loading

Messages are loaded...

Менше місій, але нові завдання для саксонської служби порятунку на воді

Змішана літня погода сповільнює розвиток купального туризму, а отже, і розгортання рятувальних служб, таких як служба порятунку на воді. (Архівне зображення) / Фото: Robert Michael/dpa
Змішана літня погода сповільнює розвиток купального туризму, а отже, і розгортання рятувальних служб, таких як служба порятунку на воді. (Архівне зображення) / Фото: Robert Michael/dpa

Вони стоять на сторожі, коли інші відпочивають: Чого досягла саксонська служба порятунку на воді цього року - і де вона терміново потребує підтримки.

Служба порятунку на воді Німецького Червоного Хреста (DRK) у Саксонії цього року здійснила менше виїздів, ніж торік. Основною причиною цього є змішана літня погода, яка призвела до зменшення кількості купальників і, відповідно, до зменшення кількості викликів, повідомляє регіональна організація DRK. У попередньому році рятувальники-волонтери відпрацювали близько 40 000 годин і виконали 874 місії, включаючи одинадцять порятунків утоплеників.

Нові виклики від водних видів спорту

Не дивлячись на зменшення кількості викликів, робота залишається складною. Наприклад, зростає кількість втручань, пов'язаних з водними видами спорту, такими як веслування стоячи або вітрильний спорт. Часто це пов'язано з технічною допомогою, наприклад, з перекинутими човнами. Цього року особливо вразила операція в Гайтані в червні, коли шестирічного хлопчика було врятовано від утоплення у відкритому басейні. Пошуки кайтсерфера на озері Бервальдер-Зее також показали, наскільки важливими є пілотовані центри порятунку на воді.

Число членів Служби порятунку на воді DRK в Саксонії зросло з 5 286 до 5 794 в період з 2015 по 2025 рік. Кількість молодих членів Служби віком до 27 років також дещо збільшилась. "Близько 90 відсотків наших місій не є небезпечними для життя. Але охоронювані зони для купання зменшують навантаження на рятувальні служби і повітряні рятувальні служби і є якісною характеристикою для туристичних напрямків", - сказав речник DRK Кай Краніч.

Заклик до більшої присутності

З огляду на туристичний майстер-план Саксонії, DRK закликав до того, щоб розширення туристичних пропозицій завжди поєднувалося з інвестиціями в безпеку. Якщо на озері Берцдорф вже є рятувальні станції на воді, то на озері Бервальд вже більше десяти років не було організованої безпеки - тут, за їхніми словами, є великий потенціал для розвитку.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 The translations are automated using AI. We appreciate your feedback and help in improving our multilingual service. Write to us at: language@diesachsen.com. 🤖