіну Еберт вшановують у місті, яке вже багато років є її другою батьківщиною. | більше
Ein Gravelbike für Asphalt und Schotter, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Touren? Zur Black Week vom 23. bis zum 28. November gibt Die Fahrrad-Kette in Coswig und Riesa 20 % Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung (UVP). Das Angebot gilt für die gesamte Lagerware. | більше
Фермер Марсель фон Трібен узимку утримує свою худобу породи шароле в так званому «раундхаусі». На думку експертів, така особлива корівня сприяє добробуту тварин. | більше
Політичні в’язні в Білорусі, громадянська активність у США та анімована космічна станція: на фестивалі DOK Leipzig відзначають найкращі документальні та анімаційні фільми. | більше
Пояснення екскурсоводів у замку Вакербарт незабаром будуть перекладатися безпосередньо — це стане додатковою перевагою для іноземних гостей. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
Знову точаться суперечки щодо культури пам’яті в Німеччині. Тепер одна з авторок отримує престижну нагороду — за твір про концентраційний табір Бухенвальд як простір політичної пам’яті. | більше
Дитячий кінофестиваль «Шлінгель» наближається до завершення. Нещодавно відбулося вручення перших нагород. Ці короткометражні та анімаційні фільми завоювали прихильність експертного журі. | більше
Outlet Shopping von früh bis spät: Rund 30 Autominuten von Dresden entfernt könnt ihr am Buß- und Bettag bei den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte drei neue Outlet-Stores entdecken, euch am Foodtruck stärken und bei Markenartikeln dauerhaft bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP sparen. Und alle Stores haben zusätzlich für den Feiertag besondere Rabattaktionen vorbereitet. | більше
Від товариства бджолярів до дитячого центру мистецтв: Саксонська громадянська премія відзначає видатну громадську діяльність. Ось цьогорічні лауреати. | більше
Ретро-рок із Циттау викликає захоплення в Голлівуді. Проєкт «Rockvyn» підкорив журі премії InterContinental Music Awards у Лос-Анджелесі своїм критичним посланням. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
Премія імені Фанні Мендельсон присуджена молодому мюнхенському композитору Йоганесу Віденхоферу. Він вважається великим талантом серед молодих композиторів Німеччини. | більше
П’ятеро молодих людей спонтанно надали допомогу під час пожежі в будинку для людей похилого віку в Хемніці. За це їх нещодавно нагородили. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Голлівудські зірки та нагороджена преміями драма з Південно-Східної Азії: що робить Карловий Варський кінофестиваль таким особливим — і чому багато відвідувачів полюбляють його невимушену атмосферу. | більше
Дастін Гофман не лише святкує у Карлових Варах свою нагороду — він також повертається на великий екран із фільмом «Випускний іспит». Що ще чекає на відвідувачів фестивалю. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Колишня канцлерка Німеччини Меркель та композитор Відманн отримають премію імені Мендельсона за заслуги перед Європою та музикою. Нагородження відбудеться під час відкриття фестивалю імені Мендельсона. | більше
Завдяки таким пісням, як «Über jedes Bacherl geht a Brückerl», Стефані Гертель стала зіркою народної музики. До сьогодні вона продовжує виступати як співачка та бере активну участь у суспільному житті. За це її нагороджують. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Видавці залишаються лояльними до Лейпцизького книжкового ярмарку; кількість експонентів на рівні з попереднім роком. Однак перспективи книжкової індустрії досить похмурі. | більше
Видавці залишаються лояльними до Лейпцизького книжкового ярмарку; кількість експонентів на рівні з попереднім роком. Однак перспективи книжкової індустрії досить похмурі. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Він є одним з найвідоміших авторів у себе на батьківщині. Українця Юрія Андруховича нещодавно нагородили премією Штефана Гайма в Хемніці. | більше
Колишній президент Німеччини був удостоєний цієї нагороди за свою відданість свободі та об'єднаній Європі. Чому премія цього року дістається саме йому. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
У 2026 році Лейпцизьку книжкову премію отримає автор, який проливає світло на лінії розломів на Західних Балканах. | більше
Грьодітц перемагає у конкурсі на центр міста в Саксонії серед 60 проектів. Що робить концепцію навколо ринкової площі особливою в очах журі? | більше
Ein Gravelbike für Asphalt und Schotter, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Touren? Zur Black Week vom 23. bis zum 28. November gibt Die Fahrrad-Kette in Coswig und Riesa 20 % Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung (UVP). Das Angebot gilt für die gesamte Lagerware. | більше
Щороку Федеральний президент організовує конкурс з історії. Цього разу інтерес до нього особливо високий. Франк-Вальтер Штайнмаєр вважає, що це добрий знак в умовах зростаючої дезінформації. | більше
Нагорода, яку вручає Федеральний президент, є однією з найбільш престижних екологічних премій. Цього року вона присуджується за інноваційний процес гальванізації та дослідження кліматичної системи. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
Нагорода, яку вручає Федеральний президент, є однією з найбільш престижних екологічних премій. Цього року вона присуджується за інноваційний процес гальванізації та дослідження кліматичної системи. | більше