In Radeburg, Ortsteil Berbisdorf, kam es am Samstagnachmittag zu einem Unfall, bei dem eine 19-jährige Motorradfahrerin verletzt wurde. Das teilte die Polizei am Montag mit. Die Fahrerin war mit einer Zhejiang SRK 125 unterwegs und geriet in einer Kurve auf die Gegenfahrbahn, wo sie mit einem entgegenkommenden VW Passat kollidierte, dessen Fahrer 41 Jahre alt ist. Die Motorradfahrerin wurde leicht verletzt. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 800 Euro.
Geldautomat in Stauchitz aufgebrochen
In der Nacht zu Sonntag haben Unbekannte in Stauchitz einen Geldautomaten in einem Markt an der Riesaer Straße aufgebrochen. Die Täter gelangten gewaltsam in das Gebäude und entwendeten Geldkassetten mit einer unbekannten Menge Bargeld. Der Gesamtschaden an Gebäude und Automat beträgt mehrere zehntausend Euro. Die Polizei sucht Zeugen, die Hinweise zu dem Einbruch geben können. Diese werden gebeten, sich unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 an die Polizeidirektion Dresden zu wenden.
