Мейсенській порцеляновій мануфактурі наразі бракує заможних клієнтів з Росії та Китаю. Зростання витрат також спричиняє проблеми компанії. Все це відображається на результаті. | більше
Пізні заморозки завдали серйозної шкоди виноградникам у саксонській долині Ельби. Незважаючи на друге цвітіння, дозріло значно менше винограду, ніж очікувалося - але одна з надій виноградарів справдилася. | більше
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | більше
Пізні заморозки завдали серйозної шкоди виноградникам у саксонській долині Ельби. Незважаючи на друге цвітіння, дозріло значно менше винограду, ніж очікувалося - але одна з надій виноградарів справдилася. | більше
Подекуди 1990-ті роки були періодом розквіту правих екстремістів. Це не повинно повторитися, попереджає провідний кандидат від "зелених" у Саксонії Майєр. | більше
Чотири державні виставки вже пролили світло на окремі сторінки історії Саксонії. Тепер, у 2029 році, вона пропонує поглянути на 1100 років назад - на оригінальному місці. | більше
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | більше
На виноградниках у саксонській долині Ельби з'явилося зелене листя, а лози знову проросли після пізніх морозів. Втім, плоди з'являються рідко, залежно від місцевості - але можуть бути найкращі вина. | більше
У Мейсені хлопчик був забутий батьком у зоні обслуговування на автобані, поки не втрутилася поліція. | більше
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | більше
Пошкодження, спричинені пізніми заморозками, призводять до втрат врожаю на суму близько 34 мільйонів євро в Асоціації виноградарів Саксонії. | більше
Міністр навколишнього середовища Вольфрам Гюнтер надає інформацію про розширення використання відновлюваних джерел енергії в Саксонії та представляє законопроект про енергетичний перехід в окрузі Мейсен. Серед інших тем - переговори в кабінеті міністрів та директива щодо фінансування "Інтеграційних заходів". | більше
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | більше
Виставка в Альбрехтсбурзі Мейсена досліджує питання, хто такі сакси і як вони отримали свою назву. | більше