150 новобранців навчаються в Лейпцигу, як захищати будівлі та інфраструктуру. Федеральний президент Штайнмаєр вбачає у зростанні популярності добровільної військової служби можливу альтернативу обов’язковій військовій службі. | більше
Бундесвер розглядає можливість ревіталізації старих об'єктів - і інвестує мільярди на сході. Які регіони отримають вигоду і що станеться з виведеними з експлуатації казармами? | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
У нових федеральних землях не дислокуються американські війська. Погляд на договори та правове підґрунтя показує, що було узгоджено після 1990 року. | більше
Історія оживає: Актори в історичній формі марширують 250-метровим плато фортеці. Вони відтворюють повсякденне життя солдатів приблизно 1860 року. | більше
Полковник Марко Ткоц хотів би поговорити про питання війни і миру на великодньому марші. Новий командувач Саксонського земельного командування вважає важливим обговорити це питання. | більше
Ein neuer Fernseher für die Weihnachtsfilme, eine Waschmaschine für den Alltag oder endlich guter Kaffee auf Knopfdruck? Mit BLACKMAX werden viele Technikwünsche bei MEDIMAX Meißen besonders erschwinglich. Ein kurzer Überblick zu den Highlights der Black Week, die bis zum 3. Dezember geht. | більше
Зміна керівництва в державному командуванні Бундесверу - це також зміна поколінь. Багато вдумливих слів прозвучало і під час звернення. | більше
Близько 5 000 людей працюють на Бундесвер у Саксонії. Зараз відбувається зміна керівництва у вищому державному командуванні. | більше
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | більше
Між Оперним театром Земпер і Цвінгером 700 молодих офіцерів святкують завершення своєї навчальної програми. | більше
Кількість заходів Бундесверу в школах Саксонії зросла більш ніж удвічі з 2020 року. Альянс за мир критикує той факт, що гуманітарні організації не мають такого доступу. | більше
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | більше
Чоловік видає себе за грибника - але поліція має сумніви. Що насправді стоїть за інцидентом на полігоні в Цайтцському лісі? | більше
Чоловік видає себе за грибника - але поліція має сумніви. Що насправді стоїть за інцидентом на полігоні в Цайтцському лісі? | більше
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | більше
Бундесвер розсилає молодим людям листівки, в яких, серед іншого, рекламує понад 50 навчальних професій та освітніх програм. Не всім це підходить. | більше
Колона Бундесверу проїжджає через східні землі Німеччини. Що потрібно знати водіям на 450-кілометровому маршруті. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
Заборона реклами Збройних сил Німеччини у Цвіккау була зустрінута гострою критикою. Однак міська рада виправила своє рішення лише під тиском муніципального наглядового органу. | більше
Місто Цвіккау викликало резонанс по всій країні, заборонивши рекламу Збройних сил Німеччини. Але тепер муніципальний наглядовий орган скасував рішення міської ради. Ось причини. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
Мер Цвіккау не здається: вона вважає рішення ради про заборону реклами Бундесверу на муніципальній землі незаконним. Тепер рішення має ухвалити районна адміністрація. | більше
Місто Цвікау знову піддається жорсткій критиці. Причина - дотримання міською радою заборони на рекламу Бундесверу. Що тепер робить керівництво міста? | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Бундесвер оголошує про набір новобранців на плакатах, на виставках та в інтернеті. У Цвікау вони також використовують камуфляжні трамваї. Але чи надовго? | більше
Протягом наступних кількох днів багато британської військової техніки перебуватиме на дорогах кількох федеральних штатів. Довжина колон сягає одного кілометра. На що слід звернути увагу водіям. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Німецькі органи безпеки попереджають про "нетрадиційні запалювальні пристрої", що надсилаються невідомими особами через постачальників послуг вантажоперевезень. Їм "відомо про д... | більше
У Школі офіцерів сухопутних військ новий командир. Зміна керівництва була відзначена урочистою перекличкою в Дрездені. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Федеральний міністр оборони відвідав казарми генерала Ольбрихта в Лейпцигу. Там йому продемонстрували роботу військової поліції. | більше