Дастін Гофман не лише святкує у Карлових Варах свою нагороду — він також повертається на великий екран із фільмом «Випускний іспит». Що ще чекає на відвідувачів фестивалю. | більше
Завдяки таким пісням, як «Über jedes Bacherl geht a Brückerl», Стефані Гертель стала зіркою народної музики. До сьогодні вона продовжує виступати як співачка та бере активну участь у суспільному житті. За це її нагороджують. | більше
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | більше
Видавці залишаються лояльними до Лейпцизького книжкового ярмарку; кількість експонентів на рівні з попереднім роком. Однак перспективи книжкової індустрії досить похмурі. | більше
Видавці залишаються лояльними до Лейпцизького книжкового ярмарку; кількість експонентів на рівні з попереднім роком. Однак перспективи книжкової індустрії досить похмурі. | більше
Він є одним з найвідоміших авторів у себе на батьківщині. Українця Юрія Андруховича нещодавно нагородили премією Штефана Гайма в Хемніці. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Колишній президент Німеччини був удостоєний цієї нагороди за свою відданість свободі та об'єднаній Європі. Чому премія цього року дістається саме йому. | більше
У 2026 році Лейпцизьку книжкову премію отримає автор, який проливає світло на лінії розломів на Західних Балканах. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Грьодітц перемагає у конкурсі на центр міста в Саксонії серед 60 проектів. Що робить концепцію навколо ринкової площі особливою в очах журі? | більше
Щороку Федеральний президент організовує конкурс з історії. Цього разу інтерес до нього особливо високий. Франк-Вальтер Штайнмаєр вважає, що це добрий знак в умовах зростаючої дезінформації. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Нагорода, яку вручає Федеральний президент, є однією з найбільш престижних екологічних премій. Цього року вона присуджується за інноваційний процес гальванізації та дослідження кліматичної системи. | більше
Нагорода, яку вручає Федеральний президент, є однією з найбільш престижних екологічних премій. Цього року вона присуджується за інноваційний процес гальванізації та дослідження кліматичної системи. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Сорби вшановують Мартіна Вецліха Премією Чишинського за близько 400 пісень та його відданість справі збереження культури, традицій та мови. | більше
Німецька шкільна премія відзначає заклади з особливо високою якістю освіти. Цього року нагороди отримали дві школи з Саксонії. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Сценаріями до фільмів "Гундерманн" та "Рабіє Курназ проти Джорджа Буша" вона залишила свій слід у німецькому кінематографі. Тепер її, як і іншого режисера, вшановують за це. | більше
Премія Лейпцизького книжкового ярмарку становить 60 000 євро. Хто буде номінований на 2026 рік? Видавці вже зараз можуть номінувати твори. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Цього року національна бібліотечна премія їде до Дрездена. Нагорода становить 20 000 євро. | більше
З 1997 року Дрезден регулярно відзначає зразкові сучасні будівлі. Нагорода названа на честь члена містобудівної ради, який встановив стандарти поєднання традицій та інновацій. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
У дрезденському проекті "Musaik" діти з багатьох країн світу вчаться грати на музичних інструментах і показують приклад творення музики без кордонів. Зараз засновників проекту вшановують за їхню відданість справі. | більше
Про жука, який вирушає назустріч пригодам: сучасна казка виграє Фонтанівську премію. На думку журі, авторка не лише вирізняється з-поміж сучасної літератури мовою. | більше
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | більше
Уродженка Лейпцига, піаністка Ютта Гіпп вважається першопрохідцем для жінок у джазі. Одного разу вона грала в Нью-Йорку з деякими великими музикантами цієї індустрії. Її вшановують премією в Саксонії. | більше
Саксонія має жваву джазову сцену. Одна з її співзасновниць - піаністка Ютта Гіпп, яка опинилася в джазовій твердині Нью-Йорка. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Список номінантів на Премію Лейпцизького книжкового ярмарку чекають з нетерпінням щороку. Цього разу серед них багато відомих імен. | більше
Премія Шаміссо, названа на честь французького поета, відзначає важливий внесок у сучасну літературу. Особлива увага приділяється авторам, які дають нові відповіді на питання, що виникають у зв'язку зі змінами в мові та культурі. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Щороку Товариство імені Моцарта відзначає особливі досягнення в інтерпретації, поширенні чи дослідженні творів свого тезки. | більше
