Auf der Lauchhammerstraße kam es am Donnerstagum 06:40 Uhr zu einem Zusammenstoß zwischen zwei Radfahrern im Alter von 20 und 44 Jahren. Das teilte die Polizei mit. Der 44-Jährige wurde dabei schwer, der jüngere Radfahrer leicht verletzt. Der 20-Jährige war auf dem Geh- und Radweg in Richtung Zentrum unterwegs, als ihm der 44-Jährige nahe der Eisenbahnbrücke entgegenkam, was zu dem Zusammenstoß führte. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 100 Euro.
Kleintransporter in Radebeul gestohlen
In der Nacht von Dienstag auf 2Mittwoch entwendeten unbekannte Täter einen Citroen Jumper von der Bertolt-Brecht-Straße. Die Diebe verschafften sich auf unbekannte Weise Zugang zu dem abgeschlossenem Kleintransporter, in dem sich Bekleidungsstücke sowie diverses elektrisches Werkzeug mit Zubehör befanden. Angaben zur Schadenshöhe sind derzeit noch nicht bekannt.
