Logo Die Sachsen News

Банашак про заборону «каменів пам’яті» у Гайденау: «Скандал»

Банашак про заборону «каменів пам’яті» у Гайденау: «Скандал»
Той, хто хоче прибрати «камені спотикання» з вуличного пейзажу, повинен відповісти на запитання, чому видима пам’ять про жертв його турбує, — каже Банашак. (Архівне фото) / Фото: Себастіан Голлнов/dpa
Від: Sachsen News
Спільна пропозиція ХДС та «АдГФ» зупиняє встановлення «каменів пам’яті» у саксонському місті Гайденау. На думку лідера «Зелених» Банашака, це неправильний сигнал у неправильний час.

Лідер партії «Зелених» Фелікс Банашак висловив обурення з приводу ініціативи ХДС та АДФ у саксонському місті Гайденау щодо припинення встановлення «каменів спотикання» у громадських місцях. «Те, що ХДС та «АдФ» у Хайденау об’єдналися, аби завадити встановленню «каменів пам’яті» у громадських місцях, є скандалом», — заявив він у коментарі Німецькому агентству преси. Саме з огляду на поточні дебати щодо боротьби з праворадикалізмом та наступу партії «АдФ» необхідно докласти всіх зусиль, «щоб зберегти пам’ять про тих, кого переслідували та вбили».

У саксонському місті Гайденау поблизу Дрездена більше не встановлюватимуть «каменів спогадів» на згадку про жертв націонал-соціалізму. У четвер ввечері більшістю голосів було ухвалено пропозицію депутатів міської ради від партій «АдФ» та «ХДС». У заяві зазначалося, що багато хто вважає таку форму вшанування пам’яті жертв нацизму невідповідною. Натомість вшанування пам’яті має відбуватися переважно на Північному кладовищі міста, «щоб унеможливити безпосереднє наступання на меморіальні елементи». 

Банашак заявив: «Аргумент про те, що по «каменях спотикання» можна наступати, є абсурдним». Справжній скандал полягає в тому, що тут пам’ять про жертв нацизму зневажається. Навпаки, саме в тому, що на камені можна наступати, полягає їхня сила, вважає політик від партії «Зелені». «Вони приносять імена та долі жертв у наше повсякденне життя і закликають нас на мить зупинитися». Той, хто хоче вигнати ці пам’ятні елементи з вуличного пейзажу, повинен відповісти на запитання, чому видима пам’ять про жертв його дратує.

Авторські права 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.