Якщо батьки не можуть забезпечити добробут своїх дітей, в справу втручаються служби у справах молоді Саксонії. Як часто ці служби звертаються до суду у сімейних справах. | більше
Поліція фіксує по всій країні все більше випадків сексуального насильства над дітьми. Яка ситуація в Саксонії? | більше
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | більше
Вже 15 років діти з малозабезпечених сімей можуть отримувати допомогу на навчання, харчування та дозвілля. Аналіз показує: ця допомога часто залишається невикористаною. | більше
Дитячі садки Саксонії борються зі зростаючою спекою. Управлінці вимагають більшої підтримки заходів із захисту клімату та критикують заплановані скорочення у проекті бюджету. | більше
Міо, Матті, Люк і Леві разом з’явилися на світ. Ці четверо близнюків народилися в клініці Хемніца. Для молодої пари це початок життя у великій родині. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
На будівництво нового центру «Дитяче містечко» в Лейпцигу-Конневіці було виділено близько 18 мільйонів євро. Окрім житлових груп, тут також є дитячий садок та сімейний центр. | більше
Критика їжі в їдальні чи опитування про улюблених вчителів - теми, які висвітлюють шкільні газети, практично не мають обмежень. Зараз школам надається підтримка у створенні власних форматів. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Тривога, ізоляція, депресія: дияконія попереджає, що багато молодих людей досі страждають від наслідків пандемії. Чому їм зараз терміново потрібна допомога і чуйне вухо. | більше
Фестиваль "Шлінґель" - це фільми для молодої аудиторії. Які фільми були особливо добре сприйняті цього разу? | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Менше заявок, але все ще довгий час очікування: Де батьки в Саксонії найдовше чекають на свої гроші - і чому. | більше
Політичні рішення також впливають на життя дітей та молоді, в тому числі і в майбутньому. Зелені в парламенті штату вважають, що молодь повинна бути більше почута і мати право голосу. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Пориньте у світ науки - переживіть пригоду для всієї родини на Довгій ночі науки Лейпциг 2025. | більше
Дізнайтеся, як діти підвищують свою безпеку на воді з морським коником, набувають впевненості в собі та закладають фундамент для занять водними видами спорту. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
KidsMARKTSTAND: Діти дошкільного віку дізнаються про ринкову економіку через гру та підвищують свою впевненість у собі, продаючи на щотижневому лейпцизькому ринку. | більше
Люди із залежністю часто опиняються в надзвичайних ситуаціях. Якщо в таких сім'ях живуть діти, вони можуть постраждати. | більше
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | більше
Феєрверки та алкоголь щороку стають причиною численних травм. Багато хто з постраждалих страждає від незворотних ушкоджень - серед них і восьмирічний хлопчик. | більше
Хлопчик хоче перейти дорогу на автобусній зупинці в Дрездені. Його збиває машина, і він отримує серйозні травми. Що відомо про аварію на даний момент? | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Багато університетів Саксонії пропонують лекції для дітей. У Лейпцигу одна з тем - фейковий контент в інтернеті. | більше
П'ять соціальних ініціатив, присвячених таким темам, як громадянська мужність, подолання травми війни, інклюзія та боротьба з булінгом, були відзначені нагородою HanseMerkur Award for Child Protection. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Якщо вагітна жінка вживає алкоголь, це може завдати шкоди її дитині на все життя. За даними міністерства, щороку в Саксонії від цього страждають сотні новонароджених. | більше
Діти та молодь проголосували на виборах U18 у Саксонії - і більше ніж кожен третій проголосував за AfD. Водночас дослідження показує, що багато хто боїться цієї партії. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
За кілька днів до державних виборів у Саксонії діти та молодь проголосували на виборах до 18 років. Голова Дитячо-молодіжного кільця називає результат "тривожним". | більше
Книга "Зайчикова школа" була опублікована 100 років тому і відтоді продана накладом понад 2,5 мільйона примірників. Її коріння сягає Саксонії. Тепер історія розповідається діалектом Ерцгебірге. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
У Мейсені хлопчик був забутий батьком у зоні обслуговування на автобані, поки не втрутилася поліція. | більше
