Занадто швидка їзда: міністр освіти і культури Саксонії перевищив швидкість на своєму автомобілі, ще перебуваючи на попередній посаді. Тепер це має юридичні наслідки. | більше
Лідер парламентської фракції саксонського ХДС тепер може називати себе "Містером 100 відсотків". Всі члени парламентської фракції проголосували за переобрання тренованого поліцейського. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Президент-міністр Тюрінгії Маріо Фойгт перебуває під тиском через свою докторську дисертацію. Мисливець за плагіатом ретельно вивчив роботу - і висуває серйозні звинувачення. Замовником є AfD. | більше
Сахра Вагенкнехт хоче зруйнувати брандмауер для AfD. Вона виступає за нову демократичну культуру з мінливою більшістю. | більше
Їхню пропозицію ухвалюють у земельному парламенті, але "зелені" стривожені: адже вони можуть завдячувати цьому лише допомозі AfD та BSW. Як виникла ця незвична більшість? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Китайські автовиробники просуваються в Європу - саксонський завод VW може отримати від цього вигоду. Міністр економіки Саксонії бачить у цьому можливість. | більше
Після інциденту в середній школі АдН закликає до нових правил: Батьки повинні затверджувати зовнішні проекти в майбутньому, а організатори проектів повинні перевірятися на якість. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
1 090 запитань про захист даних: ліва парламентська група хоче отримати точну відповідь, але Міністерство внутрішніх справ блокує її. Зараз Конституційний суд вирішує, наскільки широкими можуть бути запити до уряду. | більше
ХДС і СДПН хочуть більше ШІ в поліції - Зелені попереджають про ризики і наголошують на чітких обмеженнях. У своїй законодавчій пропозиції вони зосереджуються на захисті від безпілотників і домашнього насильства. | більше
Nach zwei Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit geht das INTERREG-Projekt „Grenzüberschreitende Experimentiergärten“ in die finale Phase. Am 4. November lädt das Technologie- und Gründerzentrum Bautzen zur Abschlusskonferenz „Impulse für die MINT-Bildung von morgen“ ein – ein Höhepunkt des Wissenschaftsjahres 2026. | більше
Хто повинен нести витрати кризи? Ліві хочуть, щоб надбагаті та корпорації платили більше. Це нікому не зашкодить, але допоможе всім. | більше
Сучасні свідки несправедливості в НДР доживають віку або вже померли. Тим не менш, їхні долі не повинні бути забуті як нагадування для сьогодення і майбутнього. | більше
Neue Kollektionen, neue Outlets und attraktive Angebote: In Schwarzheide-Mitte gibt es jetzt viel zu entdecken. Die Schulferien sind die ideale Gelegenheit, mit Familie oder Freunden durch die Shops zu bummeln und neue Lieblingsstücke für die kühleren Tage zu finden. | більше
Міністр культури Клеменс говорить прямо і критикує попередні рішення щодо шкільної політики. Це б'є по його власній партії, ХДС. Йдеться про те, щоб вчитися на помилках, каже міністр. | більше
Зростання витрат і падіння доходів: Новий подвійний бюджет має на меті захистити фінанси Саксонії за допомогою структурних реформ та пріоритетних інвестицій. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
Кількість приватних власників зброї зростає, і все більше людей подають заявки на отримання ліцензії на стрілецьку зброю. Це не може бути пов'язано лише з інтересом до стрілецького спорту, вважає політик Лівої партії Нагель. | більше
Чи потрібно в майбутньому саджати 12-річних до в'язниці? Дебати про посилення кримінального законодавства щодо неповнолітніх розділяють парламентські фракції в державному парламенті. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Починаючи з 2026/27 навчального року, діти з кальцієвою недостатністю в Саксонії отримуватимуть цільову підтримку. | більше
Парламент землі Саксонія рідко буває одностайним. Проте всі парламентські групи виступають за створення філії меморіалу Голокосту "Яд Вашем" в Єрусалимі. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Депутат земельного парламенту від AfD Йорг Дорнау знову став мішенню для судових органів. Йдеться про можливе порушення Закону про зовнішню торгівлю та платежі. AfD підозрює інсценування злочину. | більше
Депутат державного парламенту знову став мішенню для судових органів. Йдеться про можливе порушення закону про зовнішню торгівлю та платежі. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Парламентська фракція AfD у Саксонському парламенті продовжує утримуватися від консультацій з урядом, але не стримується у своїх вимогах. Основна увага приділяється міграції та зменшенню бюрократії. | більше
Зміна керівництва в Альянсі Сари Вагенкнехт у парламенті землі Саксонія. Лідер партії Ронні Купке тепер також очолює парламентську групу з 15 членів. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Парламентські фракції ХДС у федеральних землях Саксонія та Саксонія-Ангальт хочуть обговорити можливе злиття ARD та ZDF. Матіас Гей вбачає в цьому "наступ на журналістську свободу". | більше
Молоді сім'ї в Саксонії та Саксонії-Ангальт незабаром зможуть легше переїхати у власне житло. Що ще планують парламентські фракції ХДС у двох землях. | більше
Nach zwei Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit geht das INTERREG-Projekt „Grenzüberschreitende Experimentiergärten“ in die finale Phase. Am 4. November lädt das Technologie- und Gründerzentrum Bautzen zur Abschlusskonferenz „Impulse für die MINT-Bildung von morgen“ ein – ein Höhepunkt des Wissenschaftsjahres 2026. | більше
AfD втрачає підтримку в нещодавньому опитуванні, але залишається найсильнішою партією в Саксонії з 35% голосів. ХДС трохи наздоганяє її. | більше
