Після обвалу мосту «Карола» мости, збудовані за часів НДР, піддаються особливо суворому контролю. Які методи при цьому застосовуються і коли необхідні оперативні дії. | більше
Будівництво нового мосту поблизу Гроссенгайна триває довше, ніж планувалося. Чому роботи затягнуться аж до весни 2027 року і які фактори на це впливають. | більше
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | більше
Випробування на навантаження на вулиці Будапештській у Дрездені пройшло без нових пошкоджень. Міська влада пояснює, якими будуть наступні кроки щодо мосту. | більше
За допомогою ретельного навантажувального випробування у Дрездені перевіряють, чи можна відновити рух транспорту по головній транспортній артерії столиці землі. Досвід міста Бад-Шандау вселяє надію. | більше
Майже 26 000 мешканців Дрездена взяли участь у голосуванні щодо нового мосту «Карола». Їхній фаворит відрізняється від вибору експертів — хоча й не набагато. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
Останнім часом кілька разів важливі мости раптово закривали через загрозу обвалу, часто на місяці чи навіть роки. Експерти вбачають у цьому очевидні причини — і проводять аналогію з чищенням зубів. | більше
Міст через Ельбу в Бад-Шандау може витримувати більші навантаження, ніж вважалося раніше. Що це означає для руху вантажівок та автобусів. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Наразі на єдиному переході через Ельбу в цьому районі діє обмеження ваги в 7,5 тонн. Незабаром це може змінитися. Експерти також з'ясовують, чи достатньо реконструкції замість нового будівництва. | більше
Пошкодженим мостом через Ельбу в Бад-Шандау можуть їздити лише транспортні засоби вагою не більше 7,5 тонн. Після повідомлень про правопорушення поліція зараз дуже уважно стежить за ситуацією. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Водіям слід очікувати на час очікування та затори під час розслідування наступного тижня. | більше
Міст через Ельбу біля Бад-Шандау був закритий кілька місяців. З вівторка тест на навантаження покаже, чи можна його знову відкрити для руху транспорту. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Після часткового обвалення мосту Кароли в Дрездені, саксонські мости на федеральних і земельних дорогах піддаються ретельній перевірці. Підготовчі роботи починаються в Бад-Шандау. | більше
Часткове обвалення дрезденського мосту Кароля призвело до спеціальних перевірок мостів по всій Саксонії. Перші обмеження руху введені в Бад-Шандау та Дрездені. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше