Щодо точної конструкції легендарного «Нішеля» в Хемніці панують лише припущення. Відкриття портретного бюста вагою 40 тонн має пролити світло на це питання. Однак цей крок потребує ретельної підготовки. | більше
Той, хто перебуває біля води або у воді, наражається на небезпеку — принаймні, якщо не знає, як там поводитися. Як діють рятувальники, коли ситуація здається небезпечною. | більше
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | більше
Кадрові зміни на чолі мерії міста Ауе відкладено: Гофман зможе приступити до виконання обов’язків лише після з’ясування обставин щодо звинувачень стосовно результатів виборів. Хто тим часом керуватиме містом. | більше
Роберт Сессельманн мав стати першим головою районної адміністрації від партії «АдГ» у Німеччині, який би влаштував своїй партії «синю несподіванку». Однак він залишився наодинці. Навіть його однопартійці вважають, що йому бракує виразності. | більше
Ультраправа партія вбачає ознаки порушень законодавства під час виборів мера міста в Ерцгебіргському регіоні. Кандидат, що зазнав поразки, Штефан Хартунг, висловлює сумніви насамперед щодо результатів голосування заочно. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Те, що муніципалітети Саксонії перебувають у скрутному фінансовому становищі, не є таємницею. У новому звіті детально розглядаються причини цього. | більше
Тільки-но збудована, а вже знесена: вітрогенератор розміру XXL в Обервієрі демонтують через проблеми зі шумом. Що стоїть за цим раптовим демонтажем? | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
У майбутньому річка Ельба має забезпечувати теплом до 45 000 домогосподарств Дрездена та замінити викопне паливо. Ось як працює тепловий насос, що використовує воду річки. | більше
До уваги пасажирів, які щодня доїжджають на роботу: з неділі потяги лінії RE 6 між Лейпцигом і Хемніцем курсуватимуть за іншим розкладом, а ввечері частина маршруту обслуговуватиметься лише автобусами. Ось чому. | більше
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | більше
Чому кандидатам з антиконституційними поглядами взагалі дозволено балотуватися на виборах у Саксонії? Справа Ауе-Бад-Шлема зараз викликає дискусії про лазівки в законодавстві. | більше
Від короля сардельок до принцеси Лускунчика: як так звані королівські особи підтримують традиції, туризм та ідентичність - і які перешкоди їм доводиться долати в цьому процесі. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Від короля сардельок до принцеси Лускунчика: як так звані королівські особи підтримують традиції, туризм та ідентичність - і які перешкоди їм доводиться долати в цьому процесі. | більше
ХДС у Лейпцигу підтримує Міхаеля Вайкерта. Хто ще балотується на посаду мера у виставковому місті - і яка частка жінок серед кандидатів? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
СДПН хоче, щоб Лейпциг і надалі очолювали соціал-демократи. Партія бачить Дірка Пантера гідним наступником бургомістра Буркхарда Юнга. | більше
Вода - це дорогоцінний товар. У часи зміни клімату Німеччина також стикається з проблемою нестачі води і повинна вживати заходів обережності. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
У новій редакції дуелі між чинним лідером ХДС та його суперником від АдН немає остаточного рішення. Громадянам доведеться знову йти до виборчих урн. | більше
33-річний водій, вочевидь, зміг безперешкодно в'їхати на жваву торгову вулицю. Зараз місто хоче вивчити, чи потрібні більш суворі запобіжні заходи. | більше
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | більше
До 200 біженців планують розмістити у новому житлі в Лейпцигу. Коли буде готова нова будівля і скільки вона коштуватиме. | більше
Через 15 років місто Лейпциг скасовує свою зону з низьким рівнем викидів. Але вже зараз розробляються заходи, які відповідатимуть новим правилам ЄС. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Канал Штермталь поблизу Лейпцига був закритий протягом п'яти років через проблеми з безпекою. Наразі розроблено техніко-економічне обґрунтування для його реконструкції. Чи є це порятунком для споруди? | більше
Важкі вантажівки геть з міст - Саксонія хоче захистити дітей на шкільних маршрутах і дорогах новими обмеженнями. Саме так працюватиме пробний дорожній рух вздовж автобану А4. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Автобусна лінія, європейський міський квиток, мостовий парк: Герліц і Згожелець вже з'єднані кількома проектами через німецько-польський кордон. Зараз додається ще один амбітний проект. | більше
Працівники конгрес-готелю "Хемніц" продовжують боротися за майбутнє страйкуючої будівлі. Зараз вони самі закидають вудку для нового оператора. Чи клюне хтось із них? | більше
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | більше
З висоти 68 метрів відвідувачі знову зможуть насолоджуватися краєвидом столиці держави щонайпізніше з липня. Коли саме це почнеться, вирішать сапсани. | більше
