Районний суд міста Вайсвассер визнав міністра культури Саксонії винним. Конрад Клеменс мав відповісти за порушення правил дорожнього руху. Останнє слово, схоже, ще не сказано. | більше
Міністр культури Саксонії був змушений відповідати перед судом за порушення правил дорожнього руху. Процедура накладення адміністративного штрафу переросла у кримінальну справу. Після чотирьох днів судових засідань було винесено вирок про визнання винним. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Міністр культури Саксонії постає перед судом першої інстанції у Вайсвассері як обвинувачений. Він має відповісти за порушення правил дорожнього руху. Спочатку це була справа про накладення адміністративного штрафу, але згодом вона переросла у кримінальну справу. | більше
Міністра культури Саксонії судять у районному суді Вайсвассера. Він має відповісти за порушення правил дорожнього руху. Початкове провадження щодо штрафу перетворилося на кримінальну справу. | більше
Занадто швидка їзда: міністр освіти і культури Саксонії перевищив швидкість на своєму автомобілі, ще перебуваючи на попередній посаді. Тепер це має юридичні наслідки. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Краушаар все ще бачить можливості для покращення структурних змін у Лужиці. Чого міністр інфраструктури очікує від федерального уряду. | більше
Міністр культури Саксонії Конрад Клеменс може постати перед судом за порушення правил дорожнього руху. Парламент землі зняв з нього депутатську недоторканність ще у травні. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Міністр культури Саксонії Конрад Клеменс постане перед судом за порушення правил дорожнього руху. Парламент землі зняв з нього депутатську недоторканність. | більше
Міністр культури Саксонії Конрад Клеменс постане перед судом за порушення правил дорожнього руху. Однак спочатку парламент землі має вирішити, чи позбавляти його імунітету. | більше
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | більше
На своїй попередній посаді держсекретаря міністр культури Клеменс занадто швидко їздив на своєму автомобілі і перевищував швидкість. Тепер його імунітет має бути знятий на час судового розгляду. | більше
Міністр культури Саксонії Конрад Клеменс перевищував швидкість на своїй попередній посаді державного секретаря і був спійманий на перевищенні швидкості. Чи буде він тепер давати уроки дорожнього руху в школах? | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
Конрад Клеменс, політик ХДС із Саксонії, одного дня у 2023 році їхав на своєму автомобілі надто швидко. Ця історія переслідує його донині. Зараз у нього навіть призначено судовий розгляд. | більше
Він відомий як телевізійний детектив Ґьорліц і за такими популярними кримінальними серіалами, як "Таторт", "Вілсберг", "Белла Блок" і "Колеґіннен". Гьотц Шуберт однаково присутній і в театрі, і на фестивалях. | більше
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | більше
Європейський мистецький фестиваль має на меті культурне відродження регіону видобутку бурого вугілля в розпал структурних змін. Завдяки різноманітній програмі він щороку приваблює гостей - навіть здалеку. | більше
Спортсмени з усієї Європи змагаються за звання чемпіона Європи на суднах на повітряній подушці на озері Хальбендорф поблизу Вайсвассера | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Спортсмени з усієї Європи змагаються за перемогу на Чемпіонаті Європи з перегонів на повітряних подушках. Судна на повітряній подушці ширяють над водою і розгойдуються на гоночній трасі. | більше
У п'ятницю у Вайсвассері (район Герліц) 83-річна жінка отримала легкі травми в результаті різкого гальмування автобуса. Як повідомило в суботу поліцейське управління Герліца, во... | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Двоє молодих людей запустили новорічну ракету в торговому центрі у Вайсвассері. Ніхто не постраждав. Поліція веде розслідування щодо двох молодих людей. | більше
Двоє підлітків запустили новорічну ракету в торговому центрі. Постраждалих немає. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
У своєму четвертому випуску фестиваль у Лаузіці відчуває безпрецедентний резонанс. На півдорозі фестивалю на півдні Бранденбургу та сході Саксонії звітують про численні аншлаги ... | більше
