loading

Nachrichten werden geladen...

Антисемітизм: подальша критика фестивалю вуличного мистецтва Ібуг

Місце колишньої лікарні, яка роками пустувала, стало місцем проведення цьогорічного фестивалю вуличного мистецтва Ibug у Хемніці. (Архівне фото) / Фото: Хендрік Шмідт/dpa
Місце колишньої лікарні, яка роками пустувала, стало місцем проведення цьогорічного фестивалю вуличного мистецтва Ibug у Хемніці. (Архівне фото) / Фото: Хендрік Шмідт/dpa

Цьогорічний фестиваль вуличного мистецтва Ібуг був затьмарений звинуваченнями в антисемітизмі. Навіть після завершення виставки критика не вщухає - критики вважають, що їхні погляди не були достатньою мірою враховані

Цьогорічний фестиваль вуличного мистецтва Ibug у Хемніці завершився, але критика щодо поводження з деякими виставленими роботами триває. У листі критиків до правління Ibug, який потрапив у розпорядження Deutsche Presse-Agentur, йдеться про те, що слід вітати той факт, що для розгляду звинувачень в антисемітизмі було запрошено кількох експертів. Однак викликає подив той факт, що не було залучено жодного експерта зі сфери дослідження антисемітизму.

Критики критикують однобоку презентацію

Крім того, за словами критиків, роботи були класифіковані за висловлюваннями художників, а не за критичними запереченнями. "У цьому контексті ми були дуже здивовані, що ви не дозволили нашій критиці антисемітських творів мистецтва стати частиною цих презентацій". На думку авторів листа, це створює враження однобічної презентації. Серед підписантів - професор математики з Хемніца Володимир Шихман і Володимир Швемер, лауреат премії миру 2023 року, який заявив, що склалося враження, "ніби ви хотіли приховати зміст нашої критики від громадськості". "При всьому бажанні це не можна назвати контекстуалізацією".

Виставка "Ібуг" - скорочення від "brownfield redevelopment" - була частиною програми Хемніца як культурної столиці Європи 2025 року, в рамках якої в колишній лікарні Хемніца були показані роботи 70 художників і колективів з Німеччини та з-за кордону. Деякі з них були присвячені війні в Газі та стражданням цивільного населення.

Особливій критиці були піддані роботи Люка Картера з гаслом "GERMANY MURDERED WITH" ("НІМЕЧЧИНА ВБИВАЄ З") і "Plan B" ("План Б"), в якому були показані понівечені діти під заголовком "Набір наклейок Нетаньяху для Гази").

Виставка з рекордною відвідуваністю

Після критики організатори спочатку зняли частину робіт Картера і отримали кілька експертних висновків. Вони чітко вказували на те, що звинувачення були фундаментально сумнівними, оголосила рада директорів Ibug. Виставка завершилася 7 вересня з рекордною кількістю відвідувачів. За три вихідні вона зібрала понад 38 000 осіб.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖