Успішна кар'єра Габріеле Фрезе в Хемніці обривається після звинувачень у насильстві. Вона знаходить нове щастя в Австрії - і виходить на пенсію як тренер з історичним успіхом. | більше
Пауліні Шефер-Бетц має зробити операцію через постійні проблеми зі стегном. Через це колишня чемпіонка світу пропустить домашній чемпіонат Європи. Гімнастка наважується обрати новий шлях для свого повернення. | більше
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | більше
Нільс Дункель викликає сенсацію на чемпіонаті Європи зі спортивної гімнастики в Лейпцигу. Його товариш по команді Тімо Едер також демонструє гідний медалі виступ на паралельних брусах. | більше
Вдруге поспіль Каріна Шьонмайєр виходить до фіналу в опорному стрибку на чемпіонаті Європи зі спортивної гімнастики. У Лейпцигу вона досягає великого успіху. | більше
Нільс Дункель довго йшов до медалі в багатоборстві. Зрештою, лише трохи не вистачило для місця на п'єдесталі пошани на чемпіонаті Європи зі спортивної гімнастики в Лейпцигу. Чемпіон Європи в міксті Тімо Едер покращує свої результати у змаганнях. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
Надія Німеччини на медалі Хелен Кевріч зазнала серйозної травми коліна. Тренер збірної Гербен Вірсма оголосив попередній діагноз. Чемпіонат Європи зі спортивної гімнастики для 17-річної спортсменки завершився. | більше
Змагання з жіночого багатоборства починаються драматично: німецька медальна надія Хелен Кевріч змушена припинити боротьбу після падіння. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
На чемпіонаті Європи зі спортивної гімнастики в Лейпцигу відбулася прем'єра нового олімпійського виду змагань. Німецький дует Тімо Едер та Каріна Шьонмайєр мають всі підстави для святкування. | більше
Прощання відкладається. Андреас Тоба все ще претендує на медаль на чемпіонаті Європи в Лейпцигу. Йому лише трохи не вистачило до п'єдесталу пошани разом з командою. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
П'ятеро підлітків радують вболівальників на домашньому чемпіонаті Європи в Лейпцигу. Німецькі гімнастки роблять великий сюрприз. Потім вони розповідають, як святкують срібну медаль і кому її присвячують. | більше
Такого навряд чи хтось очікував: Німецькі гімнастки завоювали срібло в командних змаганнях на чемпіонаті Європи в Лейпцигу. Найближчими днями очікується ще більше медалей. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Єнс Мільбрадт обійняв посаду головного тренера німецьких гімнасток у листопаді минулого року. Напередодні домашнього чемпіонату Європи він коментує теми з того часу та сьогодення. | більше
Молода зірка Хелен Кевріч поки що нічого не сказала про скандал з насильством у Штутгарті. Проте він безпосередньо зачепив перспективну гімнастку. Вона порушує своє мовчання перед домашнім чемпіонатом Європи. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Андреас Тоба виступатиме лише на трьох снарядах на чемпіонаті Європи зі спортивної гімнастики в Лейпцигу. "Нове покоління" змагатиметься у складі жіночої збірної Німеччини. | більше
Очікується, що багато тисяч учасників відвідають гімнастичний фестиваль у Лейпцигу. Для публіки також є численні пропозиції. | більше
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | більше
"Герой де Жанейро" завершує свою гімнастичну кар'єру. Андреас Тоба востаннє виступить за Німеччину на чемпіонаті Європи в Лейпцигу. Потім 34-річний спортсмен хоче передати свої знання. | більше
Наприкінці травня Лейпциг стане місцем проведення великого спортивного видовища - Німецького гімнастичного фестивалю та Чемпіонату Європи з гімнастики. Служби з надзвичайних ситуацій прагнуть забезпечити мирний і чудовий час. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
Тренеру збірної Гербену Вірсмі не вистачає досвідчених гімнасток на домашній чемпіонат Європи. Йому доводиться справлятися вже з третьою відмовою від участі. | більше
Чемпіонка світу 2017 року на бревні має перенести операцію на стегні. Здоров'я - її головний пріоритет. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Дедалі більше провідних гімнасток заявляють про недоліки. Колишня чемпіонка світу зі стрибків на бревні Поліна Шефер-Бетц вже робила це у 2020 році і продовжує бачити в системі серйозні недоліки. | більше
Максі Гнаук - остання німецька олімпійська чемпіонка зі спортивної гімнастики. Зараз їй 60 років, і вона розповідає, чому захоплюється Сімоною Байлз і чому завершила кар'єру раніше, ніж планувала. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Чемпіони Європи зі спортивної гімнастики визначаться в Лейпцигу наступного року. Змагання відбудуться в рамках Німецького гімнастичного фестивалю. | більше
Через сильний біль тоді ще неповнолітній гімнастці Гелені Шефер-Бетц дають знеболювальне. Але потім вона падає з бруса. Чи лікар лікував її неправильно? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Вона виграла олімпійську бронзу в Ріо-де-Жанейро і була однією з найкращих гімнасток Німеччини. Софі Шедер завершила кар'єру у віці 27 років. Її тіло було вже не в змозі грати в м'яч. | більше
