Жорсткіші правила, зростання цін і забруднені ґрунтові води: внесення добрив перетворюється на прогулянку по канату для фермерів на Сході. Простого рішення не існує. | більше
Жорсткіші правила, зростання цін і забруднені ґрунтові води: для фермерів на сході внесення добрив стає актом балансування. Простого рішення не існує. | більше
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | більше
"Наразі ми маємо дуже, дуже низькі ціни на зерно, - каже комісар ЄС з питань сільського господарства Хансен. Це проблема для фермерів, якій також має допомогти послаблення обмежень на виробництво біопалива. | більше
"Наразі ми маємо дуже, дуже низькі ціни на зерно, - каже комісар ЄС з питань сільського господарства Хансен. Це проблема для фермерів, яку також слід вирішувати шляхом послаблення обмежень на виробництво біопалива. | більше
Останнім часом навколо Юргена Клоппа багато спекуляцій. Чи йде він з Red Bull? Чи придивляється він до посади національного тренера? А як щодо мадридського "Реалу"? Тепер колишній тренер висловився. | більше
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | більше
Півроку тому неплатоспроможна сонячна компанія Meyer Burger припинила свою діяльність у Саксонії та Саксонії-Ангальт. За цим послідував розпродаж. Чи повертається сонячна енергетика? | більше
Баскетбольна команда Бундесліги з Хемніца протягом тривалого часу демонструвала енергійний виступ у Любляні. Однак слабке заклинання в третій чверті виявилося згубним для них. | більше
Am Brückentag nach Christi Himmelfahrt findet in Schwarzheide ein ganz besonderer Einkaufstag statt. Die Marken-Outlets laden zum Late-Night-Shopping ein. Bis 21 Uhr erwarten dich LIVE-MUSIK, FOOD TRUCKS, viele EXKLUSIVE AKTIONEN und bis zu 70 Prozent Rabatt. | більше
Дортмундська "Боруссія" виходить на суботній вечірній матч Бундесліги проти "РБ Лейпцига" з попутним вітром з Ліги чемпіонів. BVB не програє вже 15 матчів, але знову залишиться без чотирьох захисників. | більше
Колишній президент Німеччини був удостоєний цієї нагороди за свою відданість свободі та об'єднаній Європі. Чому премія цього року дістається саме йому. | більше
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | більше
Зацікавленість Індії в саксонських технологіях висока, каже міністр економіки. Які нові можливості може принести угода з ЄС для інвестицій, робочих місць та міжнародної кваліфікованої робочої сили. | більше
Мистецько-скульптурний маршрут "Фіолетова стежка" був одним із головних флагманів культурної столиці 2025 року, і тепер нова асоціація хоче ще більше підвищити привабливість проекту. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Польща та Європейська Комісія сперечаються через мільйони утриманих євро. Вищий суд Європейського Союзу виніс рішення у цій справі. | більше
Сохська державна капела продовжує співпрацю з Молодіжним оркестром ім. Густава Малера. Виступ з молодіжним підкріпленням стає святом романтизму. | більше
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | більше
Європейський політик від ХДС Саксонії Олівер Шенк говорить про "сигнал про відсутність надійності". Проте угода про вільну торгівлю з МЕРКОСУР була б важливою для економіки Саксонії. | більше
Один з найстаріших оркестрів світу прихильний до молоді. Дрезденська державна капела не лише виховує власних молодих музикантів, але й співпрацює з Молодіжним оркестром ім. Малера. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Німеччина може підтримати будівництво двох заводів з виробництва мікросхем державною допомогою на загальну суму 623 мільйони євро. Комісія ЄС схвалила плани щодо проектів у Дрез... | більше
Прем'єр-міністр Саксонії критикує відмову ЄС від російського газу. Він вважає це рішення символічною політикою. | більше
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | більше
Хемніц був культурною столицею Європи у 2025 році. Цей рік допоміг зблизити Європу, каже міністр-президент Саксонії Кречмер. | більше
Вчетверте німецьке місто стало культурною столицею Європи. У 2025 році Хемніц прославився своєю різноманітною культурною програмою. Завершується надзвичайний рік для міста. | більше
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | більше
Хемніц провіщає закінчення року культурної столиці і поєднує в собі традиції та вечірку на завершення. У центрі міста відбудуться танці під відкритим небом. | більше
82-річний Джеймс Туррелл здобув світову славу завдяки витворам мистецтва зі світла. Своєю новою роботою він надає року культурної столиці Хемніца "світловий фінал". | більше
Am Brückentag nach Christi Himmelfahrt findet in Schwarzheide ein ganz besonderer Einkaufstag statt. Die Marken-Outlets laden zum Late-Night-Shopping ein. Bis 21 Uhr erwarten dich LIVE-MUSIK, FOOD TRUCKS, viele EXKLUSIVE AKTIONEN und bis zu 70 Prozent Rabatt. | більше
Майже 2 000 заходів, понад 2 мільйони гостей: цілий рік Хемніц був культурною столицею Європи. Державний міністр культури Ваймер високо оцінив творчий дух оптимізму в місті. | більше
Завдяки спеціальним виставкам, фестивалям, танцям і театру, Хемніц 2025 зарекомендував себе як культурна столиця Європи. Чи досягнув рік культури своїх цілей? І що залишилося? | більше
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | більше
Вокаліст крафт-клубу Фелікс Куммер знає світлі та темні сторони Хемніца зсередини. Що він пропустив у рік культурної столиці та чому у нього "метелики в животі". | більше
